Téléchargez l'application
educalingo
betonowac

Signification de "betonowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BETONOWAC EN POLONAIS

betonowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BETONOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac · brylantynowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BETONOWAC

betlejemski · beton · betoniak · betoniarka · betoniarnia · betoniarski · betoniarz · betoniarz zbrojarz · betonit · betonka · betonoskop · betonowanie · betonownia · betonowoz · betonowy · betsabee · betsaida · bettelheim · betulina · bety

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BETONOWAC

bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac · dopilnowac

Synonymes et antonymes de betonowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BETONOWAC»

betonowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de betonowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BETONOWAC

Découvrez la traduction de betonowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de betonowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «betonowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

具体
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hormigón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

concrete
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخرسانة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бетон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

concreto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জমাটবদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

béton
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konkrit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beton
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンクリート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

콘크리트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

konkrit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bê tông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கான்கிரீட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठोस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beton
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calcestruzzo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

betonowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бетон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

beton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκυρόδεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konkrete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de betonowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETONOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de betonowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «betonowac».

Exemples d'utilisation du mot betonowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BETONOWAC»

Découvrez l'usage de betonowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec betonowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Inne sposoby i urządzenia do podawania mieszanki betonowej do miejsca betonowania omówiono w p. 6.2.4. Jeżeli mieszanka betonowa jest podawana do deskowania w sposób ciągły (np. pompowana), to końcówkę podajnika należy ...
Krzysztof Tauszyński, 2010
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 329
[wibr-o-beton] bud. żelaz-o-beton żel<>-bet<> żelbet-owy [żelazobeton-owy] beton- (ować) [betonow-nia] Sz [o-betonować] [obetonow-anie] 2. 'osłona betonowa' [w-betonować] Sz [wy-betonować] [za-betonować] [beton-owy] 1., 2. [BETON] Sz ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
W kręgu mitów i rzeczywistości - Strona 50
Stąd też cały czas wołały: „betonować się i trwać", „betonować się w okopach i trwać". Tak mówiły „leśne dziady" we Francji i naturalnie nie mogły, bo nie chciały, zrozumieć teorii wyłożonej naonczas przez pułkownika czy podpułkownika ...
Jadwiga Sosnkowska, ‎Włodzimierz T. Kowalski, 1988
4
Zelbetnictwo według wykładów na kursach wieczornych dla ...
Stefan Jurkowski. § 3. Betonowanie belek. Betonowanie belek winno odbywać się jednocześnie z płytą, a nie, jak to często się praktykuje, osobno i znacznie wcześniej, przed zabetonowaniem płyty. Należy pamiętać, że w belce, w miejscach ...
Stefan Jurkowski, 1914
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 140
-y •robotnik zatrudniony przy betonowaniu czegoś, wyrabiający przedmioty z betonu*: Brygada betoniarzy. betonoskop m IV, D. -u, Ms. ~pie; Im M. -y, techn. «przyrząd określający jakość betonu przez pomiar prędkości rozchodzenia się fali ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 39
W nowych realiach spoleczno-politycznych w podobnej funk- cji wystçpuje nazwa osobowa - fundamentalista Formacje pochodne: betonowac (XIX w., SW) 'zalewac betonem; wykladac cos masa.betonowa.', np. betonowac strop; betonowy ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Na fundamencie Krzyża: Kościół katolicki w Nowej Hucie w ...
W lecie 1970 r. rozpoczęto betonowanie prostych ścian od strony północnej i południowej. Przygotowywano się także do postawienia najtrudniejszej, pochyłej ściany południowo-wschodniej, której odchylenie u szczytu w stosunku do ...
Jan. L. Franczyk, 2004
8
Z deszczu pod rynnę--: wspomnienia polskiego Żyda - Strona 33
Drugie pytanie dotyczyło betonowania podczas mrozu. Wydało mi się łatwe; zacząłem wyliczać wszystkie znane mi metody, zgodnie z książką; profesor kręci przecząco głową. Wreszcie nie wytrzymałem: "Nie betonować podczas mrozu!
Henryk Reiss, 1993
9
Materiały budowlane: współczesne kierunki badawcze i ... - Strona 125
Tadeusza Kościuszki, Władysław Muszyński, Władysław Ziobroń. 4* Wyniki badań batona "płynnego" Uzyskane na budowie średnie wytrzymałośoi betonu na śoiakanie /pr. 15x15x15 oa/ po 7, 28 dnlaoh, zebrane z 36 betonować odcinków ...
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki, ‎Władysław Muszyński, ‎Władysław Ziobroń, 1990
10
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Podmyło budowany właśnie bulwar, robotnicy i strażacy usiłują ocalić co się da, beton po związaniu trzyma, ale po rozporach ani śladu, a z ogromnej płyty, którą właśnie miano betonować, została pogięta żelazna krata – oszalowanie w ...
Max Frisch, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betonowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/betonowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR