Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bailiff" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAILIFF EN POLONAIS

bailiff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAILIFF EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bailiff» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

huissier

Baliw

Bailiways - dans l'Angleterre et la France médiévales, un fonctionnaire traitant du maintien de l'ordre au cours des procédures judiciaires et de l'exécution des jugements des tribunaux. De nos jours, le terme est utilisé dans les pays anglo-saxons pour désigner un assistant du shérif ou un greffier dans la salle d'audience. Notes ... Baliw – w średniowiecznej Anglii i Francji urzędnik, zajmujący się utrzymaniem porządku w toku postępowania sądowego oraz egzekucją wyroków sądowych. Współcześnie termin używany w krajach anglosaskich dla określenia pomocnika szeryfa lub urzędnika sądowego zajmującego się utrzymaniem porządku na sali sądowej. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «bailiff» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BAILIFF


bull mastiff
bull mastiff
cardiff
cardiff
das narrenschiff
das narrenschiff
heathcliff
heathcliff
mastiff
mastiff
pecksniff
pecksniff
reiff
reiff
riff
riff
skiff
skiff
tiff
tiff

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BAILIFF

bahamczyk
bahamka
bahamski
bahamy
bahrajn
bahrajnczyk
bahrajnka
bahrajnski
baht
baileya most
bailiwick
bain de foule
bainit
bainmarie
baird
baisachi
baisse
baj
baj baju
baja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BAILIFF

bluff
cuff
dudikoff
eichendorff
ex off
falstaff
ff
fff
fpff
gebethner i wolff
hands off
hauff
hoff
karloff
kirchhoff
kleyff
kuff
neff
off
orff

Synonymes et antonymes de bailiff dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAILIFF»

Traducteur en ligne avec la traduction de bailiff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAILIFF

Découvrez la traduction de bailiff dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bailiff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bailiff» en polonais.

Traducteur Français - chinois

法警
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alguacil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bailiff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारिदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجب محكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судебный пристав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meirinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধ্যপাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huissier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bailif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerichtsvollzieher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廷吏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집행관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bailiff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thừa phát lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலையாள்போல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेलीफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mübaşir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale giudiziario
65 millions de locuteurs

polonais

bailiff
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судовий пристав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστικός κλητήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fogde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Namsmannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bailiff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAILIFF»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bailiff» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bailiff en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAILIFF»

Découvrez l'usage de bailiff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bailiff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanshô Dayû
This text looks at Kenji Mizoguchi's film Sansho Dayu, a version of a famous Japanese folk-tale about an eleventth century feudal official forced into exile by his political enemies.
Dudley Andrew, ‎Carole Cavanaugh, 2000
2
The Bailiff's Maid: A Romance from the German
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Annis Lee Wister Eugenie Marlitt, ‎Eugenie Marlitt, ‎Annis Lee Wister, 2008
3
Walk for a Wager; or, a Bailiff's Bet. A musical farce in ... - Strona 55
Richard Brinsley PEAKE. B05. I shall please inyselt'on that point, you impudent \vhipster. Knob. \V hat '1'-—-I dare say you think you're going without me, it' you do I shall set you down in no tune. _ Bai. Set me don-n, where's his coach, then?
Richard Brinsley PEAKE, 1819
4
A New Abridgment of the Law - Tom 1 - Strona 366
If the bailiff of a franchise had made an insufficient return. irfl'l-xze-tw- which the sheriff returned to the court, they formerly held the 39', Tulm sheriff was answerable, and not the bailiff; for an insufficient step. 11. return is no return, and the bailiff ...
Matthew Bacon, ‎Sir Henry Gwillim, 1807
5
Reports from committees of the House of Commons: which ...
The Bailiff of the Liberty of the Manor of Whitby and Whitby Strand - - - *- - - The Bailiff of the Liberty of the Bishop of Durham the Manors of Hovendon and Allerton - - The Bailiff of the Liberty of the Archbishop of York The Bailiff of the Liberty of ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1803
6
Text, Cases and Materials on Public Law and Human Rights
In his judicial capacity, the Bailiff is the professional judge (with the lay Jurats) in the Royal Court, and is ex officio President of the Guernsey Court of Appeal. In his non-judicial capacity, the Bailiff is President of the States of Election, of the ...
Helen Fenwick, ‎Gavin Phillipson, 2003
7
Bailiff
This is a legal thriller about a bailiff, Preston Boemen, and his brother, Frady.
Robert P. Schoch, 2006
8
Autonomy and Community: The Royal Manor of Havering, 1200-1500
Bailiff of several royal manors, with a special bailiff for Havering under him. John William, bailiff. Father to Robert, bailiff in 1 3 19-21 . Local man. Luke of Gare (Garret). Bailiff of Sussex, Kent and Essex, with a special bailiff for Havering under ...
Marjorie Keniston McIntosh, 2002
9
Laws of Guernsey - Strona 25
Provosts and beadles, not half a few So many bailiffs, old and new An hour is hardly free Without something served to see One is hardly able to deny . . .”27 The Bailiff is appointed by the Crown on the recommendation of the Lord Chancellor ...
Gordon Dawes, 2003
10
The Presentation and Image of Bailiffs in the Media
But the work of these two is very separate because bailiffs usually enforce court orders and warrants issued by the government departments and are allowed to take people's goods to sell it to pay what is owed (csa).
Anna Wertenbruch, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAILIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bailiff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charges: Wright County Deputy Had 0.20 BAC
Canton works as a bailiff at the Wright County Courthouse in Buffalo. The complaint says Canton did not appear to be himself after arriving at work about 8 a.m. ... «KSTP.com, sept 15»
2
Rice coach Bailiff not worried about lingering effects from UT loss
The Rice football team plays 11 of its 12 games in Texas during the 2015 season, including five road games inside the Lone Star State, but coach David Bailiff ... «Chron.com, sept 15»
3
High Peak council's bailiff calls on the rise
According to new research by the Money Advice Trust, the charity behind National Debtline, High Peak Borough Council called on bailiffs 1,535 times during ... «Buxton Advertiser, sept 15»
4
Rice coach David Bailiff enters ninth season at helm
“Every year is like a first year,” Bailiff said. “You just gain the experience. The first year, though, you're trying to get to know your staff, get to know you're team. «Chron.com, août 15»
5
Man grabs bailiff's gun, kills self at KY courthouse
(WBIR-PINEVILLE, Ky.) A man who failed a drug test and was going back to jail grabbed a bailiff's gun and fatally shot himself at the Bell County Courthouse. «WBIR-TV, août 15»
6
Council use of bailiffs to chase debts jumps 16% in two years …
The use of bailiffs by local authorities to chase people who have fallen behind on their council tax or parking fines has shot up in the past two years, in the face of ... «The Guardian, août 15»
7
Woman accused of hitting bailiff while fleeing Berea court arrested
According to Marshals, she hit a bailiff with her car while fleeing the parking lot. “After learning of Rybkoski's altercation at the Berea Court, our task force ... «fox8.com, août 15»
8
Escapee strikes bailiff with car while fleeing court
According to Michaels, Jordan fled on foot from a bailiff while being escorted to a holding area. He apparently drove off in a car with a white woman in the ... «THV 11, juin 15»
9
Former Cleveland Municipal Court bailiff who had sex with inmate …
CLEVELAND, Ohio -- A former Cleveland Municipal Court bailiff was sentenced to two years in prison for using his position to get sexual favors from a defendant ... «cleveland.com, mai 15»
10
BT poised to land bailiff contract to collect billions in unpaid fines
BT is expected to land a much-criticised Ministry of Justice semi-privatisation deal that would see the telephony giant turn bailiff. Chris Grayling, the Justice ... «The Independent, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bailiff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bailiff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż