Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hopi" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOPI EN POLONAIS

hopi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HOPI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hopi» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hopi

Hopi

Hopi

Hopi - Indiens nord-américains du groupe Pueblo, vivant actuellement dans le nord-est de l'Arizona, principalement dans six puebls situés dans la réserve. Au temps où Francisco Achesquez de Coronado y arrivait, ils vivaient dans les régions actuelles de l'Arizona et du nord. Nouveau Mexique. Ils ont vécu une vie sédentaire, les haricots cultivés, le coton et le maïs, ont fait des céramiques. Les Espagnols ont écrit dans leurs rapports qu'ils étaient vêtus de "serviettes de coton". Ils vivaient dans des bungalows d'argile séchée au soleil dans les villages sur les sommets des montagnes basses. Leur vie religieuse était concentrée en kivas autour de la foi des esprits Kaczynski. Ils ont abattu des lapins et chassé des lapins avec l'aide du boomerang. Parmi les nombreux danseurs indiens Hopi, le plus connu était Snake Dancing lors du Festival des serpents, où les danseurs tenaient des serpents vivants dans leurs dents. La danse du serpent était un morceau de prière prié pour la pluie tous les deux ans le 20 août. Les hommes Hopis portent généralement des hanches, des bandeaux et des mocassins. Beaucoup plus tard, ils ont commencé à porter des chemises en coton appelé Calico. Hopi – Indianie Ameryki Północnej z grupy Pueblo, obecnie zamieszkujący północno-wschodnią Arizonę, głównie w sześciu pueblach znajdujących się w rezerwacie. W czasach, kiedy dotarł tam Francisco Vàsquez de Coronado, zamieszkiwali obszary dzisiejszych stanów Arizona i pn. Nowy Meksyk. Prowadzili osiadły tryb życia, uprawiali fasolę, bawełnę i kukurydzę, wytwarzali ceramikę. Hiszpanie pisali w swych raportach, że chodzą odziani w "bawełniane ręczniki". Zamieszkiwali piętrowe domy z suszonej na słońcu gliny w osiedlach na szczytach niskich gór stołowych. Ich życie religijne koncentrowało się w kivach wokół wiary w duchy Kaczynów. Udomowili osła i polowali na króliki przy pomocy rodzaju bumerangu. Wśród wielu tańców Indian Hopi najbardziej znanym był Taniec Węża podczas Święta Węża, kiedy to tancerze trzymali w zębach żywe węże. Taniec Węża stanowił fragment modlitw błagalnych o deszcz odprawianych co dwa lata w dniu 20 sierpnia. Mężczyźni Hopi nosili zazwyczaj przepaski biodrowe, przepaski na włosach i mokasyny. Znacznie później zaczęli nosić bawełniane koszule zwane calico.

Cliquez pour voir la définition originale de «hopi» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HOPI


antylopi
antylopi
chlopi
chlopi
cyklopi
cyklopi
popi
popi

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HOPI

hoover
hop
hop hop
hop siup
hopac
hopak
hopej
hopel
hopkac
hopkalit
hopki
hopkins
hopla
hoplita
hopnac
hopper
hops
hopsa
hopsasa
hopsztosy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HOPI

api
arcybiskupi
biskupi
capi
capo di capi
capo di tutti capi
ciag dalszy nastapi
ciampi
ciompi
cpi
dpi
empi
epi
esse est percipi
filippi
fiolet biskupi
fior dellalpi
glupi
jad trupi
karpi

Synonymes et antonymes de hopi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOPI»

Traducteur en ligne avec la traduction de hopi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOPI

Découvrez la traduction de hopi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hopi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hopi» en polonais.

Traducteur Français - chinois

赫必族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hopi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hopi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهوبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хопи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hopi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hopi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hopi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hopi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホピ族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hopi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hopi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hopi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hopi
65 millions de locuteurs

polonais

hopi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хопі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hopi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χόπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hopi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hopi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hopi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hopi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOPI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hopi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hopi en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOPI»

Découvrez l'usage de hopi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hopi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Concise Hopi and English Lexicon
The lexicon treats the Third Mesa dialect and the vocabulary items are limited to items of common usage. The work is presented in two sections: the first and main section is Hopi-English and the second is an English-Hopi index.
David Leedom Shaul, 1985
2
Religion and Hopi Life
Religion and Hopi Life tells the story of Hopi religious life in a way that makes sense to both Hopis and outsiders. In his interpretation of Hopi religion, John D. Loftin does not subject religious meaning to secular analysis.
John D. Loftin, 2003
3
Hopi Cookery
More than one hundred authentic recipes center around Hopi staples of beans, corn, wheat, chilies, meat, gourds, and native greens and fruits.
Juanita Tiger Kavena, 1980
4
Pages from Hopi History
A portrait of the significant events in the Hopi culture 'Harry James writes with sympathy and restraint about a proud people who have suffered unjustly in the past, and who today are seeking an identity.
Harry Clebourne James, 1974
5
Hopi Kachinas
A collection of paintings of Hopi kachinas by Edwin Earle, who lived in Oraibi from 1935-36, is accompanied by detailed descriptions and explanations of kachina ceremonies.
Edward A. Kennard, 2002
6
Hopi Tales of Destruction
"The tales concern such villages as Sikyatki, Hisatsongoopavi, and Awat'ovi, which were destroyed by war, fire, earthquake, or internal strife.
Ekkehart Malotki, ‎Michael Lomatuway'ma, ‎Lorena Lomatuway'ma, 2002
7
Hopi Silver: The History and Hallmarks of Hopi Silversmithing
"This revised edition includes over 100 new hallmarks as it traces the history of Hopi silversmithing.
Margaret Nickelson Wright, 2003
8
The Hopi Survival Kit: The Prophecies, Instructions and ...
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA.
Thomas E. Mails, 1997
9
Hopi Animal Stories
Thirty Hopi tales about Coyote the Trickster, Medicine Man badger, and the Chipmunk Girls reflect Hopi attitudes towards such issues as courtship, friendship, courage, healing, and the treatment of children.
Michael Lomatuway'ma, ‎Lorena Lomatuway'ma, ‎Sidney Namingha, 2001
10
Clowns of the Hopi: Tradition Keepers and Delight Makers
The author of Hopi Kachinas (page 11), one of Northland's best-selling books, takes an in-depth look at Hopi clowns, their purposes, and their historical backgrounds.
Barton Wright, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOPI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hopi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hopi hotel partners with Tesla for charging station
A Hopi development group partnered with Tesla Motors to bring a charging station to the reservation. It's located at the Moenkopi Legacy Inn and Suites across ... «Washington Times, sept 15»
2
Hopi Tribe Fights to Halt French Sales of Sacred Artifacts for Good
Wednesday morning, Paris's Drouot auction house proceeded with a contentious sale of objects sacred to the Hopi Tribe of northern Arizona. The tribe had ... «Hyperallergic, juin 15»
3
Hopi Tribe vows to keep fighting French auction houses
Despite legal challenges and the support of Arizona's Congressional delegation, the Hopi Tribe of northern Arizona was unable to stop a Paris auction house ... «KPHO Phoenix, juin 15»
4
Hopis seek federal help to stop katsina auctions
Two auctions in Paris of the sacred Hopi objects are planned during June. Five auctions have taken place since 2013, despite efforts by the Hopi to stop them. «azcentral.com, mai 15»
5
Lawmakers seek to wrap up costly Navajo-Hopi relocation program
The federal government's attempt to have Navajo and Hopi tribe share land ... The Office of Navajo-Hopi Indian Relocation was established by Congress in the ... «azcentral.com, févr 15»
6
No, French auctioneers, Hopi artifacts aren't like Bibles
To French auction houses, Southwest Indian tribal artifacts are marketable pieces of art. To Navajo and Hopi leaders, they are sacred objects. That is a chasm of ... «azcentral.com, déc 14»
7
Native Americans try to block French auction of sacred artefacts
The sale is the fourth since 2013 that the southwestern Hopi people have tried to block of ceremonial masks and headdresses they consider to embody living ... «Daily Mail, déc 14»
8
Proposed Gondola For Grand Canyon's Rim Has Community On Edge
But many Hopi, Zuni and Navajo people consider the Navajo land sacred. Navajo leaders are divided over whether to allow desperately needed economic ... «NPR, août 14»
9
Sacred Hopi tribal masks are again sold at auction in Paris
Another group of sacred Hopi masks was gaveled away at a Paris auction Friday, over the objections of tribe members and the U.S. Embassy in Paris, Agence ... «Los Angeles Times, juin 14»
10
Diane Humetewa, Hopi Indian From Arizona, Makes History as New …
Google "hopi woman" and you'll see her picture among mostly Wild-West-era photos of women in plain dress, some with remarkable hairdos. Lori Piestewa's ... «Phoenix New Times, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hopi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hopi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż