Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bezkarnosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZKARNOSC EN POLONAIS

bezkarnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZKARNOSC


afabularnosc
afabularnosc
alinearnosc
alinearnosc
bezmiernosc
bezmiernosc
bezspornosc
bezspornosc
biernosc
biernosc
bipolarnosc
bipolarnosc
bzdurnosc
bzdurnosc
chmurnosc
chmurnosc
cieploodpornosc
cieploodpornosc
ciezarnosc
ciezarnosc
czarnosc
czarnosc
czupurnosc
czupurnosc
dokumentarnosc
dokumentarnosc
durnosc
durnosc
dwornosc
dwornosc
elementarnosc
elementarnosc
elitarnosc
elitarnosc
fabularnosc
fabularnosc
familiarnosc
familiarnosc
figlarnosc
figlarnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZKARNOSC

bezkalkowy
bezkaloryczny
bezkarnie
bezkarny
bezkastowy
bezkierunkowosc
bezkierunkowy
bezklasowy
bezklopotliwy
bezklowy
bezkofeinowy
bezkolankowy
bezkolcowy
bezkolczasty
bezkolesny
bezkolizyjnie
bezkolizyjnosc
bezkolizyjny
bezkolor
bezkolorowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZKARNOSC

filuternosc
fragmentarnosc
gornosc
gospodarnosc
gruboskornosc
honornosc
humanitarnosc
interdyscyplinarnosc
jednozernosc
jedrnosc
jeziornosc
jurnosc
kapilarnosc
karnosc
klasztornosc
kolinearnosc
komplementarnosc
kornosc
korpuskularnosc
koszernosc

Synonymes et antonymes de bezkarnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZKARNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de bezkarnosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZKARNOSC

Découvrez la traduction de bezkarnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bezkarnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezkarnosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

有罪不罚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impunidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impunity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दण्ड से मुक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безнаказанность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impunidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impunité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sewenang-wenangnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straflosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑事免責
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌을받지 않음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impunity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái miển tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டனைகளிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काही केले तरी अद्दल घडणार नाही अशी स्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezasız kalma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impunità
65 millions de locuteurs

polonais

bezkarnosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безкарність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impunitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατιμωρησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

straffeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

straffrihet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

straffefrihet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezkarnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZKARNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bezkarnosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bezkarnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZKARNOSC»

Découvrez l'usage de bezkarnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezkarnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Żar. Oddech Afryki
Ale gdy trzeba kontrolować rozpasanych, pijanych żołnierzy kongijskich albo rebeliantów, toniktznich nie zaryzykuje życia. – Największym problemem tegokraju jest bezkarność – mówi Nicolás. – Bezkarność, któraoznacza, że każdy człowiek ...
Dariusz Rosiak, 2011
2
Afrykańskie równanie:
bezkarność. już. nigdzie. nie. możesz liczyć. Nowe prawa dosięgają twoich najdalej położonych okopów. Choćbyś się ukrył pod ziemią, i tak cię znajdą. Gerima wydaje z siebie straszny ryk, obala Brunona na ziemię i zaczyna go tłuc nabijaną ...
Yasmina Khadra, 2014
3
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 125
Oskarżony pozostał praktycznie całkowicie bezkarny. Na to pozwala Kodeks karny miękkiego państwa. A dlaczego w Kodeksie nie ma przypadku Grand Corruption – Wielkiej Korupcji? Ktoś mógłby fałszywie argumentować, że kazualistyczny ...
Jerzy Matusiak, 2015
4
Zdjąć Polskę z krzyża
Poza tym przy tej okazji widać kompletną bezkarność Kościoła. Także bezkarność hierarchów, którzy w Polsce pedofilię kryją. Arcybiskup Michalik w 2001 roku, broniąc księdza pedofila z Tylawy, obrażał i zastraszał z ambony ludzi, którzy ...
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014
5
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 56
Oferował mu mianowicie bezkarność za wywołanie buntu i „ukraińskie występki” oraz podwyższenie rejestru kozackiego do 8000 ludzi. Dzisiaj może nam się to wydawać wiele, ale w tamtych czasach było to mało, bardzo mało. Bezkarność ...
Romuald Romański, 2008
6
To piekielne kino
bezkarny, ofiarą zemsty zaten gwałt padnie omyłkowo jego kompan. Spektakularna bezkarność zbrodniarzyjest znakiem naszych czasów. U Pasoliniego i u Noego piekło nieznosi miłości— także fizycznej —seks jestwnim dopuszczalny ...
Wojciech Kuczok, 2006
7
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
... którym autor zarzuca falszowanie monety, a mimo tego bezkarnosc ze strony zwierzchno- sci, niby wporozumieniu z iiimi zostaiace'y. — Bezimiennego Piesií o ...
Felix Bentkowski, 1814
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 297
j sie wiasnych wspolziomköw «obdzierac, lupic, к ray ten pîaczem i narzekanieir. na- «pelniac: wiecéy powiem, lçkam sie, by ta bezkarnosc, ^by ta swawola, by ta nienasycona chciwosc zoïnierska, »nieprzywiodl'y nas do tego, do czego Rzym ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 259
Sugerowano również wprowadzenie do kodeksu karnego uprzywilejowanej postaci ucieczki, przewidującej bezkarność czynu z art. 256 dkk. w przypadku, gdy sprawca sam, dobrowolnie zgłosi się do zakładu karnego w celu dalszego ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
10
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
... którego nie znajduje on żadnego usprawiedliwienia: przeciw rozpętanemu sadyzmowi mordowania Żydów przez Niemców w każdych okolicznościach, do których asumpt dawała całkowita bezkarność; pamiętnik Perechodnika przepełniony ...
Maria Janion, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezkarnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezkarnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż