Téléchargez l'application
educalingo
batorowka

Signification de "batorowka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BATOROWKA EN POLONAIS

batorowka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BATOROWKA

ajerowka · banderowka · bawelnica korowka · becherowka · biodrowka · borowka · boza krowka · bulwarowka · cedrowka · centnarowka · centrowka · centymetrowka · cerowka · cetnarowka · chabrowka · ciezarowka · cukrowka · cwiercdolarowka · cyfrowka · cygarowka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BATOROWKA

batogowac · batogowanie · batolit · batologia · batometr · batometria · baton · batonik · batorak · batorow · batorski · batory · batorz · batowy · batozek · batozenie · batoznik · batozyc · batozyc sie · batozyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BATOROWKA

czarna dabrowka · czterokomorowka · czterystumetrowka · dabrowka · dolarowka · draznica pomidorowka · dwustumetrowka · dziesieciodolarowka · dziwerowka · elektrosurowka · figurowka · furazerowka · futrowka · glogierowka · golabek cukrowka · gorowka · grajcarowka · gurowka · harowka · hitlerowka

Synonymes et antonymes de batorowka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BATOROWKA»

batorowka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de batorowka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BATOROWKA

Découvrez la traduction de batorowka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de batorowka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batorowka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Batorówka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Batorówka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Batorówka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Batorówka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Batorówka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Batorówka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Batorówka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Batorówka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Batorówka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Batorówka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Batorówka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Batorówka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Batorówka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Batorówka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Batorówka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Batorówka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Batorówka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Batorówka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Batorówka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

batorowka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Batorówka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Batorówka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Batorówka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Batorówka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Batorówka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Batorówka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batorowka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATOROWKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de batorowka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batorowka».

Exemples d'utilisation du mot batorowka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BATOROWKA»

Découvrez l'usage de batorowka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batorowka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strój narodowy w Polsce - Strona 55
Dla nieuprzedzonyeh to wystarczy. — A batorówka ? ! — Batorówka? — Ani ona Polsce, ani Polska jej nic nie dłużna. Albertrandy, w dziele: „Panowanie Walezyusza i Stefana Batorego" t. 1. s. 127, opisując wjazd Batorego do Krakowa, mówi: ...
J. Horoszkiewicz, 1900
2
Z kresów wschodnich RP na wygnanie: opowieści zesłańców, ...
Z (BARUT) Os. Batorówka, gm. Brany, po w. Horochów Osada Batorówka położona była między Beresteczkiem a Horochowem. Mieszkało tam 12 osadników z rodzinami: wójt Józef Kotula, Władysław Maciejczyk, ...
Henryka Łappo, 1996
3
Poradnik językowy - Strona 194
11 Kiss podaje też: batorówka, od Batory. Wydaje się jednak, że batorówka jest tworem od- przymiotnikowym: od batorowy (Batorowy), a więc że formantem jest tu -ówka por. W. Doroszewski: Podstawy gramatyki polskiej, cz. I, Warszawa 1952 ...
Roman Zawliński, 1985
4
Prace - Wydania 13-17 - Strona 108
... część tegoż sołtystwa ze wszyst- kiemi do niej przyległościami i przynależytościami, także i zagrody Batorówka nazwanej, część tę, którąmem trzymał i używał Urbanowi zięciowi z małżonką jego Eozalją, a córką moją, tudzież i drugiej córce ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933
5
Dzieje Lubelszczyzny: praca zbiorowa - Tom 6,Część 3 - Strona 444
„Modrzewie" w Szczawnicy, „Patria" i „Nowy Dom Zdrojowy" w Krynicy, „Straszny Dwór" w Tatarowie — od chwili zwiększenia się ruchu budowlanego po kryzysie: w naszej miejscowości przykładem tego kierunku jest jedynie „Batorówka", ...
Tadeusz Mencel, 1992
6
Cięcia prawdziwą szablą - Strona 12
I tak np. mianem „Batorówek" i „Zygmuntówek" określano szable, których głownie noszą odpowiednie inskrypcje, a więc jako kryterium występuje tu napis dedykacyjny na głowni. Kryterium takie wprowadza zamieszanie w typologii, ponieważ ...
Wojciech Zabłocki, 1989
7
Przekształcenia rynku finansowego w Polsce: Problemy ... - Strona 133
... Wodociągi i - Ogród zimowy -OIOK rium nr 2 zakład górniczy Koszty - Batorówka - Kawiarnia - Brygada za i ogólnozakładowe - Sanatorium nr 3 - Pijalnia wyładunkowa - Służby ekonomicz- Koszty wspólne lecznic- Brama Wschod- Grupa do ...
Piotr Karpuś, ‎Jerzy Węcławski, 2005
8
Biuletyn informacyjny - Tom 28,Wydania 14-27 - Strona 17
OD SREBRA DO PEREŁ Znana w kraju hodowla zwierząt futerkowych, zwana "Batorówką" w Moszczenicy (woj. piotrkowskie) może się pochwalić nie lada osiągnięciem. Udało się tu wyhodować unikatową w skali europejskiej odmianę lisów ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1987
9
Między Padwą a Zamościem: studia z historii sztuki i ... - Strona 265
Ulokowanie sejmu w pałacach Sapieżyń- skich nie zrywało całkowicie z dotychczasową tradycją, wszak Batorówka była nie- gdyś rezydencją królewską i prawdopodobnie ten argument został wykorzystany . Przystosowywanie tych budowli ...
Marta Boberska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1993
10
Grodno walczące: wspomnienia harcerza - Strona 24
Harcerze Grodzieńszczyzny, jako jedyni w Polsce, używali wzoru czapki zwanej „batorówką" na cześć króla Stefana Batorego, który często w Grodnie przebywał. „Batorówka" była zmniejszoną kopią czapki żołnierskiej zwanej „czako", jednak ...
Jan Siemiński, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batorowka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/batorowka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR