Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bawarczyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAWARCZYK EN POLONAIS

bawarczyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BAWARCZYK


algierczyk
algierczyk
andorczyk
andorczyk
ankarczyk
ankarczyk
aptekarczyk
aptekarczyk
bankierczyk
bankierczyk
bednarczyk
bednarczyk
belwederczyk
belwederczyk
biharczyk
biharczyk
brandenburczyk
brandenburczyk
buzumburczyk
buzumburczyk
canberczyk
canberczyk
cesarczyk
cesarczyk
dakarczyk
dakarczyk
demarczyk
demarczyk
drukarczyk
drukarczyk
dynarczyk
dynarczyk
edynburczyk
edynburczyk
ekwadorczyk
ekwadorczyk
estremadurczyk
estremadurczyk
fryburczyk
fryburczyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BAWARCZYK

bawar
bawaria
bawarka
bawarski
bawaryjka
bawelna
bawelna kolodionowa
bawelna strzelnicza
bawelniak
bawelnianka
bawelniany
bawelniarski
bawelniarz
bawelniasty
bawelnica
bawelnica korowka
bawelniczka
bawelnisty
bawelnopodobny
bawet

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BAWARCZYK

fryzjerczyk
garncarczyk
gibraltarczyk
gospodarczyk
halerczyk
hallerczyk
hamburczyk
hanowerczyk
heidelberczyk
honiarczyk
hospodarczyk
jurczyk
kairczyk
kaszgarczyk
kaszmirczyk
katarczyk
kobierczyk
kominiarczyk
korczyk
kororczyk

Synonymes et antonymes de bawarczyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAWARCZYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de bawarczyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAWARCZYK

Découvrez la traduction de bawarczyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bawarczyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bawarczyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

巴伐利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bávaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bavarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बवेरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولاية بافاريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баварский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bavarian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bavarian,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bavaroise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bavarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bayer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイエルンの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이에른의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bavarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bavarian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவேரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bavarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bavyera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bavarese
65 millions de locuteurs

polonais

bawarczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Баварський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bavarian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαυαρίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beierse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bayerska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bavarian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bawarczyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAWARCZYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bawarczyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bawarczyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAWARCZYK»

Découvrez l'usage de bawarczyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bawarczyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych ... - Strona 400
Korynthia ktora fi; dotała w dom Auftryacki R.1333+ym (pofobem: Pośmierci Henryka V. Dziedzica Korynthiy, zofłała fię jedna Corka Małgorzata, ktora by była powinna dziedziczyć Korynthią, Ludwik iednak Cefarz Bawarczyk dla pokoiu ten ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
2
Prokurator Alicja Horn: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
A pański syn - wskazał Bawarczyk na puste miejsce - też studiuje medycynę? - Niestety, nie. Jest słuchaczem Akademii Morskiej. - Dzielny chłopak - z uznaniem skinął głową Bawarczyk. - Będzie z niego pierwszorzędny marynarz. Wzrost ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
3
Pożegnania i powroty - Strona 17
Na końcu stada szedł stary Bawarczyk. Wiem, że Bawarczyk, bo bywał u sołtysa i chętnie zwierzał się, swoją bawarskość podkreślał. Walił kolbą w zadki ojcowej krowy. Jedna z tysięcy. Okulała któraś jałówka. Wcale nie najlepsza. Zaczęła ...
Alojzy Sroga, 1963
4
Ptaki z sadzy - Strona 110
Ale Bawarczyk wierzył. „Dlaczego pan pomaga tej dziewczynie? — pytał ksiądz. — Wszak to Polka, a wy sami mówiliście, że ona wyskoczyła z pociągu, kiedy wieziono ją do Rzeszy." „Ksiądz nie rozumie tego?" — powiedział wiedeńczyk.
Andrzej Wydrzyński, 1965
5
Tajlandia. Pojechałam po miłość - Strona 87
Zagraj z nami dziś w siatkówkę na plaży – zaprasza wysoki Bawarczyk. Mam wrażenie, że wpadłam mu w oko. – Koniecznie – dołącza się młodyTaj. – Gramy codziennie o siedemnastej, tak dla zdrowia, no chyba, że pada deszcz, wtedy ...
Joanna Morea, 2014
6
Historja rozwoju społecznego - Strona 191
Bawarczyk. a. papież. Dla beghardyzmu, jak dla ruchu kacerskiego wogóle, nastały w Niemczech dobre czasy, gdy powstał zatarg między cesarzem Ludwikiem IV Bawarczykiem a papiestwem. Przyjrzyjmy się temu zatargowi trochę bliżej.
Karl Kautsky, 1910
7
Nad Renem i nad Wisła: antyteza dziejowa - Strona 110
... ze strony Fryderyka Pięknego, popieranego przez brata, Leopolda, wysiłki o zapewnienie sobie w przyszłości — tronu. Patrzył na to rówieśnik jego, Ludwik Bawarczyk, a sęp zazdrości pożerał mu serce. W chwili niespodzianego zgonu ces.
Jan Korwin Kochanowski, 1913
8
Dr. W. Kętrzyński spisy - Strona 70
Rozumie się samo przez się, że Bawarya otrzymała swoją ludność alamańską bezpośrednio z sąsiedniej Szwabii; Bawarczycy byli zatem właściwie Szwabami; tak nazywano ich jeszcze w IX wieku w Pannoni*) i tak nazywają Niemców do ...
Wojciech Kętrzyński, 1902
9
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 59
1323, po trzech latach wewnętrznego zamętu, przeszła Marchia na dom bawarskich Wittelsbachów, a pierwszym z tego rodu margrafem, był pierworodny cesarza Bawarczyka: Ludwik Branden- burczyk. Ale nie odrazu, bo dopiero po długich ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1903
10
Swewowie a Szwabowie - Strona 70
Rozumie się samo przez się, że Bawarya otrzymała swoją ludność alamańską bezpośrednio z sąsiedniej Szwabii; Bawarczycy byli zatem właściwie Szwabami; tak nazywano ich jeszcze w IX wieku w Pan- nonii4) i tak nazywają Niemców do ...
Wojciech Kętrzyński, 1902

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAWARCZYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bawarczyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niemiecka prasa krytykuje sojusz bawarskiej CSU i Orbana
I jakby tego jeszcze było mało, Bawarczyk oświadczył, że zamierza szukać z Orbanem 'wspólnego rozwiązania'. Co za bzdura. On po prostu chce namącić”. «Deutsche Welle, sept 15»
2
Liga Mistrzów. Dajcie mi tego Bawarczyka, czyli berlińskie Gran …
Bawarczycy marzyli, by grać tak jak Barcelona, tamten półfinał nawet dla nich był żenujący. Mimo wszystko nie zrezygnowali z zatrudnienia Pepa Guardioli, ... «Sport.pl, avril 15»
3
Odświeżone BMW Serii 6: polska CENA luksusowego Bawarczyka
BMW Serii 6 jest reprezentantem luksusowego segmentu bawarskiego producenta. Posiada trzy odmiany nadwozia: Coupe, Cabrio i Gran Coupe. Wszystkie ... «SE.pl, mars 15»
4
Smród przy Pałacu w Wilanowie. Część parku zamknięta do …
Dzielnica uspokaja. "To nie z powodu wybiegu dla psów" · Fot. Muzeum Pałac w Wilanowie Fot. Bawarczyk / praca własna / Creative Commons 1.0 ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, mars 15»
5
TEST BMW serii 2 Active Tourer 218d Luxury Line: bawarczyk inny …
BMW wprowadzając na rynek serię 2 Active Tourer spowodowało prawdziwe trzęsienie ziemi. Po pierwsze, bo jest to pierwsze BMW z napędem na przednią oś. «SE.pl, mars 15»
6
Separatyści z Katalonii, dążenia niepodległościowe Bawarczyków …
Bawarczycy, tak jak mieszkańcy Padanii, chcą aby większość wypracowanych przez nich pieniędzy zostawała na miejscu. Skarżą się na "janosikowe", ale na ... «Gazeta.pl, sept 14»
7
Zobacz zdjęcia Lewy Bawarczykiem pełną gębą
Robert Lewandowski to już Bawarczyk jak się patrzy! Piłkarze Bayernu Monachium wzięli udział w nietypowej sesji fotograficznej. Przywdziali tradycyjne ... «fakt.pl, août 14»
8
Kłopotowski: Polska 1938 - rok kultury niemieckiej. Co za znakomita …
Jak pijany Bawarczyk nie świadczy o niemieckim duchu romatycznym, tak Hitler nie może nam przesłaniać Goethego, Wagnera, Nietzchego, czy Kanta. Zresztą ... «wPolityce.pl, avril 14»
9
Zwycięzca Niemieckiego LOTTO zagrał online!
Okazuje się, iż 28-letni Bawarczyk od dłuższego czasu brał udział w Niemieckim LOTTO, grając w tradycyjny sposób, tzn. kupując zakłady w lokalnej kolekturze. «Wiadomosci 24, mars 14»
10
Wyczynowy Bawarczyk - następca BMW M6
BMW zamierza zastąpić model M6 nowym wyczynowym samochodem, który miałby stanowić konkurencję dla Audi R8 - poinformował serwis Autocar.co.uk. «Wirtualna Polska, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bawarczyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bawarczyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż