Téléchargez l'application
educalingo
babisko

Signification de "babisko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BABISKO EN POLONAIS

babisko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BABISKO

andrusisko · artykulisko · bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · debisko · drabisko · grabisko · grzebisko · klebisko · lbisko · pogrzebisko · trzebisko · urobisko · wyrabisko · wyrebisko · wyrobisko · zebisko · zrabisko · zrobisko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BABISKO

babilonczyk · babilonia · babilonka · babilonski · babimojski · babimojszczyzna · babimor · babimost · babin · babina · babinicz · babiniec · babinka · babinski · babiogorski · babiogorzec · babirusa · babit · babizm · babizna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BABISKO

baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · biesisko · blaznisko · blisko · blocisko · blokowisko · blotnisko · bobrowisko · boisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · bramisko · brodzisko · brogowisko · bronowisko

Synonymes et antonymes de babisko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BABISKO»

babisko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de babisko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BABISKO

Découvrez la traduction de babisko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de babisko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babisko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

babisko
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

babisko
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

babisko
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

babisko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

babisko
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

babisko
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

babisko
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

babisko
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

babisko
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

babisko
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

babisko
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

babisko
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

babisko
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

babisko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

babisko
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

babisko
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

babisko
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

babisko
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

babisko
65 millions de locuteurs
pl

polonais

babisko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

babisko
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

babisko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

babisko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

babisko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babisko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babisko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babisko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABISKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de babisko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «babisko».

Exemples d'utilisation du mot babisko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BABISKO»

Découvrez l'usage de babisko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babisko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z Sandomierskiej Puszczy: gawędy kulturowo-obyczajowe - Strona 51
A on mi mówi: — Jedliście co, dziadychi? — Oj, nie, gospodarzy cku! — Idzcie do babiska, Babisko do wom chleba i syrzyska. Jo zaszed do babiska, Babisko otworzyła na mnie pyszczysko. Jo ziapol babisko Buch o piecysko. A z tego babiska ...
Franciszek Kotula, 1962
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 40
BABISKO vide BABSKO. BABIZNA, y, f. 2. 1. Spadek po babee, bag ©roßmfitterliä)e. Sax. Tyt. 39. Wnuki z ciotkami babiznç albo dziadowi- znç , równo biorq. Stcterb. Sax. 428. Z babizny zostaia ogofocona. Papr. Rye. 397. 2. vide Babsko.
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Folklorystyczne i antropologiczne opisanie świata: księga ... - Strona 20
oła, trzy dni baby szukał, na trzeci dzień znalaz, zadnie nogi jej z kielnicki wystawały, łap za obusisko, zbił obrącisko, nie zywe babisko. Miał sope nową, nie starą, hubami porośniętą, wydarł descysko, zbił truchlisko, wziął na ...
Teresa Smolińska, 1999
4
Atlas slovenského jazyka: pt. 1. Tvorenie slov. Mapy - Strona 97
336) prevláda názov so sufixom -isko: babisko; naproti tomu v zsl. náreciach je éastejsia podoba so sufixom -sko : bapsko, ba aj bapSco i bapsfo, priéom sú tu aj podoby s -isko : babisko, ako aj babiSco i babiSfo 49, 69. Tymto derivátom ...
Jozef Štolc, ‎Ferdinand Buffa, ‎Anton Habovštiak, 1978
5
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 58
... nneb se zkagj, libfnll beô гонад. Му swjtjme babinami. Us. (Basle.) x"BABll~ì}'1f`, т. ryba, babilonus. Воз/1. BABISKO, a, n. cmttcmtive et ea'aggcratíve = baba oskle'wá, weUká, ein abfdyulidnâ, выбег alteä Beib, (cf. babsko.) Вт. [Buis-ii, Еде, ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
6
Slownjk česko-německý: A - J - Tom 1 - Strona 58
Му snjtjme babinami. Us. (Bosk.) i“BABIREÑ m. туба, babilonus. Rusk. BABISKO, a, n. contenitìvc ct cœnygerative = baba oäkliwá, шеkaí, ein амфецпфеё, 910616 altes 253m», (cf. babsko.) Bra. [1111361115 Ею, a. rus. - babisko, ein flarteâ ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
7
Rozprawy - Tomy 11-12 - Strona 50
Forma babsko to zdecydowane peiorativum, natomiast babisko może pełnić także inną funkcję ekspresywną, zależnie od kontekstu. " R. A. Rothstein, op. cii., 8. 244-245. na', 2. 'przedsiębiorstwo budowlane'. Por. też górska 1. 'mała gęś', 50 ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Wrocławskie towarzystwo naukowe, 1978
8
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 144
Sq to: baba - babisko, budowa - budowisko daw., chalupa - chalupisko, krowa - krowisko, lufa - lufisko, ropa - ropisko rzad., szkapa - szkapisko, trawa - trawisko. Formacji o wyrazach podstawowych nijakorodzajowych w tej grupie juz nie ma.
Bogusław Kreja, 1996
9
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 46
bądź żadnym przykładem użycia (babisko, chałupisko, jeziorzysko), bądź tylko pojedynczym cytatem źródłowym (bramisko, kieszenisko, krowisko, kurzysko (— kura), literzysko, lufisko, rolisko rzad. teatr., ropisko rzad., siekie- rzysko, ...
Bogusław Kreja, 1989
10
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
Ze stanowiska rozwiniętej przez W. Pomianowską klasyfikacji opartej na koncepcji W. Doroszewskiego wszystkie formacje typu babisko, iglisko, należałoby zaliczyć do formacji podmiotowych atrybutywnych jakościowych (aug- mentatywnych ...
Boguslaw Kreja, 1969

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABISKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babisko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prise en étau entre le PKK et Daesh, la politique à haut risque d …
En attendants se sont de jeunes turcs issues de familles modeste qui meurt pendant que bilal fait la comptabilité a babisko ... Pauvre Turquie tu souffrira encore ... «Zaman, août 15»
2
Agata Młynarska zakryła piersi! (FOTO)
Potężne babisko z niej się porobiło, nie wiedziałam, że ma takie toporne nogi. ... gość14-06-15, 22:05, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus ... «Kozaczek.pl, juin 15»
3
Novela Salve Jorge - Théo é expulso do exército por causa de Lívia
De início o menino começa a resistir em contar, mas vai logo dando um conselho, perguntando por que é que ela não espera por seu “babisko” em sua caverna ... «NoticiasBR, avril 13»
4
"Salve Jorge": Após flagrar Bianca e Zyah juntos, Ayla vira …
... se o guia turístico tem se encontrado com a brasileira. O menino resiste em delatar o pai, mas sugere que a madrasta que procure seu "babisko" na caverna. «F5 Folha, avril 13»
5
Novela Salve Jorge - Jéssica tentar fugir e Russo bate nela
”Allahallah, babisko! Vocês mudaram o dia do meu aniversário!” Mustafa é quem tenta explicar para a garota o motivo da mudança. O comerciante fala que o ... «NoticiasBR, oct 12»
6
Salve Jorge – Théo pede Morena em casamento na Igreja de São …
Mas Aisha fica pasma, exclamando Allahallah, babisko. ”Allahallah, babisko! Vocês mudaram o dia do meu aniversário!” Mustafa tenta disfarçar a alteração e ... «NoticiasBR, oct 12»
7
Novela Salve Jorge – Elcio usa Julinha para prejudicar Théo
”Allahallah, babisko! Vocês mudaram o dia do meu aniversário!” O comerciante tenta argumentar com a jovem e explica que o filho deles que nasceu morto ... «NoticiasBR, oct 12»
8
Finalmente Mustafa dá o braço a torcer e entrega os documentos de …
”Allahallah, babisko! Vocês mudaram o dia do meu aniversário!”, diz a jovem, pasma. Tentando consertar o estrago, Mustafa muda de assunto e mostra o nome ... «Globo.com, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babisko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/babisko>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR