Signification de "mundial" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MUNDIAL EN POLONAIS

mundial

QUE SIGNIFIE MUNDIAL EN POLONAIS

Coupe du monde de football

Mistrzostwa świata w piłce nożnej

La Coupe du Monde, également connue sous le nom de Coupe du Monde ou Coupe du Monde, est un tournoi international de football mettant en vedette les fédérations nationales de la FIFA. Le premier championnat a eu lieu en 1930 en Uruguay. Depuis lors, ils ont eu lieu tous les quatre ans, à l'exception de 1942 et 1946, quand il n'a pas été joué en raison de la Seconde Guerre mondiale. Actuellement, il y a 32 équipes en compétition pour le titre dans le pays hôte du championnat pour une période d'environ un mois. Cette phase de la compétition est souvent appelée la finale de la Coupe du Monde. Dans la phase d'élimination qui aura lieu dans les trois années précédant le tournoi, l'équipe qui accueillera le championnat du monde sera sélectionnée. Au cours des 20 derniers tournois, huit équipes ont remporté le titre. L'équipe la plus titrée est le Brésil, qui a gagné cinq fois et a été le seul à participer à tous les tournois finaux. L'Italie et l'Allemagne ont remporté quatre championnats du monde.

Mistrzostwa świata w piłce nożnej, nazywane również mundialem lub Pucharem Świata – międzynarodowy turniej piłkarski, w którym biorą udział męskie reprezentacje narodowe federacji należących do FIFA. Pierwsze mistrzostwa odbyły się w 1930 roku w Urugwaju. Od tego czasu odbywają się co cztery lata, z wyjątkiem 1942 i 1946 roku, kiedy to nie zostały rozegrane z powodu II wojny światowej. Obecnie w turnieju występują 32 reprezentacje rywalizujące o tytuł na terenie kraju organizującego mistrzostwa przez okres około jednego miesiąca. Ta faza rozgrywek często nazywana jest finałami mistrzostw świata. Z kolei faza eliminacji, mająca miejsce w ciągu trzech lat poprzedzających turniej, wyłania drużyny, które wraz z gospodarzem wystąpią na mistrzostwach świata. Podczas dotychczas rozegranych 20 turniejów osiem reprezentacji sięgnęło po tytuł. Najbardziej utytułowanym zespołem jest Brazylia, która wygrała pięciokrotnie i jako jedyna brała udział we wszystkich turniejach finałowych. Włochy oraz Niemcy zdobyły po cztery tytuły mistrza świata.

TRADUCTION DE MUNDIAL

Découvrez la traduction de mundial dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mundial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mundial» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 世界杯
• Traducteur Français - espagnol: Copa Mundial
• Traducteur Français - anglais: World Cup
• Traducteur Français - hindi: विश्व कप
• Traducteur Français - arabe: كأس العالم
• Traducteur Français - russe: Кубок мира
• Traducteur Français - portugais: copa do mundo
• Traducteur Français - bengali: Mundial
• Traducteur Français - français: Coupe du Monde
• Traducteur Français - malaisien: mundial
• Traducteur Français - allemand: Weltmeisterschaft
• Traducteur Français - japonais: ワールドカップ
• Traducteur Français - coréen: 월드컵
• Traducteur Français - javanais: Mundial
• Traducteur Français - vietnamien: World Cup
• Traducteur Français - tamoul: முன்டியல்
• Traducteur Français - marathi: mundial
• Traducteur Français - turc: mundial
• Traducteur Français - italien: Coppa Del Mondo
• polonais: mundial
• Traducteur Français - ukrainien: Кубок світу
• Traducteur Français - roumain: Cupa Mondială
• Traducteur Français - grec: Παγκόσμιο Κύπελλο
• Traducteur Français - afrikaans: World Cup
• Traducteur Français - suédois: vÄRLDSCUPEN
• Traducteur Français - norvégien: Verdens Cup

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUNDIAL»

Découvrez l'usage de mundial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mundial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Foro mundial para la armonización de la reglamentación ...

This second edition of the publication discusses the development, organisational structure and operation of the 'World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations' (WP. 29), formerly known as the 'Working Party on the Construction of ...

United Nations. Economic Commission for Europe, 2002

El Estado Mundial de La Agricultura Y La Alimentacion ... - Strona 134

Food and Agriculture Organization of the United Nations. FIGURA 47 Efectos sobre los precios agrícolas mundiales de un crecimiento anual mayor y menor en los rendimientos (en comparación con la tasa de crecimiento en el rendimiento ...

Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2008

Reglamentos a Nivel Mundial Para Las Micotoxinas En Los ...

3. Reglamentos. para. las. micotoxinas. en. el. ano. 2003. y. desarrollos. actuates 3.1 La encuesta internacional de 2002 a 2003 En el ano 2002, el Instituto Nacional para la Salud Piiblica y el Medio Ambiente comenzo una encuesta ...

Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2004

Introducció a la història econòmica mundial (3a ed.)

4.1 Els Estats Units: hegemonia econòmica en un món dividit A diferència de l'aïllament adoptat desprésde laPrimera Guerra Mundial, el 1945, els Estats Units van assumir el paper de líder mundial amb el convenciment que la millor manera ...

Gaspar Feliu i Monfort, ‎Carles Sudrià Triay, 2013

EL RAPTO, EL GOBIERNO MUNDIAL Y LA ?GRAN TRIBULACI?N?:

Introducción. Mucha gente cree que el fin del mundo es inminente. De hecho, muchísima gente creyó que éste ocurriría al final de Diciembre 2012. Aunque el tema relacionado al fin del mundo es parte del cuadro profético de los últimos días, ...

Luis Mu oz, 2013

Situação mundial da infância 2005: infância ameaçada: - Strona 48

Uganda's. 'night. commuter'. children. Dozens of children and adults seek refuge at a UNICEF-supported shelter run by the non-governmental organization Rural Focus Uganda, in the town of Gulu. They are among the tens of thousands of ...

Carol Bellamy, 2004

Publicaciones de la Organización Mundial de la Salud: ... - Strona xxiii

1973-1977- World Health Organization. El Foro Mundial de la Salud es una revista periódica trimestral que aparece regularmente desde 1980. Su objectivo principal es ser una plataforma para el intercambio internacional de conocimientos, ...

World Health Organization, 1978

Коррупцион: Лас Клоакас дел Подер

¿Por qué y cómo nos manipulan? ¿Qué instituciones y gobiernos se lucran con el negocio del narcotráfico? ¿Existen pruebas de que diferentes servicios secretos apoyan y financian a grupos terroristas? ¿Qué poderosas multinacionales ...

Miguel Pedrero, 2004

Atlas histórico mundial I:

El atlas histórico mundial de Kinder y Hilgemann es, todavía hoy, la mejor y más completa herramienta para el historiador, ya sea éste profesional o amateur.

Hermann Kinder, ‎Werner Hilgemann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNDIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mundial est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Najzimniejszy w historii, najkrótszy od dawna. Mundial w Katarze …

Dlatego też spekulowało się o tym, że dobrym czasem na mundial byłby przełom stycznia i lutego. Mówiono też o 23 grudnia - dzień przed wigilią Świąt Bożego ... «Sport TVN24, sept 15»

Piłka nożna. Niemcy "kupili" mundial za granatniki? Sensacyjne …

Niemiecki rząd wysłał Arabii Saudyjskiej przesyłkę broni, aby przekonać ją do głosowania na Niemcy przy wyborze gospodarza mundialu w 2006 roku. W akcję ... «Sport.pl, juin 15»

FIFA odbierze Rosji Mundial 2018?

Tego chcieliby senatorowie USA, którzy właśnie wezwali FIFĘ do podjęcia w tej sprawie stosownych działań. Gdzie wtedy odbyłby się Puchar Świata? «Newsweek Polska, avril 15»

Mundial 2018 w Rosji? Szef FIFA: Ustabilizuje sytuację w regionie

Szef Międzynarodowej Federacji Piłkarskiej twardo stoi przy decyzji o przyznaniu Rosji prawa do organizacji mistrzostw świata w piłce nożnej w 2018 roku. «Dziennik.pl, mars 15»

To już pewne: mundial w Katarze zimą, finał 18 grudnia

Mundial tradycyjnie odbywa się w miesiącach letnich, ale w Katarze - który będzie gospodarzem - panują wówczas bardzo wysokie temperatury. Władze FIFA ... «Wirtualna Polska, mars 15»

Komisja FIFA rekomenduje. Mundial 2022 w listopadzie i grudniu

Mundial 2022, którego gospodarzem będzie Katar, powinien odbyć się w listopadzie i grudniu - taką rekomendację wydała komisja FIFA podczas posiedzenia w ... «Sport.pl, févr 15»

Przybylska, mundial, głosowanie i kac najczęściej wyszukiwane w …

Nazwiska zmarłych aktorów Anny Przybylskiej i Robina Williamsa, piosenkarki Conchity Wurst oraz piłkarski mundial to hasła, które najbardziej zyskały na ... «wirtualnemedia.pl, déc 14»

Katar straci mundial 2022? Listkiewicz: Nie wierzę w to. Zwanziger …

Uważam, że mundial w Katarze nie odbędzie się - powiedział w "Sport Bild" Theo Zwanziger, były prezes niemieckiej federacji piłkarskiej, dziś członek Komitetu ... «Polska The Times, sept 14»

Finał Mundial 2014 terminarz. Kiedy kolejne mecze Mundial 2014 …

Kto zagra mecz finał Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2014 Brazylia Mundial 2014? Na jakim kanale obejrzeć finał? Finał zagrają dwie drużyny. Mecze ... «Gazeta Wrocławska, juil 14»

Mundial 2014 terminarz. Kto dzisiaj gra? Mundial 2014 wyniki na …

Dzisiaj mecz 1/8 finału Mundial 2014 (Mistrzostwa Świata 2014 w Piłce Nożnej) zagrają cztery drużyny. ... Poniżej godziny rozpoczęcia meczów Mundial 2014:. «Gazeta Wrocławska, juil 14»