Signification de "babiarstwo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BABIARSTWO EN POLONAIS

babiarstwo

TRADUCTION DE BABIARSTWO

Découvrez la traduction de babiarstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de babiarstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babiarstwo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 闲话
• Traducteur Français - espagnol: chismoso
• Traducteur Français - anglais: gossiping
• Traducteur Français - hindi: गपशप
• Traducteur Français - arabe: النميمة
• Traducteur Français - russe: сплетничать
• Traducteur Français - portugais: bisbilhotice
• Traducteur Français - bengali: কথাচালাচালী
• Traducteur Français - français: bavardage
• Traducteur Français - malaisien: mengumpat
• Traducteur Français - allemand: Geschwätz
• Traducteur Français - japonais: うわさ
• Traducteur Français - coréen: 험담
• Traducteur Français - javanais: gossiping
• Traducteur Français - vietnamien: nói xấu
• Traducteur Français - tamoul: அரட்டையடித்தலும்
• Traducteur Français - marathi: गप्पा मारणे
• Traducteur Français - turc: dedikodu
• Traducteur Français - italien: spettegolare
• polonais: babiarstwo
• Traducteur Français - ukrainien: пліткувати
• Traducteur Français - roumain: bârfa
• Traducteur Français - grec: κουτσομπολεύοντας
• Traducteur Français - afrikaans: skinder
• Traducteur Français - suédois: gossiping
• Traducteur Français - norvégien: sladre

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BABIARSTWO»

Découvrez l'usage de babiarstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babiarstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lity bór - Strona 157

Na wzloty jednak liczono, i pozwalano ojcu pomiędzy wzlotami na wygłupianie się, wódkę i babiarstwo, babiarstwo łatwiejsze do pilnowania, odkąd ojciec zadurzył się w mojej matce, śpiewającej po kawiarniach, chudej, małej, utlenionej i ...

Andrzej Żuławski, 1991

Druga Zona: komedya opówiedziana - Strona 23

Fe! wstyd, wstyd, babiarstwo, mazgajstwo!–mówiłchodząc po pokoju i odrzucając na bok stołki i fotele, które pokrzyżowane stały w różnych kierunkach, i zawadzając mu do przejścia, plątały się wszędzie przy jego nogach. Puślicki tymczasem ...

Józef Korzeniowski, 1852

Legiony Polskie, 1794-1807: Znad Renu na San Domingo 1799-1802

... wszystk [ich] szczegół [ów] wiedzieć nie mogą, przywiązują się do tego, co intryganci rozsiewają i tracą do komendanta zaufanie; jakie to za sobą skutki ciągnie, nieraz w Polsce i tu widzieliśmy, kiedy się do wojskowości babiarstwo łączy".

Jan Pachoński, 1971

Poradnik językowy - Strona 364

Babel babiarski rzad. babiarstwo ba bić przestarz. babienie babieniec przestarz. babiński (w związku z przysłowiem: "Gdzie Rzym, gdzie Krym, a gdzie karczmy babińskie") babiogórzec ( góral spod Babiej Góry ) babirusa zool. babizna daw.

Roman Zawliński, 1959

Stanisław Cat-Mackiewicz 1896-1966, Wilno-Londyn-Warszawa

Zajęcia towarzyskie, babiarstwo, treściwie i zdumiewająco zgodnie z rzeczywistością omówione przez Putramenta w Pół wieku, wcale nie komplikowały pracy. "Babsztyle wykorzystują moje dobre wychowanie i nieśmiałość". Kwitł na ...

Jerzy Jaruzelski, 1994

Kwiaty dla Anny: Warszawa, Dorpat, Kresy, 1886-1920 - Strona 180

Tradycja konwentowa mówiła, że głównymi grzechami członków są: kartograjstwo i babiarstwo. Uważała ona, że grzechy te odsuwają konwentowiczów od nauki i zacnej kompanii braterskiej. Kartograjstwo prowadzi do nadużyć, oszustw, ...

Konrad Marian Millak, ‎Krzysztof Jan Wojciechowski, 2003

Neue Zeiten - neue Wörter - neue Wörterbücher: Beiträge ... - Strona 117

babbityzm babi babeczka baasista babcia babiarski Babel baat babclnka babiarstwo babi bab babciny babiarz babiarz baba babeczka babiö babiec babak Babel babiec Babilon babarz babesioza bablenle Babilonia bab-bat ...

Erika Worbs, 2009