Téléchargez l'application
educalingo
bezksiezycowy

Signification de "bezksiezycowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZKSIEZYCOWY EN POLONAIS

bezksiezycowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZKSIEZYCOWY

antymiazdzycowy · ciemiezycowy · cukrzycowy · cycowy · cykl ksiezycowy · dluzycowy · doksiezycowy · gorczycowy · gruczol tarczycowy · ksiezycowy · luszczycowy · matrycowy · miazdzycowy · nerczycowy · nozycowy · okoloksiezycowy · podksiezycowy · polksiezycowy · pryszczycowy · przeciwcukrzycowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZKSIEZYCOWY

bezkrewny · bezkrol · bezkrolewie · bezkrwawo · bezkrwawy · bezkrwistosc · bezkrwisty · bezkrytycyzm · bezkrytycznie · bezkrytycznosc · bezkrytyczny · bezkryzysowy · bezksztalt · bezksztaltnie · bezksztaltnosc · bezksztaltny · bezkurkowka · bezkurkowy · bezkwiatowy · bezkwietny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZKSIEZYCOWY

antybodzcowy · bablowcowy · bezkolcowy · bezkrancowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bezpalcowy · bielicowy · przeciwmiazdzycowy · przeciwtarczycowy · przedcukrzycowy · przytarczycowy · rozycowy · sycowy · szlafmycowy · tarczycowy · turzycowy · wiezycowy · wokolksiezycowy · wokoloksiezycowy

Synonymes et antonymes de bezksiezycowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZKSIEZYCOWY»

bezksiezycowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezksiezycowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZKSIEZYCOWY

Découvrez la traduction de bezksiezycowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezksiezycowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezksiezycowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

没有月亮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin luna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

moonless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अमावस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

безлунный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sem luar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

moonless
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans lune
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbulan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mondlos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

moonless
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

달이없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moonless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không trăng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமாவாசை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

moonless
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aysız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

senza luna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezksiezycowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безмісячний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fără lună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασέληνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maanlose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

månlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måneløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezksiezycowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZKSIEZYCOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezksiezycowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezksiezycowy».

Exemples d'utilisation du mot bezksiezycowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZKSIEZYCOWY»

Découvrez l'usage de bezksiezycowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezksiezycowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Strona 37
Bez- krytyczne uwielbienie. bezksiezycowy: Bezksiezycowa noc. bezksztaltny: Bezksztaltne cialo. bez liku: Rozrywek mieli bez liku. bezlitosny: Bezlitosna kara. Bezlitosna dyscyplina. Bezlitosny los nie oszczedzil nikogo. Wladca bezlitosny dla ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Szachownice nad okupowaną Europą - Strona 132
W celu utrudnienia działań nocnych myśliwców Lufiwaffe, z początkiem 1943 r. rozpoczęto próby latania w noce bezksiężycowe. Brały w nich udział załogi starsze i bardziej doświadczone, wybierano placówki AK leżące nad Wisłą i Bugiem, ...
Andrzej Olejko, ‎Krzysztof Mroczkowski, 2011
3
Zamojszczyzna w Sonderlaboratorium SS: zbiór dokumentów ...
Minister Casey znajduje się obecnie w W. Brytanii i zamierza wywrzeć nacisk w tej sprawie. 14) Jeżeli chodzi o loty w okresie bezksiężycowym, to jest to sprawa, którą należy poruszyć z RAF. Strona angielska podejmie natychmiast ...
Czesław Madajczyk, 1979
4
Powiat Pułtusk w pierwszej dekadzie rządów komunistycznych
Uwagi: Zajęcia w czasie ważności raportu [były prowadzone] bez ważnych przeszkód. Za wyjątkiem dużej ostrożności przed szpiegostwem. Noce na przemarsze [były] bezksiężycowe i prawie nie śniegowe. Kwaterowanie [było] umiarkowane.
Kazimierz Krajewski, 2008
5
Crux (polska edycja)
... podplany jeden, dwa i trzy. Potwierdzone. Wykonać. Wykonać. Wykonać. Przez chwilę nic się nie działo. Ciemne morze kołysało się spokojnie pod bezksiężycowym niebem. Na brzegu ara wołała partnera. Żaby skrzeczały. Owady bzyczały.
Ramez Naam, 2013
6
Buta i Uprzykrzenie: - Strona 4
Na tle ciemnego, bezksiężycowego nieba łopotały złowieszczo poszarpane czarne żagle. Dochodziła północ. Jakiś okręt, niewidoczny wśród mroków nocy, kołysał się na falach niczym statek widmo. Wydawał się całkowicie wyludniony.
Lena Karlson, 2014
7
Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i ... - Strona 213
Opowiadali później, że tego bezksiężycowego letniego wieczoru jechali wyludnioną drogą w całkowitych ciemnościach. Przez kilka godzin nie spotkali żywej duszy. Powoli zbliżali się do celu, gdy nagle ojciec, który prowadził samochód, ...
Lucy Doncaster, ‎Andrew Holland, 2008
8
Życie kreślone historią: drogi wojenne żołnierza ... - Strona 93
Noc była bezksiężycowa, a wartownicy nie mieli latarek. Najmniej przyjemny posterunek był jeszcze bardziej wysunięty na pustynię. Tam w dole znajdował się skład amunicji. Przyznaję, że w ciemne, bezksiężycowe noce bardzo nie lubiłem ...
Bolesław Jan Kukiełka, 1998
9
Pięćdziesięciu z Żagania - Strona 96
Warunkiem niezbędnym do pełnego powodzenia u- cieczki była aura, a to: bezksiężycowa noc, wiatr wystarczająco silny, by tłumić i zagłuszać dźwięki oraz sprzyjające szybkiemu marszowi warunki atmosferyczne. Dwa ostatnie czynniki były ...
Rajmund Szubański, 1987
10
Uciekinier: polski oficer, którego nie potrafili zatrzymać ... - Strona 32
Była to służba dosyć męcząca, zwłaszcza, gdy zaczęły się noce bezksiężycowe. W nocy moja służba polegała na bezustannym przechadzaniu się wzdłuż mego odcinka i sprawdzaniu, czy ludzie nie śpią. Było to bardzo uciążliwe, gdyż trzeba ...
Jędrzej Giertych, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezksiezycowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezksiezycowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR