Téléchargez l'application
educalingo
bezkrytyczny

Signification de "bezkrytyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZKRYTYCZNY EN POLONAIS

bezkrytyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZKRYTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZKRYTYCZNY

bezkrajny · bezkrancowy · bezkregowiec · bezkregowy · bezkres · bezkresnie · bezkresnosc · bezkresny · bezkrewny · bezkrol · bezkrolewie · bezkrwawo · bezkrwawy · bezkrwistosc · bezkrwisty · bezkrytycyzm · bezkrytycznie · bezkrytycznosc · bezkryzysowy · bezksiezycowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZKRYTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de bezkrytyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZKRYTYCZNY»

bezkrytyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezkrytyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZKRYTYCZNY

Découvrez la traduction de bezkrytyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezkrytyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezkrytyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不加批判
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no crítico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uncritical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हितैषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعيف التمييز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

некритичный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pouco exigente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমালোচনাকর নহে এমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

non critique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak kritikal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unkritisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無批判
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비판력이없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uncritical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có đầu óc phê bình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விமர்சனமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

uncritical
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eleştirmeyen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acritico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezkrytyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

некритичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

necritic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκριτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkritiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okritisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukritisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezkrytyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZKRYTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezkrytyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezkrytyczny».

Exemples d'utilisation du mot bezkrytyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZKRYTYCZNY»

Découvrez l'usage de bezkrytyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezkrytyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czas na Biblię: - Strona 179
Tego rodzaju postawa uniemożliwia podjęcie jakiejkolwiek dyskusji na tematy poruszone w Biblii. Biblii nie można czytać w sposób antyreligijny. 2. Literalizm bezkrytyczny Na biegunie przeciwległym znajdują się ci, którzy sądzą, że wszystko, ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 145
~ści, blm, rzecz, od bezkrytyczny: Bezkrytyczność oceny. bezkrytyczny ~ni, <~niejszy «nie mający krytycyzmu, niezdolny do krytycznej oceny zjawisk; naiwny, łatwowierny*: Bezkrytyczny czytelnik, widz. Bezkrytyczna miłość. Bezkrytyczne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 83
Ktoś, kto jest bezkrytyczny, jest pozbawiony krytycyzmu w stosunku do kogoś lub czegoś. Słowo używane z odcieniem dezaprobaty. Bezkrytyczny w stosunku do swego szefa, uważał go za wybitną, a nawet genial- .lą osobowość. ▻ Także o ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Afryka Nowaka
Dam przykład. ZapytałemSudoła, czemu jest wstosunku doNowaka tak bezkrytyczny,a onmi na to: – Ja wiem, czy bezkrytyczny? Gość, kurczę, jeździł na rowerze i palił papierosy.W kategoriach sportowych to on ideałem nie jest. Wpuszczanie ...
Piotr Tomza, 2014
5
Obraz osobliwy: hermeneutyczna lektura źródeł ... - Tom 1 - Strona 333
Czy na wzór Mieczysława Skru- dlika, przedwojennego historyka sztuki, który bezkrytycznie cytował legendy o obrazach, namalowanych anielską ręką28, ma przyjąć wyznaczoną mu przez krytyków religii rolę „religianta"? A może wybór ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2000
6
Bóg, kasa i rock'n'roll
Stosunek do idola jest z natury bezkrytyczny? Nie można go poddawać ocenie? P:Tenstosunek jest raczej zerojedynkowy, na zasadzie „kocham/nienawidzę”. Ze względu na specyfikę relacjiz idolemfani bardzo źle, często gwałtownie, znoszą ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 36
«człowiek bezkrytycznie hołdujący jakimś zasadom, formom itp., ślepy wyznawca czegoś* bałwochwalczy 1. książk. "bezkrytyczny, bezkrytycznie uwielbiający*: B — a cześć, miłość. B — e przywiązanie. 2. rei. «właściwy bałwochwalcy ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 36
bezkrytyczne, ślepe uwielbienie* 2. «cześć oddawana bałwanom; pogaństwo* bambetle blp, D. — tli pot. «rupiecie, graty, starzyzna* bambosz m II, Im D. -y a. -ów, zwykle w Im «ciepłe, miękkie pantofle domowe* bambus m A', D. -u a. -a bot.
Elżbieta Sobol, 2001
9
Culture, personality, politics - Strona 96
Jeżeli tak, to można przypuszczać, iż narodowa duma patriotyczna i związana z nim esencja patriotyzmu - emocjonalny związek z krajem -nie muszą prowadzić do bezkrytycznej aprobaty wszelkich działań (wewnętrznych i zewnętrznych) ...
Piotr Chmielewski, ‎Aleksandra Jasińska-Kania, ‎Tadeusz K. Krauze, 2002
10
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : ...
... godny: nie zawsze pochlebnie piszący 0 Krzyžakach i narodzie Nieniieckim , to prawda; do zbytkuza katolicizmem zapędzający się, i to niesckret, niekiedy bez krytyczny kompillator ii swego wieku niedostatkami napełniony, i na to zgoda.
Teodor Narbutt, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZKRYTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezkrytyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Węgry: Viktor Orbán stwierdził, że islam nigdy nie był częścią Europy
Powiedział, że język europejskich przywódców jest bezkrytyczny (dogmatyczny) wobec przybywających fal islamskich imigrantów. Przyznał, że przykładowo ... «Blasting News, oct 15»
2
Kopacz o obietnicach Kaczyńskiego: - Ludzie mówią sobie: chyba …
Z powodu, że ktoś jest kompletnie bezkrytyczny i widocznie mocno zakompleksiony. Jeśli dziś nie potrafi powiedzieć jednej rzeczy, która mu się nie udała, ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Marcin Kamiński po meczu Lech Poznań - Górnik Zabrze 1:1 ›
Nie jest jednak tak, że pozostaje bezkrytyczny na poczynania swojego zespołu. - Gra w ofensywie wyglądała nieźle, ale mieliśmy za mało klarownych sytuacji. «Przegląd Sportowy, sept 15»
4
Wyborcza wojna o mobilne fotoradary. "Bezkrytyczny populizm rządu"
Gminy ani myślą pogodzić się z rządowym planem odebrania samorządom mobilnych fotoradarów. Twierdzą, że chodzi im nie o stratę gigantycznych pieniędzy ... «Dziennik.pl, juil 15»
5
media: Berlin przywraca dialog społeczny z Rosją
Jego poprzednikowi, Lotharowi de Maiziere, krytycy zarzucali bezkrytyczny stosunek do władz na Kremlu. Pofalla uważany jest za polityka mającego dobre ... «Polskie Radio, juil 15»
6
W kampanii parlamentarnej walczą ze sobą dwie kobiety Ewa …
Oczywiście ma swój wierny, bezkrytyczny, czyli twardy elektorat, ale żeby wygrać wybory jego partia powinna wzbudzić zaufanie lub przełamać niechęć także ... «Blasting News, juin 15»
7
Urszula Ledóchowska – niedoceniona, niesprawiedliwie …
Nie był to jednak patriotyzm bezkrytyczny, Julia Ledóchowska jasno zdawała sobie sprawę z przywar i słabości rodaków. Polak z natury jest bohaterem, ale ... «wPolityce.pl, mai 15»
8
Prezydent Andrzej Duda naprawi wymiar sprawiedliwości, bo nie …
Komorowski ten stan bezwolnie akceptuje i popiera, nie wyraża woli jakichkolwiek reform, jest wobec sędziów bezkrytyczny. Jeśli sędziowie są rozgrzani, to nie ... «wPolityce.pl, mai 15»
9
"Rossijskaja Gazieta": Ukraińcy dali w twarz polskiemu prezydentowi
... krytycznie odnieśli się do uchwały ukraińskiej Rady Najwyższej i poradzili prezydentowi Komorowskiemu, aby był mniej bezkrytyczny wobec kijowskich władz. «Polskie Radio, avril 15»
10
Recenzja gry Dragon Ball: Xenoverse - tylko dla bezkrytycznych fanów
Recenzja gry Dragon Ball: Xenoverse - tylko dla bezkrytycznych fanów. Konsole nowej generacji dostały pierwszą grę z serii Dragon Ball. Choć deweloperzy ... «gry-online.pl, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezkrytyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezkrytyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR