Signification de "azurowac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE AZUROWAC EN POLONAIS

azurowac

TRADUCTION DE AZUROWAC

Découvrez la traduction de azurowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de azurowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azurowac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 刺穿
• Traducteur Français - espagnol: empalar
• Traducteur Français - anglais: impale
• Traducteur Français - hindi: कोंचना
• Traducteur Français - arabe: أسعد
• Traducteur Français - russe: прокалывать
• Traducteur Français - portugais: empalar
• Traducteur Français - bengali: ঘেরা
• Traducteur Français - français: empaler
• Traducteur Français - malaisien: menyula
• Traducteur Français - allemand: aufspießen
• Traducteur Français - japonais: 突き刺す
• Traducteur Français - coréen: 푹 찌르다
• Traducteur Français - javanais: impale
• Traducteur Français - vietnamien: sửa chửa
• Traducteur Français - tamoul: கூரான ஆயுதம் கொண்டு துளை
• Traducteur Français - marathi: अणुकुचीदार खांबाचे कुंपण घालणे
• Traducteur Français - turc: kazığa oturtmak
• Traducteur Français - italien: impalare
• polonais: azurowac
• Traducteur Français - ukrainien: проколювати
• Traducteur Français - roumain: trage în țeapă
• Traducteur Français - grec: παλουκώνω
• Traducteur Français - afrikaans: deurboor
• Traducteur Français - suédois: impale
• Traducteur Français - norvégien: spidde

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AZUROWAC»

Découvrez l'usage de azurowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azurowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słowiańszczyzna w Europie średniowiecznej - Tom 2 - Strona 247

Okrągła, ażurowa zawieszka z wąskim taśmowatym uszkiem, zdobiona motywem czterech krzyżyków łączonych w centrum rombem zaakcentowanym kółkiem. Brzegi krzyżyków lekko pogrubione, a ich wnętrza dekorowane pseudogranulkami ...

Zofia Kurnatowska, 1996

Słowianie w Europie wcześniejszego średniowiecza: katalog ...

,3 cm VII -VIII w. AM SNM Bratysława AP 209 24. Falera Bratislava-Devinska Nova Ves, Słowacja; cmentarzysko, grób 147 Brąz; odlewana, ażurowa, zdobiona schematycznym motywem zwierzęcym; średnica 5,0 cm VII -VIII w.

Maria Miśkiewiczowa, 1998

Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka

24) Trzon klucza osmioboczny, wewnatrz pusty, z grubym profilowanym wçzlem. Ucho okra.gle, wypelnione azurowa. rozetka.. Pióro plaskie, dwudzielne: kazda czçsc wypilowana w uniç prostego meandra z dwoma zabkami z boku. Wym.: dl.

Helena Krol, 1973

Polska biżuteria artystyczna z lat 1945-1950: ze zbiorów ... - Strona 8

Ok. 1945-1949. Srebro. Tarczka półkolista, ażurowa. Wym.: wys. 4,5 cm, szer. 5 cm. Znaków brak. Nr inw. wzr. v. 108 MNW 4. Broszka „Dwa ptaszki". Ok. 1945-1949. Srebro. Tarczka prostokątna, ażurowa, dekorowana loczkami. Spinki brak.

Muzeum Sztuki Złotniczej w Kazimierzu Dolnym, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 1999

Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia

Część zachodnia Grzegorz Rąkowski. w przyziemiu, nakryta stro- gą mym dachem namiotowym - Nad skrzyżowaniem nawoś- E mioboczna ażurowa Wieżyczka. Wszystkie elewacje pokrywa boniowanie wyrobione w tynku, a u góry obiega je ...

Grzegorz Rąkowski, 2013

Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 511

Przejście w stronę rzeźby, choć umieszczonej nie we wnętrzu galerii, a w otwartej przestrzeni publicznej, sygnalizuje również Krata (2009) – ażurowa kula z metalu ustawiona w Parku Rzeźby na warszawskim osiedlu Bródno (stworzonym w ...

Gabriela Świtek, 2013

Photologie:

6 Lampa meczetowa (qindil ). Bliski Wschód (Egipt, Syria), XlX wiek. Mosiądz, kucie, ażur, grawerunek. Wys. 37 cm, śr. 32 cm. lnw. SKAZsz 48, dar Stefanii Domańskiej. Zawieszana na łańcuszkach, ażurowa, złożona z dolnej talerzowej części ...

Michelle Debat, ‎Dorota Folga-Januszewska, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 1993

Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 252

XIX; Istebne-Pie- troszonka. 82. Tasaki do rąbania ścieli (siekocze): 1—3. Wisła-Malinka ; 4—5. Brenna. 83. Noże kowalskie: 1. uoprawiok; Istebne-Łączyna ; 2. bodok; Istebne-Pietroszonka. 84. Łopatka do placków (uobracoćka) : ż. ; ażurowa; ...

Mieczysław Gładysz, 1938

Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Wydania 1-3 - Strona 119

Motyw ryzowany na ezerpaku, ob. tabl. LVIIL. Motywy Wycinane na eedzidlaeh, ob. rye. 49, 79. Cedzidla (ездят); drzewo bukowe; azurowa; 39 X 22, 34 X 18, 20 X 38; poez. W. XX; lstebne. Motywy Wycinane technika azurowa na lyznikach (1, ...

Polska Akademia Umiejętności, 1935

Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 346

SPLOTY FALISTE - SPLOTY SKOSNE WEZYKOWE l FALlSTE SPLOTY GAZEJSKIE - grupa splotów tkackich z klasy -» SPLOTÓW NlETYPOWYCH, charakteryzujaca sie azurowa przeéwitowoécia jednorodna lub azurowoscia drobnowzo- ...

Marta Michałowska, 2006