Signification de "asesoria" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ASESORIA EN POLONAIS

asesoria

QUE SIGNIFIE ASESORIA EN POLONAIS

Cour de Justice

Sąd asesorski

Cour de justice - Cour royale dans la Première République. Il a été construit au milieu du 16ème siècle. Le chancelier ou son remplaçant était président, les assesseurs étaient les courtisanes et les fonctionnaires de la chancellerie royale. Sa compétence a été déterminée par la création de la Crown Court en 1578. Il a statué dans les cas où le défendeur était une ville régie par la loi de Magdebourg ou Chełmno, ou les citadins d'une telle ville; ainsi qu'en matière de biens et de revenus royaux. Compte tenu de la faiblesse du pouvoir judiciaire de l'ancienne République, la cour de justice était le seul expert à être le plus compétent et le plus impartial. Les appels de ses sentences ont été initialement dirigés vers le tribunal relationnel. Avec le temps, les appels d'Asesoria ont été interdits.

Sąd asesorski – zadworny sąd królewski w I Rzeczypospolitej. Powstał w połowie XVI wieku. Przewodniczył w nim kanclerz lub w jego zastępstwie podkanclerzy, asesorami byli referendarze i urzędnicy królewskiej kancelarii. Jego właściwość określono przy okazji utworzenia Trybunału Koronnego w 1578 roku. Orzekał w sprawach, w których stroną pozwaną było miasto rządzące się prawem magdeburskim lub chełmińskim, albo mieszczanin pochodzący z takiego miasta; a także w sprawach dotyczących dóbr i dochodów królewskich. Wobec słabości sądownictwa dawnej Rzeczypospolitej, sąd asesorski jako jedyny fachowy uchodził za najbardziej kompetentny i bezstronny. Odwołania od jego wyroków kierowano początkowo do sądu relacyjnego. Z czasem apelacje od Asesorii zostały zakazane.

TRADUCTION DE ASESORIA

Découvrez la traduction de asesoria dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de asesoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asesoria» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: asesinoz
• Traducteur Français - espagnol: asesinoz
• Traducteur Français - anglais: asesinoz
• Traducteur Français - hindi: asesinoz
• Traducteur Français - arabe: asesinoz
• Traducteur Français - russe: asesinoz
• Traducteur Français - portugais: asesinoz
• Traducteur Français - bengali: asesinoz
• Traducteur Français - français: asesinoz
• Traducteur Français - malaisien: asesinoz
• Traducteur Français - allemand: asesinoz
• Traducteur Français - japonais: asesinoz
• Traducteur Français - coréen: asesinoz
• Traducteur Français - javanais: asesinoz
• Traducteur Français - vietnamien: asesinoz
• Traducteur Français - tamoul: asesinoz
• Traducteur Français - marathi: asesinoz
• Traducteur Français - turc: asesinoz
• Traducteur Français - italien: asesinoz
• polonais: asesoria
• Traducteur Français - ukrainien: asesinoz
• Traducteur Français - roumain: asesinoz
• Traducteur Français - grec: asesinoz
• Traducteur Français - afrikaans: asesinoz
• Traducteur Français - suédois: asesinoz
• Traducteur Français - norvégien: asesinoz

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASESORIA»

Découvrez l'usage de asesoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asesoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Finanzas Personales Para Dummies - Strona 95

Acudiendo. a. Agencias. de. Asesoría. Crediticia. Antes de que se aprobaran las leyes de bancarrota del 2005, que se explican más adelante en este capítulo, cientos de miles de consumidores agobiados por deudas buscaban el “consejo” ...

Eric Tyson, 2008

El pensamiento sistémico en la asesoría intercultural: La ...

El mundo actual se caracteriza por una globalización antes no conocida que lleva en muchas situaciones a una multitud de problemas y conflictos.

Irmgard Rehaag, 2007

El Mensajero Millonario: Haga el bien y una fortuna dando ... - Strona 44

Lo ayudé a pensar en lo que podría enseñarle a otros en los nueve temas más lucrativos de la industria de los expertos: t Asesoría motivacional t Asesoría en liderazgo t Asesoría financiera t Asesoría en negocios t Asesoría en mercadeo t ...

Brendon Burchard, 2011

A History of Organized Labor in Argentina - Strona 122

In the case of the Sindicato de Trabaj adores Contratistas de Vifias y Frutales (vineyard workers and sharecroppers), the interventor had a general assembly of the union elect the asesoria gremial and apparently got along well with them.32 In ...

Robert Jackson Alexander, 2003

Mexico: The Remaking of an Economy - Strona 42

For 1981-85, Macro Asesoria Economica, Realidad econdmica de Mexico 1991 (Mexico City, 1991), cuadro 19.1, p. 457; for 1986-88, Macro Asesoria Economica, Realidad econdmica de Mexico 1995, cuadro 24.1, p. 301; for 1989-95, Banco ...

Nora Lustig, 2000