Signification de "euforia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE EUFORIA EN POLONAIS

euforia

QUE SIGNIFIE EUFORIA EN POLONAIS

euphorie

Euforia

Euphorie - un état de bien-être artificiel avec une tendance au rire, à la joie, à l'hilarité superficielle et aux blagues, même vécues malgré les défauts réels du corps. L'état d'euphorie de longue durée est généralement le symptôme d'une maladie mentale. L'euphorie courte est un phénomène naturel qui peut se produire à travers l'activité sexuelle, le succès, l'alcool et certains médicaments tels que l'ecstasy. Il parle aussi de l'euphorie et de l'euphorie du coureur. Euphoria est généralement causée par une surproduction de dopamine et de sérotonine ou en bloquant leur absorption.

Euforia – stan nienaturalnie dobrego samopoczucia z tendencją do śmiechu, radości, płytkiej wesołości i dowcipkowania, doznawany nawet pomimo rzeczywistych niedomagań organizmu. Długotrwały stan euforii jest przeważnie objawem choroby psychicznej. Krótkie stany euforii są zjawiskiem naturalnym, mogą pojawiać się wskutek aktywności seksualnej, odniesienia sukcesu, pod wpływem alkoholu oraz niektórych narkotyków np. ecstasy. Mówi się też o euforii biegacza oraz euforii wysokościowej. Euforia powodowana jest zwykle przez nadmierną produkcję dopaminy oraz serotoniny lub przez zablokowanie ich wychwytu zwrotnego.

TRADUCTION DE EUFORIA

Découvrez la traduction de euforia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de euforia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «euforia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 欣快症
• Traducteur Français - espagnol: euforia
• Traducteur Français - anglais: euphoria
• Traducteur Français - hindi: उत्साह
• Traducteur Français - arabe: النشوة
• Traducteur Français - russe: эйфория
• Traducteur Français - portugais: euforia
• Traducteur Français - bengali: রমরমা
• Traducteur Français - français: euphorie
• Traducteur Français - malaisien: keghairahan
• Traducteur Français - allemand: Euphorie
• Traducteur Français - japonais: 幸福感
• Traducteur Français - coréen: 행복감
• Traducteur Français - javanais: euphoria
• Traducteur Français - vietnamien: phơ
• Traducteur Français - tamoul: நன்னிலை உணர்வு
• Traducteur Français - marathi: अत्यानंदाची अवस्था
• Traducteur Français - turc: öfori
• Traducteur Français - italien: euforia
• polonais: euforia
• Traducteur Français - ukrainien: ейфорія
• Traducteur Français - roumain: euforie
• Traducteur Français - grec: ευφορία
• Traducteur Français - afrikaans: euforie
• Traducteur Français - suédois: eufori
• Traducteur Français - norvégien: eufori

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EUFORIA»

Découvrez l'usage de euforia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec euforia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Euforia:

Kontynuacja Ekstazy

Day Sylvia, 2014

Da Euforia Ao Panico - Strona 410

"Da euforia ao pânico talvez seja a obra mais importante da literatura económica devotada exclusivamente à análise do quase infindável número de crises que vêm assolando a economia e os mercados mundiais nos últimos séculos.

CHARLES P. KINDLEBERGER, 2009

Euforia y pánico

Este libro analiza las causas que han provocado la situación actual para así entender las claves de la crisis inmobiliaria, financiera y económica.

Oriol Amat Salas, 2012

The Big Book of Buds: More Marijuana Varieties from the ... - Strona 61

Fittingly, Dutch Passion's Euforia is a very healthy, disease-resistant plant. She grows strong with minimal tending indoors or out. and flourishes in Southern Europe and similar climates. She also of course provides the euphoric bliss that ...

Ed Rosenthal, 2004

Parallel Computing: From Multicores and GPU's to Petascale

Grid and HPC infrastructure EUFORIA maintains and develops infrastructure to support grid computation as well as targeted High Performance Computations. The installed grid services are based on gLite[7] to support serial batch jobs and ...

Barbara Chapman, ‎F. Desprez, 2010

El espejismo democrático: de la euforia del cambio a la ... - Strona 2000

de la euforia del cambio a la continuidad Lorenzo Meyer. Velázquez— aseguró que si su partido había ganado el poder por la fuerza (la Revolución mexicana) sólo por la fuerza lo abandonaría. Sin embargo, tras las elecciones del verano de ...

Lorenzo Meyer, 2007

1901-1902, del desánimo a la euforia: un episodio de la ...

un episodio de la historia de la enseñanza de la medicina en Sevilla Juan L. Carrillo. 1901-1902 DEL DESÁNIMO A LA EUFORIA UN EPISODIO DE LA HISTORIA DE LA ENSEÑANZA DE LA MEDICINA EN SEVILLA Thl s One ...

Juan L. Carrillo, 1901

Poesias De Euforia E Melancolia - Strona 1

Paulo Nim. Poesias de Euforia e Melancolia – Paulo Nim Você Sabe que Me Ama Eu olho você ser Você Front Cover.

Paulo Nim, 2006

Los siete pecados capitales de la economía española : de ... - Strona 3

Aurelio Martínez Estévez, Vicente Juan Pallardó López. Aurelio Martínez Estévez g Vicente Pallardó López Los siete pecados capitales dela economía española De la euforia al rescate EDICIONES NOBEL Colección Jovellanos de Ensago ...

Aurelio Martínez Estévez, ‎Vicente Juan Pallardó López, 2013

1945, entre la euforia y la esperanza: el México ...

ELGOBIERNO DEJOSÉ GIRAL ENEL EXILIO Elnuevo gobierno republicano en el exilio,1 restablecidotras lareunión de Cortes en México en 1945, comenzósu andadura en un ambiente de auténtica euforia derivadadel éxito de la propuesta ...

Serra Puche, Mari Carmen; Mejía Flores, José Francisco; Sola Ayape, Carlos, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUFORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme euforia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wybory 2015. Euforia w opolskim sztabie PiS

Wyniki, jeszcze nieoficjalne, przyjmuję z wielką satysfakcją - mówił po ogłoszeniu sondaży poseł Sławomir Kłosowski. - Nasza praca się opłaciła! «Nowa Trybuna Opolska, oct 15»

Wielka euforia w sztabie Prawa i Sprawiedliwości w Koszalinie

Wielka euforia w czasie wieczoru wyborczego Prawa i Sprawiedliwości w Koszalinie. Działacze i kandydaci partii zebrani w hotelu Gromada triumfowali po ... «Radio Koszalin, oct 15»

Euforia w sądeckim sztabie PiS. Kogut: Naród się obudził

39 proc. poparcia daje Prawu i Sprawiedliwości możliwość samodzielnego rządzenia. Tak wysoki wynik w Polsce pozwala działaczom w terenie uwierzyć, ... «Gazeta Krakowska, oct 15»

Jesienna euforia zamiast jesiennej depresji. Jak to osiągnąć?

Wcale nie musisz dać się złapać sezonowej depresji. Spróbuj raczej poddać się jesiennej euforii Jak ją w sobie obudzić, podpowiadamy wraz ze znanym ... «TVN Meteo, oct 15»

Wrocław: euforia w sztabie PiS, minorowe nastroje w PO

We Wrocławiu w sztabie PiS zaraz po ogłoszeniu wstępnych rezultatów zapanowała prawdziwa euforia. - Nawet nie chodzi o jakichś konkretnych polityków, ... «Onet.pl, oct 15»

ME siatkarzy 2015: piękny sen reprezentacji Słowenii, euforia w …

Jak przyznał, w małym bałkańskim kraju panuje teraz prawdziwa euforia, a finał z Francją (niedziela, godzina 19:45 czasu polskiego) śledzić będzie niemal ... «Onet.pl, oct 15»

Euforia w stylu disco polo

Jedziemy do Francji na Mistrzostwa Europy! Nie zapomnijmy zaprosić tam zespołu Akcent aby śpiewał jako doping dla naszych "Przez Twe oczy zielone". Serio. «Onet.pl, oct 15»

Euforia kibiców. "Dziękujemy, piękny mecz"

To był emocjonujący wieczór dla wszystkich fanów piłki nożnej. Na Stadionie Narodowym w meczu z Irlandią reprezentacja Polski wywalczyła awans do Euro ... «TVN Warszawa, oct 15»

Polscy piłkarze jadą do Francji! Euforia w sieci

To było pełne emocji widowisko z happy endem! Polacy pokonali Irlandczyków i zapewnili sobie awans na przyszłoroczne mistrzostwa Europy. Na reakcję ... «rmf24.pl, oct 15»

Artur Sobiech: Lewandowski? W Niemczech jest euforia

Adam Nawałka ma "nosa" do wynajdywania dla kadry nowych zawodników - często ci, których dość niespodziewanie powoływał, od razu odpłacali się ... «Onet.pl, oct 15»