Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "betania" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETANIA EN POLONAIS

betania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BETANIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «betania» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Al-Eizariya

Al-Ajzarija

Al-Ajzarija, une ville de l'Autorité palestinienne sur le territoire d'Israël. Selon les estimations de 2009, il compte 24 950 habitants. Dans les temps bibliques, le village fonctionnait sous le nom de Betania, ou - à cause de la maison là-bas, et ensuite la tombe de St. Lazare - Lazare. Marthe et Marie vivaient aussi à Bethany. En raison de ces liens bibliques, cet endroit a attiré de nombreux pèlerins depuis les premiers siècles du christianisme. ↑ World Gazetteer ↑ J 11.1 ↑ J 12.1 ... Al-Ajzarija, – miasto w Autonomii Palestyńskiej na terytorium Izraela. Według danych szacunkowych na rok 2009 liczy 24 950 mieszkańców. W czasach biblijnych wieś funkcjonowała pod nazwą Betania, albo - ze względu na znajdujący się tam dom, a później grób św. Łazarza - Lazarium. W Betanii mieszkały też Marta i Maria goszczące Jezusa. Z powodu tych biblijnych powiązań miejsce to, już od pierwszych wieków chrześcijaństwa, przyciągało licznych pielgrzymów.
  • ↑ World Gazetteer
  • ↑ J 11,1
  • ↑ J 12,1
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «betania» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BETANIA


    ablutomania
    ablutomania
    adresomania
    adresomania
    akwitania
    akwitania
    bretania
    bretania
    brytania
    brytania
    kapitania
    kapitania
    katania
    katania
    latania
    latania
    litania
    litania
    lusitania
    lusitania
    luzytania
    luzytania
    mauretania
    mauretania
    montania
    montania
    nie do czytania
    nie do czytania
    rurytania
    rurytania
    tetania
    tetania
    trypolitania
    trypolitania
    tytania
    tytania
    wielka brytania
    wielka brytania
    znak zapytania
    znak zapytania

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BETANIA

    bet sur
    bet szean
    bet szemesz
    beta
    beta bloker
    beta karoten
    beta tester
    betaaktywny
    betabion
    betaina
    betanka
    betapromieniotworczy
    betatron
    betatronowy
    betdin
    bete a concours
    bete blanche
    bete noire
    betel
    betelowy

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BETANIA

    agania
    akrania
    albania
    anglomania
    ania
    ankietomania
    antydopingowe badania
    arytmomania
    awania
    baletomania
    balladomania
    balomania
    bania
    beania
    bekmania
    bez porownania
    bibliomania
    biuromania
    chania
    chlopomania

    Synonymes et antonymes de betania dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BETANIA»

    Traducteur en ligne avec la traduction de betania à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE BETANIA

    Découvrez la traduction de betania dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de betania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «betania» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    Betania酒店
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Betania
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Betania
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Betania
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    بيتانيا
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Бетания
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Betania
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    betania
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Betania
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Betania
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Betania
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    ベタニア
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    베타 니아
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    betania
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Betania
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Betania
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    betania
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Betania
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Betania
    65 millions de locuteurs

    polonais

    betania
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Бетані
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Betania
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Betania
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Betania
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Betania
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Betania
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de betania

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETANIA»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «betania» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot betania en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BETANIA»

    Découvrez l'usage de betania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec betania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Pilgrimage: From the Ganges to Graceland : an Encyclopedia
    This event reinforced the importance of the Betania grotto for believers.It is now a highly visited site, so much so that vigils on the privately owned farm have been limited to the feast days of the Virgin Mary:February 2, March 25,May 13,July 15 ...
    Linda Kay Davidson, ‎David Martin Gitlitz, 2002
    2
    People of the Sea: Identity and Descent Among the Vezo of ...
    At the same time, my experience in Betania suggested that the cemetery's perceived distance can sometimes be defined by desired norms rather than responding to actual fact. The area around Betania has two cemeteries, one to the south of ...
    Rita Astuti, 1995
    3
    Pier Paolo Pasolini
    Apresentação da trajetória do cineasta, poeta, jornalista, crítico e tradutor italiano Pier Paolo Pasolini (1922-75).
    Maria Betania Amoroso, 2002
    4
    Meetings with Mary
    The apparition site of Betania has been formally approved as authentic by the Roman Catholic Church. Estimates of upwards of a quarter-million people in Betania are reported as visionaries. They say they have seen or are seeing apparitions ...
    Janice T. Connell, 2015
    5
    Royal Imagery in Medieval Georgia - Strona 155
    The paintings of Betania have never been fully published, although Ekaterina Privalova has recently published a number of invaluable preliminary studies.170 A second, smaller, unpainted church, dated by an inscription over its south door to ...
    Antony Eastmond, 2010
    6
    On Becoming Married: The Art of a Loving Marriage - Strona 259
    For three years, he gathered information about Betania. Reports of healings and conversions stacked up. Bishop Ricardo sent his fmdings and copies of statements from witnesses to Rome. Twice, he discussed Betania with Cardinal Josef ...
    Gerald Weiss, 1982
    7
    Executivos: Sucesso e Infelicidade
    Este livro dará a você uma nova perspectiva sobre como equacionar sucesso e felicidade em um MUNDO empresarial em que o sucesso é sinônimo de poder, glamour e dinheiro, predicados que nem sempre são convergentes com a felicidade.
    Barros,betania/carvalho Neto,antonio
    8
    Beyond Coincidence: Hands Across the Border
    On both our trips to Mexico we entered through Nogales, on the Arizona border andspent thefirstfew daysata placecalled Rancho Betania. Rancho Betaniaisa bigranch inSonora, NorthWestern Mexico. Hidden among the dunes and brushof ...
    Iris M. Ford, 2004
    9
    Tropical Shade - Strona 63
    Sonia stared at Betania. “Did he threaten you?” “With his eyes, yes,” Betania said. “You can't trust people with hatred in the eye. They are dangerous. They don't have friends. Nobody wants them around.” “He was sure that you hid something ...
    Ataide Tartari, 2003
    10
    Evanghelia dupa Ioan
    De data aceasta, împreună cu ucenicii Săi, Isus este oaspete într-o casă din Betania, unde fuseseră invitaţi şi Lazăr împreună cu surorile lui: Maria şi Marta. Betania aflându-se pe versantul de nord al Muntelui Măslinilor, locul ales de Isus a ...
    Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETANIA»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme betania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    "Złote Piórka" rozdane. Betania nagrodziła swoich przyjaciół
    Dziś wspominamy to, co działo się przez ostatni rok w Stowarzyszeniu Hospicjum Opolskie i w Centrum Opieki Paliatywnej Betania. Chcemy także nagrodzić ... «Radio Opole, oct 15»
    2
    Dziś w Opolu rusza w kampania społeczna „Hospicjum to też życie”
    Kampania potrwa aż do stycznia. Różne wydarzenia będą okazją do zbiórek na rzecz Centrum Opieki Paliatywnej „Betania” oraz Stowarzyszenia Hospicjum ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 15»
    3
    Opiekunki i pielęgniarki usłyszały wyroki za śmierć podopiecznej w …
    Opiekunki i pielęgniarki usłyszały wyroki za śmierć podopiecznej w „Betanii” ... byłych opiekunek i pielęgniarki z Domu Pomocy Społecznej „Betania” w Lublinie. «Dziennik Wschodni, oct 15»
    4
    Kary w zawieszeniu za śmierć pensjonariuszki domu opieki …
    Tragedia wydarzyła się w nocy z 6. na 7. kwietnia 2013 r. w samorządowym domu pomocy społecznej Betania w Lublinie. Według ustaleń sądu 70-letnia ... «Radio ZET, oct 15»
    5
    Śmierć w DPS Betania. Wyrok 5 października
    Podopieczna domu pomocy Betania w Lublinie wyszła na dwór niezauważona przez personel. Noc spędziła na śniegu. Zmarła. W poniedziałek zakończył się ... «Kurier Lubelski, sept 15»
    6
    Incorporan 5 unidades de transporte a la ruta comunal de Ciudad …
    “Entregamos 5 unidades de transporte para el fortalecimiento de la capacidad, de tener un transporte público de calidad para los habitantes de Ciudad Betania" ... «2001.com.ve, août 15»
    7
    Wciąż trwa proces w sprawie śmierci w DPS "Betania
    Za narażenie życia podopiecznej odpowiadają przed sądem cztery byłe już pracownice DPS Betania. W czwartek zeznawała ich przełożona, która opowiadała, ... «Kurier Lubelski, mai 15»
    8
    Cerca de 80 toneladas de peces muertos en Betania
    Crítica es la situación de los piscicultores de la represa de Betania, quienes se muestran preocupados por la cantidad de peces muertos y afirman que a la ... «La Nación.com.co, mars 15»
    9
    Wznowiono proces ws. śmierci pensjonariuszki DPS "Betania"
    W czwartek wznowiono proces przeciwko czterem pracownicom DPS Betania. Kobiety odpowiadają za śmierć swojej podopiecznej. 70-letnia Barbara Ś. trafiła ... «Kurier Lubelski, févr 15»
    10
    "Betania" pomaga wypełnić PiT-y w zamian za 1 procent
    By zachęcić do udziału w akcji uczestników niedzielnych mszy, przedstawiciele "Betanii" rozdawali folderki o działalności placówki i częstowali wychodzących z ... «Nowa Trybuna Opolska, févr 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Betania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/betania>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż