Téléchargez l'application
educalingo
astrofizyczny

Signification de "astrofizyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASTROFIZYCZNY EN POLONAIS

astrofizyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ASTROFIZYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ASTROFIZYCZNY

astro · astroaeronautyka · astroarcheologia · astrobiologia · astrobotanika · astrochemia · astrofizyk · astrofizyka · astrofotografia · astrofotometr · astrofotometria · astrognozja · astrograf · astrografia · astrokamera · astrokompas · astrokopula · astrolabium · astrolatria · astrolog

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ASTROFIZYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de astrofizyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTROFIZYCZNY»

astrofizyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de astrofizyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASTROFIZYCZNY

Découvrez la traduction de astrofizyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de astrofizyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astrofizyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

天体物理
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

astrofísica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

astrophysical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एस्ट्रोफिजिकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيزياء الفلكية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

астрофизический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

astrofísicos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অ্যাস্ট্রোফিজিক্যাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

astrophysique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fizik alam semesta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

astrophysikalische
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

天体物理学の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

천체 물리학
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

astrofisika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật lý thiên văn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வானியற்பியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

astrophysical
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

astrofizik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

astrofisico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

astrofizyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

астрофізичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Astrophysical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστροφυσικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

astrofisiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astrofysiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astrofysiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astrofizyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTROFIZYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de astrofizyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «astrofizyczny».

Exemples d'utilisation du mot astrofizyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTROFIZYCZNY»

Découvrez l'usage de astrofizyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astrofizyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 91
«mający za przedmiot badań astrofizykę*: Obserwacje astrofizyczne. 2. «służący do badań z zakresu astrofizyki*: Instrumenty astrofizyczne. Obserwatorium astrofizyczne. astrofizyk m III, DB. -a, AJ. ~kiem; Im M. ~ycy DB. -ów «specjalista w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Osiągnięcia Uniwersytetu Jagiellońskiego w Polsce Ludowej, ...
Ad a) E. Rybka prowadził swe badania z fundamentalnej fotometrii gwiazdowej we współpracy z południowymi obserwatoriami radzieckimi: Krymskim Obserwatorium Astrofizycznym Akademii Nauk ZSRR i Aba- stumańskim Obserwatorium ...
Uniwersytet Jagielloński, ‎Marek Sobolewski, 1974
3
Szkice o rozwoju nauki - Strona 65
yślenia w fizyce ma swoje źródło w astrofizycznych teoriach rozwoju Wszechświata. Często stosuje się wyniki badań astrofizycznych do wyjaśniania zagadnień z różnych dziedzin fizyki. Poszukiwania źródeł energii we ...
Jan Such, ‎Elżbieta Pakszys, 1986
4
Star Carrier: Środek ciężkości
Wydzia ́ astrofizyczny Ameryki ocenia ́, åe by ́a to skalista planetao masie juå dwukrotnie wi{kszej niå masa Ziemi. Gdy planeta b{dzie w pe ́ni ukszta ́towana, powinna waåyć trzy, cztery razy tyle, co rodzinna planeta ludzi. Skalista planeta?
Ian Douglas, 2013
5
Armenia: Przewodnik - Strona 157
Znajduje się tutaj Obserwatorium Astrofizyczne Armeńskiej Akademii Nauk (założone w 1946 r.) z teleskopem o średnicy 2,6 m – drugim co do wielkości w Europie 2. Obecnie nosi imię Wiktora Hambarcumiana, ormiańskiego astrofizyka, ...
Leszek Wojciech Waksmundzki, 2013
6
Man of War: Wezwał nas honor:
... odrzucały sygnał, gdytylko orientowałysię, kimjest nadawca.Bardzo pomocna niewiasta zAdministracji Astronomicznej, Astrofizycznej, Astrometryczneji Astrokartograficznej poradziła, by spróbować oficjalnychkanałów dyplomatycznych.
H. Paul Honsinger, 2014
7
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 433
Przykładem takiego projektu jest SEAS, w ramach którego prowadzi się obserwację Amazonii za pomocą satelity zlokalizowanego na Gujanie Francuskiej59. Na Wyspach Kanaryjskich powstało Centrum Astrofizyczne, natomiast Gwadelupa, ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
8
Polska Egzotyczna I: Przewodnik - Strona 157
Znajduje się tutaj Obserwatorium Astrofizyczne Armeńskiej Akademii Nauk (założone w 1946 r.) z teleskopem o średnicy 2,6 m – drugim co do wielkości w Europie 2. Obecnie nosi imię Wiktora Hambarcumiana, ormiańskiego astrofizyka, ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
9
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
Wspóczesne teorie astrofizyczne ikosmologiczne pozwalają wyliczyć, Ze do tego,by wekspandującym Wszech9wiecie mogy powstać gwiazdy,by móg się w nichzapoczątkować cykl węglowy, by wreszcie mogy narodzićsię planety ...
Michał Heller, 2012
10
Śledztwo w sprawie Pana Boga
Trud nie był próżny – jego przewidywanie potwierdzają pomiary astrofizyczne. Kłopot ze stałą kosmologiczną postrzegany jest jako na tyle poważny, że wielu czołowych fizyków skłania się ku przyznaniu zasadzie antropicznej statusu prawa ...
Andrzej Horodeński, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTROFIZYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astrofizyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zaskakująco szybka gwiazda w centralnym zgrubieniu Drogi Mlecznej
Informację na ten temat podał niemiecki Instytut Astrofizyczny Leibniza w Poczdamie. Naukowcy, którymi kierował Andrea Kunder z poczdamskiego instytutu, ... «Nauka W Polsce, juil 15»
2
Odległa planeta zagraża współczesnym teoriom astrofizycznym
Naukowcy korzystający z Teleskopu Hubble'a odkryli planetę formującą się w rekordowo dużej odległości od swojej gwiazdy macierzystej. Wspomniana ... «KopalniaWiedzy, juin 13»
3
Uczeni rozważają, czy na księżycach planet pozasłonecznych jest …
... planetach pozasłonecznych niektórzy naukowcy idą o krok dalej i analizują także potencjalne księżyce tych planet – informuje niemiecki Astrofizyczny Instytut ... «Niewiarygodne.pl, janv 13»
4
Fot. Krzysztof Wojciewski
Jednym z nich jest eksperyment astrofizyczny „Pi of the Sky”. W ramach projektu polscy naukowcy zbudowali teleskopy – roboty, które mogą samodzielnie ... «Perspektywy, nov 12»
5
Odkryto planetę w Alfa Centauri
Xavier Dumusque, pracujący w obserwatorium w Genewie oraz w Centrum Astrofizycznym na Uniwersytecie w Porto, mówi, że badania prowadzone przez ... «KopalniaWiedzy, oct 12»
6
Prestiżowa publikacja polskiego astrofizyka potwierdza teorię …
Mamy więc dodatkowy argument astrofizyczny sugerujący błąd systematyczny w pomiarze z CERN-u. Oczywiście na finalną odpowiedź trzeba jeszcze ... «Sport.pl, sept 11»
7
Ocieplenie czy epoka lodowcowa?
Zakończył się trwający około trzech lat bezprecedensowy okres niezwykle małej aktywności Słońca. Jak poinformował wiodący brytyjski ośrodek astrofizyczny ... «Polskie Radio, juin 11»
8
Potężna eksplozja na Słońcu zagraża ziemskiej komunikacji
Jak poinformował wiodący brytyjski ośrodek astrofizyczny - Laboratorium Rutheford Appleton (hrabstwo Oxfordshire) - w tym tygodniu otrzymano dane o ... «Polskie Radio, juin 11»
9
Nauka odetchnęła, Słońce wyszło ze "śpiączki"
Trwający około trzech lat bezprecedensowy okres niezwykle małej aktywności Słońca zakończył się. Jak poinformował wiodący brytyjski ośrodek astrofizyczny ... «Wirtualna Polska, févr 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astrofizyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/astrofizyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR