Téléchargez l'application
educalingo
befsztyczek

Signification de "befsztyczek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEFSZTYCZEK EN POLONAIS

befsztyczek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEFSZTYCZEK

antyczek · bifsztyczek · byczek · cebrzyczek · elektryczek · grzebyczek · imbryczek · jan z koszyczek · jezyczek · kamyczek · kolnierzyczek · kosmyczek · koszyczek · krzyzyczek · kusztyczek · ledyczek · lyczek · nawyczek · nieboszczyczek · nyczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEFSZTYCZEK

bedzinski · bedzwin · bee gees · beef wellington · beefeater · beelzebub · beenhakker · beeper · bees kness · beethoven · befsztyk · befsztyk po angielsku · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · befsztykowy · beg · bega · begam · begard · beggars opera · begin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEFSZTYCZEK

anioleczek · antaleczek · araczek · baczek · bajraczek · baliczek · patyczek · plomyczek · promyczek · prztyczek · pstryczek · rzemyczek · scyzoryczek · smyczek · strumyczek · stryczek · syczek · tryczek · wierszyczek · wybryczek

Synonymes et antonymes de befsztyczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEFSZTYCZEK»

befsztyczek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de befsztyczek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEFSZTYCZEK

Découvrez la traduction de befsztyczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de befsztyczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «befsztyczek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

befsztyczek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

befsztyczek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

befsztyczek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

befsztyczek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

befsztyczek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

befsztyczek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

befsztyczek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

befsztyczek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

befsztyczek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

befsztyczek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

befsztyczek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

befsztyczek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

befsztyczek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

befsztyczek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

befsztyczek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

befsztyczek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

befsztyczek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

befsztyczek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

befsztyczek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

befsztyczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

befsztyczek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

befsztyczek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

befsztyczek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

befsztyczek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befsztyczek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befsztyczek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de befsztyczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFSZTYCZEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de befsztyczek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «befsztyczek».

Exemples d'utilisation du mot befsztyczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEFSZTYCZEK»

Découvrez l'usage de befsztyczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec befsztyczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lektury w klasie I (zbiór):
Mam chęć na befsztyczek! – I poszedł do miasta. Szedł tydzień, a jednak nie zmienił zamiaru; Gdy znalazł się w mieście, poleciał do baru. Są w barach – wiadomo – zwyczaje utarte: Podchodzi doń kelner, podaje mu kartę, A w karcie ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
2
Literatura dziecięca: funkcje, kategorie, gatunki - Strona 155
W koszyczku jabluszko, w jabhiszku robaczek, A na tym robaczku zielony kubraczek. Powiada robaczek: - i dziadek, i babka, Iojciec, i matka jadali wciay jablka , A ja juz nie mogç! Juz dosyc! Juz basta! Mam cheé na befsztyczek! - I poszedl do ...
Zofia Adamczykowa, 2004
3
Wiersze wybrane - Strona 290
Mam chęć na befsztyczek!" I poszedł do miasta. Szedł tydzień, a jednak nie zmienił zamiaru, Gdy znalazł się w mieście, poleciał do baru. Są w barach — wiadomo — zwyczaje utarte: Podchodzi doń kelner, podaje mu kartę, A w karcie ...
Jan Brzechwa, 1959
4
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 288
... nazw osób: gawniaczek 'rubasznie: chlopiec'409; gaszek 'lekcewazaco: kochanek'410 < gach 'zartobliwie, pogardliwie: kocha- nek'; - z sufiksem -ek od podstaw nazw przedmiotów: befsztyczek 'w jçzyku kelne- rów: befsztyk'4"; bebuszek 1.
Władysław Lubaś, 2003
5
O miłóści i tak dalej: opowiadania - Strona 10
Befsztyczek! — Nie tam zaden ordynarny, nowo- czesny „hamburger" z mielonego miçsa, tylko strugane nozem z poledwicy puszyste arcydzielo, rozplywajace siç w ustach. No i na zakoñczenie, oczywiscie, musial byc deser — deser „siurpriza ...
Wacław Liebert, 1982
6
Wieczór przedświąteczny: opowiadania - Strona 80
Czekam godzinami z obiadem, czekar z kolacją, latam, odgrzewam, befsztyczek dl sobka, kartofelki smażone, sałatka, ulubion zupka, od ust sobie odejmuję, może raczy zjeść może łaskawie zauważy, pochwali, może doceni dwie godziny w ...
Jerzy Stefan Stawiński, 1965
7
Obłęd - Tom 1 - Strona 23
Przysiedliśmy się do stolika, przy którym osowiało dwóch moczymordów. Co mają na talerzach? Aha, kotlet schabowy, dobra jest! Po chwili kelner się kłania, z lekka tylko zawiany. Więc cóżby to nam polecił? Ach, befsztyczek z polędwicy?
Jerzy Krzysztoń, 1980
8
Na drodze: opowiadania - Strona 203
Mamy świetną polędwicę, radziłbym befsztyczek po ngielsku. — Doskonale. Tylko uważaj pan, panie Karolu, proszę wiedzieć kucharzowi, żeby nie przysmażał tak mocno ebuli jak zeszłego razu. Cebula powinna być ledwie podmieniona, ...
Antoni Gołubiew, 1966
9
Liczby Charona. II cz. trylogii
... ispocony wtoczyłsię za barierkęloży. –Panie starszy – Popielskikiwnął na kelnera, który zjawił się błyskawicznie – proszęokarafkę czystej od Baczewskiego itrochę zimnych zakąsek. – Kiełbaska, jajeczka, jakiś befsztyczek? – zapytał kelner.
Marek Krajewski, 2011
10
Fotoplastikon
0, 171111111, wytrawny uwodzicielu, miedzywojenny amancie, który z taka lekkoscia, od niechcenia 11102у165 go na trawie, jakbys 17 126515616 0517161101161 5а1111111511501761 16— 51а111а611 11111а11а1 befsztyczek na ...
Jacek Dehnel, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFSZTYCZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme befsztyczek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monbiot: Jeśli mięso, to tylko od święta
I idę usmażyć sobie świąteczny befsztyczek smile emoticon. Like · Reply · 5 ... Oby ten befsztyczek ci się nie odbił na zdrowiu po pięćdziesiątce wink emoticon. «Krytyka Polityczna, déc 14»
2
Pomysły na jabłka
Wszyscy pamiętamy wierszyk Jana Brzechwy o znudzonym jabłkami Robaczku, który wybierał się do miasta na befsztyczek. I chociaż rozumiem znudzonego ... «Gazeta.pl, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Befsztyczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/befsztyczek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR