Téléchargez l'application
educalingo
bezwyjatkowo

Signification de "bezwyjatkowo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZWYJATKOWO EN POLONAIS

bezwyjatkowo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZWYJATKOWO

czastkowo · czulostkowo · dodatkowo · drobnostkowo · jednostkowo · jelitkowo · majatkowo · malostkowo · marionetkowo · miastkowo · odsetkowo · operetkowo · pierwiastkowo · poczatkowo · przebitkowo · przezytkowo · przydatkowo · siemiatkowo · sylwetkowo · szczatkowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZWYJATKOWO

bezwrzecionowy · bezwstyd · bezwstydnica · bezwstydnie · bezwstydnik · bezwstydnosc · bezwstydny · bezwyjatkowosc · bezwyjatkowy · bezwyjsciowo · bezwyjsciowosc · bezwyjsciowy · bezwymiarowy · bezwymienny · bezwypadkowy · bezwyrazowy · bezwyznaniowiec · bezwyznaniowo · bezwyznaniowosc · bezwyznaniowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZWYJATKOWO

arabeskowo · badkowo · bajkowo · bankowo · barokowo · beczkowo · bezbramkowo · bezdotykowo · bezgoraczkowo · bezgotowkowo · bezspojnikowo · bezusterkowo · bezwarunkowo · bombonierkowo · bukowo · uzytkowo · wariatkowo · witkowo · wyjatkowo · zbytkowo

Synonymes et antonymes de bezwyjatkowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZWYJATKOWO»

bezwyjatkowo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezwyjatkowo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZWYJATKOWO

Découvrez la traduction de bezwyjatkowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezwyjatkowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezwyjatkowo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

无异常
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin excepción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

without exception
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपवाद के बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدون استثناء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

без исключения
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sem exceção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যতিক্রম ছাড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans exception
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanpa pengecualian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausnahmslos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

例外なく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예외없이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tanpa istiméwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có ngoại lệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விதிவிலக்கு இல்லாமல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपवाद न करता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

istisnasız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

senza eccezioni
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezwyjatkowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

без винятку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fără excepție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΧΩΡΙΣ ΕΞΑΙΡΕΣΗ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder uitsondering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utan undantag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten unntak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezwyjatkowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZWYJATKOWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezwyjatkowo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezwyjatkowo».

Exemples d'utilisation du mot bezwyjatkowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZWYJATKOWO»

Découvrez l'usage de bezwyjatkowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezwyjatkowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grafia druków polskich z 1521 i 1522 roku: problemy ... - Strona 71
Eccl Grafem {c} realizowany jest bezwyjątkowo jako fonograf „c", np.: jłońce 2v, co 2v, rzekąc 3r, praca 3r, płodzących 3v, wjercu 4r, mocny 12v, mśiącego 13r, wychodząc 13r, Jerca 14r. Stopień normalizacji tekstowej realizacji grafemu {c} ...
Tomasz Lisowski, 2001
2
Metodologiczne problemy uzasadniania wiedzy historycznej - Strona 68
Z uwagi na to kryterium w nauce historycznej wyróżnić można dwa typy twierdzeń: bezwyjątkowe oraz probabilistyczne. Pierwsze dotyczą także zdarzeń jednostkowych. Stwierdzają bezwyjątkowo relacje między warunkami podanymi w ...
Tadeusz Buksiński, 1982
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 89
Prawidłowości bezwyjątkowe zdarzają się w dziedzinie zjawisk społecznych niezmiernie rzadko, i bez wy-jęt-ko-wo. -.prawa działające powszechnie i bezwyjątkowo... Nie ma bezwyjątkowo dobrych i bezwyjątkowo złych ludzi. 0 bez- wy jąt ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 62
TgNT bezwyjatkowo oddaje te miejsca poprzez formç 1|/eг>ôo7tpoфг|тг|ç (falszywy prorok). Wlg zasadniczo kalkuje ja^w postad pseudoprophetes, z jed- nym wszak wyjatkiem, gdzie pojawia siç w pelni synonimiczne wyrazenie falsus ...
Stanisław Koziara, 2001
5
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 317
Na podstawie zakończeń tematowych wśród nazw miejscowości można wyróżnić typy nazw, które przybierają w dopełniaczu (bezwyjątkowo lub prawie bezwyjątkowo) końcówkę -a oraz typy, które przybierają końcówkę -u. Przy tym ...
Adam Kryński, 2002
6
Dialekt Malborski: Fonetyka, fleksja i składnia - Strona 26
Widzimy go: a) bezwyjątkowo w połączeniach partykuły przeczącej z jednosyla- bową formą czasownika, np. ń\e.%ce, ń\i^ma, ń\ejciym, ń\e^dau, ń\e^ya, b) bezwyjątkowo w połączeniach przyimka z jednosylabową formą zaimka, np. d\u^nas, ...
Hubert Górnowicz, 1967
7
Wyrazy złożone nowszej polszczyzny kulturalnej: próba ... - Strona 20
Z tej różnorakiej masy można jednak wyłowić pewne kategorie, dla których Wa -0- jest cechą charakterystyczną, występując tam bezwyjątkowo lub w każdym razie przeważająco. Taką kategorią jest przede wszystkim grupa wyrazów ...
Irena Klemensiewiczówna, 1951
8
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin ...
Moim zdaniem, trzeba tu przeprowadzić pewne odróżnienia i ograniczenia. Istnieją wypadki takie, kiedy zmiana jest ściśle fonetyczna i absolutnie bezwyjątkowa: dotyczy to zmian nie uzależnionych od jakichkolwiek szczególnych warunków ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1971
9
Kształtowanie się systemu polskiego języka literackiego w ... - Strona 76
Są rzeczowniki, które już od dawna posiadają końcówkę -i (-y) bez- wyjątkowo lub prawie bezwyjątkowo, np. dnie, kamienie, konie, miesiące, pieniądze, tysiące. Końcówka ta jest szczególnie trwała w rzeczownikach dawnej deklinacji na -l-, ...
Irena Bajerowa, 1964
10
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 50
O idealnym wyróżniku literackości powiemy, iż powinien pojawiać się w literaturze wyłącznie i bezwyjątkowo. Lecz wielokrotnie zwracano uwagę, iż nadorganizacja wypowiedzi nie jest ani osobliwością ściśle literacką, ani atrakcją zawsze i ...
Edward Balcerzan, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezwyjatkowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezwyjatkowo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR