Téléchargez l'application
educalingo
bezproduktywny

Signification de "bezproduktywny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZPRODUKTYWNY EN POLONAIS

bezproduktywny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZPRODUKTYWNY

adaptatywny · addytywny · afektywny · afirmatywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · anormatywny · antyautorytatywny · apelatywny · aprobatywny · aproksymatywny · arcysugestywny · asertywny · asocjatywny · atranzytywny · atrybutywny · audytywny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZPRODUKTYWNY

bezprizorny · bezproblemowo · bezproblemowosc · bezproblemowy · bezprocentowo · bezprocentowy · bezprocesowy · bezprodukcyjnie · bezprodukcyjny · bezproduktywnie · bezprogramowosc · bezprogramowy · bezpromienny · bezpruderyjnie · bezpruderyjnosc · bezpruderyjny · bezprym · bezpryncypialnosc · bezprzedmiotowo · bezprzedmiotowosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZPRODUKTYWNY

augmentatywny · autorytatywny · betaaktywny · bioaktywny · bohater pozytywny · charytatywny · czasownik iteratywny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik przechodni tranzytywny · defektywny · definitywny · degeneratywny · deklaratywny · dekoratywny · deminutywny · demonstratywny · deskryptywny · destruktywny · detektywny

Synonymes et antonymes de bezproduktywny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZPRODUKTYWNY»

bezproduktywny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezproduktywny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZPRODUKTYWNY

Découvrez la traduction de bezproduktywny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezproduktywny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezproduktywny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

非生产性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

improductivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unproductive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुर्वर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منتج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непродуктивный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

improdutivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

counterproductive
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

improductif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak produktif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unproduktiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非生産的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비생산적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

counterproductive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không sanh sản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उलट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zarar verici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

improduttivo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezproduktywny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непродуктивний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neproductiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη παραγωγικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onproduktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

improduktiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uproduktive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezproduktywny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZPRODUKTYWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezproduktywny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezproduktywny».

Exemples d'utilisation du mot bezproduktywny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZPRODUKTYWNY»

Découvrez l'usage de bezproduktywny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezproduktywny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 149
... od bezproduktywny: Tracić bezproduktywnie czas. bezproduktywny «nie mający żadnej wartości produkcyjnej; nieproduktywny, bezowocny*: Bezproduktywna praca. Bezproduktywne wysiłki. bezprogramowość ż V, DCMs. — ści, blm. rzecz ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Zmowa milczenia
Ze. pewnego dnia Maria przyjdzie do niej i powie: przepraszam, mamo, od dzi9 będę taka jak Iza. Wreszcie będziesz mog a mnie pokochać. Komu taknaprawdę naleZao wspóczuć? Matka rzadko do niej dzwonia ...
Katarzyna Pisarzewska, 2014
3
Nie zabijaj nas tato - Strona 120
Adam Matusiak. Znowu wszyscy mają zdenerwowane miny, ale nikt nie potrafi wykrzesać z siebie odrobiny dobrej woli, żeby wstać z tych sof, nakłonić resztę do zrobienia czegoś, co będzie odmianą, co pomoże przerwać ten bezproduktywny ...
Adam Matusiak, 2015
4
Poetyka egzystencji: Franz Kafka na progu XXI wieku - Strona 74
o jednakże działalność, która według kryteriów otoczenia mieszczańskiego miała charakter bezinteresowny i bezproduktywny, gdyż służyła tylko samej sobie. Było ono z tego względu - by wyrazić rzecz słowami Bataille'a ...
Edward Kasperski, ‎Tomasz Mackiewicz, 2004
5
Wykorzystanie środków trwałych: praca zbiorowa - Strona 165
Poza efektami, dodatkowe zatrudnienie powoduje straty w postaci bezproduktywnych kosztów tego zatrudnienia. Obli- czenie przyrostu kosztów bezproduktywnych przedstawiono w tablicy 5.12, która jest zbudowana podobnie jak tablica 5.11.
Władysław Piotrowski, 1974
6
Czwarty pożar Teheranu
Stamtąd pną się w góry, by przystawać co chwila na ścieżce i prowadzić od lat ten sam ożywiony i bezproduktywny spór: jak długo potrwa ten krwiożerczy system? Dziś jedziemy do Darband razem. Taksówkarz wysadza nas na zatłoczonym ...
Marek Kęskrawiec, 2010
7
Czysta jak łza
Nie unikali tematów, które mogły wywołać przygnębienie usponiewieranej córki. Mogłam się do nich przytulać,nie obawiającsię fizycznego kontaktu. Dzięki długiej praktyce potrafiłam przerwać ten bezproduktywny, choćdobrze znany tok myśli ...
Charlaine Harris, 2011
8
Czarna loża jasnowidzów - Strona 8
... nawet jeśli zdawał sobie sprawę, że brakowało mu jeszcze doświadczenia, by nie pozwolić, żeby ten bezproduktywny okres wpłynął negatywnie na jego samoocenę. Pierwszą książkę zawdzięczał górom. Natchnienie przyszło ze szczytów.
Fabio Delizzos, 2014
9
Ukojenie
Po wybuchu Cheneya przejrza a9 kolejny bezsensowny i bezproduktywny raport wodnego zespo u,, agencji badającejfale radiowew poszukiwaniu sygnaów Zycia pozaziemskiego. Centrala wielokrotnie sugerowa a, Zeby9cie po ączyli si y,.
Jeff VanderMeer, 2015
10
Rewolucja Solidarności
Jestto kierunek bezproduktywny. O tym kierunku decydują korowcy, oni mają koncepcję nieuczciwą, jaza9mam uczciwą, będęz nimi walczy , z ich chamowatym wchodzeniem w wiele spraw. Has a w naszym związku są coraz wznio9lejsze, ...
Andrzej Friszke, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZPRODUKTYWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezproduktywny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klasyk ligi dla Lecha. Nieskuteczność zgubiła Legię
Serb okazał się jednak kompletnie bezproduktywny. Chociaż Legia oddała w niedzielę w sumie 19 strzałów (Lech sześć), to po raz pierwszy w tym sezonie ... «Sport.pl, oct 15»
2
M.Celiński: Dobry wybór w obronie demokracji liberalnej
Te wybory, mimo pewnego zwycięstwa PiSu mogą zakończyć erę sporu, który jest bezproduktywny i szkodzi rozwojowi Polski od lat. Mogą być początkiem ... «tokfm.pl, oct 15»
3
Trochę problemów, ale w sumie pewne zwycięstwo Stelmetu
Co martwi? Ciągle niebędący w formie Adam Hrycaniuk, ciągle bezproduktywny Szymon Szewczyk. Zespołowo - problemy w ataku - jest on bardzo niestabilny. «Radio Zielona Góra, oct 15»
4
Porażka z Indykpolem, wygrana z Łuczniczką
Bezproduktywny w ataku był za to Zemlik. W jego rolę z piątkowego starcia wcielił się za to Kamil Dębski. Przyjmujący reprezentujący Lotos Trefl w Młodej Lidze ... «trojmiasto.pl, oct 15»
5
PLK: Piątki I kolejki
Robert Witka (Rosa Radom) - kompletnie bezproduktywny zarówno w ataku i obronie. W 28 minut zdobył… zero punktów. Todd O'Brien (MKS Dąbrowa ... «probasket.pl, oct 15»
6
Korneluk: chcę umacniać apolityczność prokuratury
"Przemodelowania wymaga nadzór służbowy, nie powinien on być bezproduktywny i zaspokajać jedynie ciekawości nadzorcy" - ocenił Korneluk. Dodał, że ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
7
FC Basel - Lech Poznań. Bez serc, bez ducha, to... Lech Poznań …
Kasper Hamalainen 2 Równie bezproduktywny co Kownacki pod bramką rywala. Grał głęboko, starał się rozgrywać, ale jego kontakty z piłką można pewnie ... «Sport.pl, oct 15»
8
Niesłuszna czerwona kartka dla Linettego, Lech bez szans w Bazylei
Samuel zatrzymuje faulem kontratak Kownackiego. 39minuta. Oby na stałe, bo na szpicy był zupełnie bezproduktywny. Tyle że Gajos też, delikatnie mówiąc, nie ... «Sport TVN24, oct 15»
9
Puchar Polski: Legia ostatnim ćwierćfinalistą
Inny znany piłkarz sprowadzony niedawno przez Lechię - Sławomir Peszko w pierwszej połowie był bezproduktywny i po przerwie nie pojawił się już na boisku. «Polskie Radio, sept 15»
10
Robert Lewandowski dokonał niemożliwego
W pierwszej połowie Bayern był jednak na tyle bezproduktywny z przodu, że hiszpański szkoleniowiec nie czekał ze zmianami. Od początku drugiej części ... «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezproduktywny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezproduktywny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR