Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aktorstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AKTORSTWO EN POLONAIS

aktorstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AKTORSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo
bajkopisarstwo
bajkopisarstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AKTORSTWO

aktograf
aktogram
aktomiozyna
aktor
aktor charakterystyczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktorat
aktoreczka
aktorka
aktorowac
aktorski
aktorsko
aktorszczyzna
aktorzyca
aktorzyk
aktorzyna
aktorzysko
aktowka
aktowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AKTORSTWO

bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo
bluznierstwo

Synonymes et antonymes de aktorstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKTORSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de aktorstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKTORSTWO

Découvrez la traduction de aktorstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aktorstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aktorstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

表演
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

histrionismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

histrionics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिनय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمثيل المسرحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спектакль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

histrionia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাটকাভিনয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

art dramatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seni drama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schauspielerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演技
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

histrionics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói về kịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிப்பு திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

histrionics
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duygu sömürüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

istrionismo
65 millions de locuteurs

polonais

aktorstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спектакль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεατρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

theatraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dramatik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

histrionics
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aktorstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKTORSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aktorstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aktorstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKTORSTWO»

Découvrez l'usage de aktorstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aktorstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Aby jasno określić status „aktora” w głównym znaczeniu tego pojęcia, warto przywołać klasyfikację performansów Michaela Kirby'ego, zaprezentowaną w ten sposób przez Schechnera: Nieaktorstwo Aktorstwo performans wzorzec aktorstwo ...
Piotr Skrzypczak, 2009
2
Sztuka aktorska a dramat - Strona 267
Dramatem. obrzekle. aktorstwo. Proba. typologii. zwiazków. aktora. z. dramatem. „Aby przyswoic sobie wlasciw$ gestykulacjç i móc j$ od razu shisznie ocenic, trzeba zapamiçtac sobie nastçpujace reguly: nalezy stanzc ...
Lidia Kuchtówna, 1993
3
Trzy szkice o aktorstwie tragicznym: w dobie oświecenia i ... - Strona 55
SZKIC III Poglądy na aktorstwo tragiczne a styl gry najwybitniejszych aktorów narodowych Schyłek tragedii klasycznej we Francji w drugiej połowie XVIII wieku upłynął - jak wiemy - pod znakiem namiętnych dyskusji nad konwencjami gry ...
Marek Dębowski, 1996
4
Flirtując z życiem
Jedno z najpopularniejszych zawodowych szlagwortów brzmi: aktorem trzeba się urodzić,. Zgadzasz się z tą tezą? KaZdy ma jaki9talent. NajwaZniejsze,Zeby ów talentwsobie odnaleXć,a odnaleziony # pomnaZać. Jak w ewangelicznej ...
Łukasz Maciejewski, ‎Danuta Stenka, 2013
5
Aktorzy teatru lubelskiego: 1915-1939 - Strona 76
Werwa komediowa i umiejçtnosc transformacji aktorskiej byly atutami tego barytona. Adam Milosza Tenor Adam Milosza wystçpowal w Lublinie juz w latach 1912-1914. W sezonie 1923/1924 pelnil obowiazki rezysera w Teatrze Miejskim i ...
Stefan Kruk, 2001
6
Aktorzy restrukturyzacji: trudne role i wybory - Strona 51
ory Leszek Gilejko. stów związkowych. W strategii menedżerów największej firmy hutniczej można dostrzec pewne podobieństwo z zachowaniami zarządu Kompanii Węglowej. Z jednej strony podejmowane są działania ...
Leszek Gilejko, 2006
7
Wspomnienia aktorów, 1800-1925 - Tom 2 - Strona 80
Stanisław Dąbrowski, Ryszard Górski. wa dyrektor teatru ze swoją „wyborową trupą", bez uznania i bez pieniędzy, których na dalszą wędrówkę dostarczył przedsiębiorczy Żydek, siedzący w kasie i odbierający z każdego przedstawienia część ...
Stanisław Dąbrowski, ‎Ryszard Górski, 1963
8
Poczet aktorów polskich: od Solskiego do Lindy - Strona 96
/yznaje credo dosc przewrotne: Uwazam, ie aktorstwa nalezy sie uczyc na kreskówkach. Najlepszym aktorem jest wedlug mnie królik Buggs. Sam na szczç- scie nie stosuje sic do tych zalozeñ. Jego aktorstwo jest gçste od uczuc, osia.
Witold Filler, ‎Lech Piotrowski, 1998
9
Sztuka aktorska w Polsce 1500-1633 - Strona 6
Przypominając, że tekst, pisany wierszem, byłby podstawą ich „uczonego" aktorstwa. Na staropolskich dramatach, będących najważniejszym dzisiaj narzędziem dla próby „odtworzenia" dawnej gry aktorskiej, oprze się prehistoria sztuki ...
Jacek Lipiński, 1974
10
Aktorzy cudzoziemscy w Warszawie w XVIII wieku - Strona 48
Wydaje się, że spośród trzech wspomnianych aktorów w okresie warszawskim jedynie Soulle znajdował się u szczytu formy artystycznej. Mówią o tym dwa przekazy: znany anonimowy paszkwil na trupę francuską oraz zredagowana w jej ...
Karyna Wierzbicka-Michalska, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKTORSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aktorstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KIERUNEK AKTORSTWO FILMOWE
KIERUNEK AKTORSTWO FILMOWE To roczny, 2-semestralny kurs aktorstwa filmowego, obejmujący pracę z kamerą, specyfikę pracy na planie zdjęciowym, ... «Eurostuden.pl, sept 15»
2
Bartosz Żuchowski: aktorstwo to szkoła emocji
Zacząłem szukać celu w życiu i okazało się, że aktorstwo łączy wszystkie zajęcia, o których marzyłem - opowiadał. Zaryzykował i wygrał. Dziś jest absolwentem ... «Polskie Radio, sept 15»
3
Krystian Wieczorek rzuca aktorstwo?
Znany z seriali „Czas Honoru" i „M jak Miłość" Krystian Wieczorek rozpoczyna nowy etap w życiu! Wraz ze swoim ojcem Januszem otworzył „Garaaż", czyli sklep ... «fakt.pl, juil 15»
4
M jak miłość. Mikołaj Roznerski rzuci M jak miłość i aktorstwo?
Mikołaj Roznerski odejdzie z "M jak miłość"? Serialowy Marcin Chodakowski jest obecnie zaliczany do najgorętszych aktorów młodego pokolenia. To rola w "M ... «SE.pl, avril 15»
5
Agnieszka Więdłocha: aktorstwo jest jak życie na huśtawce
Jej zdaniem aktorstwo to zawód "wysokiego ryzyka". - W tej profesji mało rzeczy zależy od samego aktora - mówiła Agnieszka Więdłocha. - Można się starać ... «Polskie Radio, févr 15»
6
Angelina Jolie rzuca aktorstwo. Gwiazda chce teraz zająć się polityką
Tym razem wygląda na to, że Angelina Jolie podjęła już ostateczną decyzję - rzuca w kąt aktorstwo i zamierza na dobre zająć się reżyserią. Czy dotrzyma słowa ... «Polska The Times, nov 14»
7
Jan Peszek: gdyby nie aktorstwo, nie byłbym tak otwarty
Rok 2014 to dla gościa Jedynki również 45-lecie małżeństwa i 50-lecie pracy aktorskiej. Wszystkie te trzy rocznice świętuje on, a jakże, w teatrze. Już od środy ... «Polskie Radio, nov 14»
8
Aktorstwo to moja pasja. Braniewianin na scenie teatru iw filmach
Aktorstwo nie jest dla niego tylko zawodem. To jego wielka pasja. Dzięki niej poznaje siebie i rozwija nowe techniki aktorskie. Szymon Kołodziej, bo to o nim ... «Gazeta Olsztyńska, sept 14»
9
Brando i Dean - oni zrewolucjonizowali amerykańskie aktorstwo
Brando nie przepadał za Deanem, zarzucał mu, że naśladuje jego styl życia i aktorstwo - mówi Marcin Pieńkowski. - Obu aktorom przypisuje się, że grali tzw. «Polskie Radio, sept 14»
10
"Sils Maria": aktorstwo na najwyższym poziomie - recenzja
Ktoś odnajdzie tu delikatnie zarysowany erotyczny dramat, ktoś inny refleksję nad upływającym czasem, a ktoś inny jeszcze wnikliwe spojrzenie na aktorstwo i ... «Onet.pl, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aktorstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aktorstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż