Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balwochwalczo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALWOCHWALCZO EN POLONAIS

balwochwalczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BALWOCHWALCZO


awanturniczo
awanturniczo
badawczo
badawczo
bakteriobojczo
bakteriobojczo
blizniaczo
blizniaczo
bluznierczo
bluznierczo
bratobojczo
bratobojczo
buntowniczo
buntowniczo
byczo
byczo
chalupniczo
chalupniczo
chorobotworczo
chorobotworczo
chwastobojczo
chwastobojczo
czczo
czczo
doodbytniczo
doodbytniczo
dorywczo
dorywczo
dotetniczo
dotetniczo
dziewiczo
dziewiczo
kukulczo
kukulczo
sluzalczo
sluzalczo
spoldzielczo
spoldzielczo
wilczo
wilczo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BALWOCHWALCZO

balwanienie
balwanisty
balwanowaty
balwanowy
balwanski
balwanstwo
balwian
balwiernia
balwierski
balwierstwo
balwierz
balwochwalca
balwochwalczy
balwochwalczyni
balwochwalic
balwochwalnia
balwochwalnica
balwochwalny
balwochwalski
balwochwalstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BALWOCHWALCZO

gauczo
gorniczo
gospodarczo
hulaszczo
indyczo
jaszczurczo
jezykoznawczo
kazirodczo
kebraczo
koczowniczo
krwiotworczo
krwiozerczo
kuzniczo
kwebraczo
leczniczo
leczo
lotniczo
malowniczo
marnotrawczo
mlodzienczo

Synonymes et antonymes de balwochwalczo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALWOCHWALCZO»

Traducteur en ligne avec la traduction de balwochwalczo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALWOCHWALCZO

Découvrez la traduction de balwochwalczo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de balwochwalczo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balwochwalczo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

idolatrously
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idolátricamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idolatrously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

idolatrously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

idolatrously
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

idolatrously
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idolatricamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

idolatrously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idolâtriquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

idolatrously
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgöttisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

idolatrously
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우상으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idolatrously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

idolatrously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

idolatrously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

idolatrously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idolatrously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idolatricamente
65 millions de locuteurs

polonais

balwochwalczo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

idolatrously
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idolatrously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

idolatrously
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idolatrously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idolatrously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idolatrously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balwochwalczo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALWOCHWALCZO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balwochwalczo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot balwochwalczo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALWOCHWALCZO»

Découvrez l'usage de balwochwalczo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balwochwalczo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 119
«człowiek bezkrytycznie hołdujący jakimś zasadom, formom*: Bałwochwalca konwenansów. bałwochwalczo «w sposób bezkrytyczny*: Kochać, czcić kogoś bałwochwalczo. Być przywiązanym do kogoś bałwochwalczo. bałwochwalczy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Bronzownicy - Strona 133
Niewola bałwochwalcza braci, wytknięta w liście Władysława, nie jest wymysłem; objawiła się ona w czynie przez Baykowskiego, który, bez porozumienia się poprzedniego braterskiego z Władysławem, pod wpływem tylko uwielbienia dla ...
Tadeusz Żeleński, 1930
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 65
Rozumowi oddawał cześć nstmal bałwochwalczą- Kochałam go bałwochwalczą miłością. 00 bał wo chwal czo. Kiedyś władcy a byli bałwochwalczo czczeni. 2 kogoś, kto oddaje cześć bóstwom pogańskim lub ich wyobrażeniom. Bral udział w ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 110
posąg bożka pogańskiego » obok derywatów: bałwochwalstwo, bałwochwalca, bałwochwalczym, bałwochwalczy, bałwochwalczo; 2) w zn. «faJa morska » z derywatami: bałwanić się, balwaniasły; 3) w zn. « głupi człowiek » z derywatami: ...
Roman Zawliński, 1987
5
Hieronim Bosch: - Strona 83
Mojżeszowi zaś, przedstawionemu na wieży, towarzyszy scena bałwochwalczego kultu, jaką jest Adoracja złotego cielca 132. Analogiczne zestawienie chrześcijan, którzy klęcząc modlą się do Chrystusa stojącego obok, z grupą pogan ...
Anna Boczkowska, 1977
6
Nauczycielka
... a nauczycielka również potrzebuje pisarza, by w ogóle przeżyć, w sensie emocjonalnym, bo go bałwochwalczo kocha. Xaver: Nauczycielka niemieckiego ma tak wiele kompleksów, iż nie widzi, że pisarz ją naprawdę kocha, i wmawia sobie, ...
Judith W. Taschler, 2015
7
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 304
... Moskwy. ,,Deputowani” poddali druzgocącej krytyce czasy ,,pańskiej Polski” i balwochwalczo wypowiadali się o przyszlości pod 304 Białe plamy. Czarne plamy władzą radziecką. jednomyślnie uchwalili dokumenty przygotowane wcześniej ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
8
Sienkiewicz. Żywot pisarza
„Swego rodzajuGrunwald! WPoznańskiem radość stądjak z wielkiego zwycięstwa”. Przejechał tryumfalnie przez kilka dworów i pałaców, bałwochwalczo witany dotarłna Pomorze. Władze niemieckie nie wydadzą zezwolenia na wycieczkę ku ...
Józef Szczublewski, 2006
9
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 25
Tak jak w średniowieczu bałwochwalczo wręcz uwielbiano Arystotelesa, co sprawiło, że w epoce tej „zamykał rozumowanie, nakazywał milczenie i ślepegodzenie się”16, tak wiek XIX posiada innego bożka: Georga Wilhelma Friedricha Hegla ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
10
Atma:
Pożycie jego małżeńskie i rodzinne płynęło na oczach całego świata tak normalnie i spokojnie, że nawet teściowa nic mu nigdy nie miała do zarzucenia. Bałwochwalczo przywiązana do córki, uszczęśliwiona była, że z nią się rozstawać nie ...
Maria Rodziewiczówna, 194

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALWOCHWALCZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balwochwalczo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lepiej późno niż wcale
M Nalezy bronic elekta ale nie balwochwalczo bo stanie sie bezkrytyczny a w niektorych miejscach krytyka jest zasluzona oraz mobilizujaca do poprawy. «Niezalezna.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balwochwalczo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/balwochwalczo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż