Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bezwyrazowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZWYRAZOWY EN POLONAIS

bezwyrazowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZWYRAZOWY


abordazowy
abordazowy
apanazowy
apanazowy
arbitrazowy
arbitrazowy
azowy
azowy
bagazowy
bagazowy
barazowy
barazowy
bazowy
bazowy
bezgarazowy
bezgarazowy
bezobrazowy
bezobrazowy
bialobrazowy
bialobrazowy
brazowy
brazowy
burobrazowy
burobrazowy
chronometrazowy
chronometrazowy
ciazowy
ciazowy
ciemnobrazowy
ciemnobrazowy
czarnobrazowy
czarnobrazowy
czerwonobrazowy
czerwonobrazowy
demontazowy
demontazowy
diabazowy
diabazowy
dlugofazowy
dlugofazowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZWYRAZOWY

bezwstydny
bezwyjatkowo
bezwyjatkowosc
bezwyjatkowy
bezwyjsciowo
bezwyjsciowosc
bezwyjsciowy
bezwymiarowy
bezwymienny
bezwypadkowy
bezwyznaniowiec
bezwyznaniowo
bezwyznaniowosc
bezwyznaniowy
bezwzgledna wartosc danej liczby
bezwzgledna wiekszosc
bezwzglednie
bezwzglednosc
bezwzgledny
bezwzrokowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZWYRAZOWY

dlugometrazowy
dorazowy
drenazowy
drogowskazowy
dwufazowy
dwurazowy
dwuwyrazowy
egzemplarz okazowy
etazowy
fazowy
film krotkometrazowy
film pelnometrazowy dlugometrazowy
film sredniometrazowy
fotomontazowy
frazowy
furazowy
garazowy
gazowy
generator gazowy
glazowy

Synonymes et antonymes de bezwyrazowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZWYRAZOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de bezwyrazowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZWYRAZOWY

Découvrez la traduction de bezwyrazowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bezwyrazowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezwyrazowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

面无表情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inexpresivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expressionless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावशून्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعابير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невыразительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inexpressivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবলেশশূন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inexpressif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perasaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausdruckslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無表情な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무표정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expressionless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சியற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्विकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ifadesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inespressivo
65 millions de locuteurs

polonais

bezwyrazowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невиразний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inexpresiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανέκφραστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitdrukkinglose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttrycks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttrykksløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezwyrazowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZWYRAZOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bezwyrazowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bezwyrazowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZWYRAZOWY»

Découvrez l'usage de bezwyrazowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezwyrazowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 29
Będący czym: Autoportretowy 'będący autoportretem' („liryk autoportretowy" Sat 140), bezwyrazowy ' ... bez wyrazu' („bezwyrazowe domy"), cedzakowy '... cedzakiem' („łyżka cedzakowa" Sat 140), iskrownikowy ' ... iskrownikiem' („urządzenie ...
Jan Miodek, 1976
2
Essential 120000 English-Lithuanian Words Dictionary: - Strona 756
36993 expression Išraiška 36994 expressionism Ekspresionizmas 36995 expressionist Ekspresionistas 36996 expressionistic Ekspresionistisks 36997 expressionists Ekspresionistų 36998 expressionless Bezwyrazowy 36999 expressions ...
Nam Nguyen, 2015
3
Essential 22000 English-Lithuanian Phrases:
... ir skrydžio 5410 Express and repeated mention of Express "ir pakartojo paminėjimas 5411 expression of sternness išraiška Srogośd 5412 expressionless visage Bezwyrazowy Visage 5413 expressions and exclamations išraiškos ir Šūksnia ...
Nam Nguyen, 2015
4
Slownik terminologii językoznawczej - Strona 82
*geografię językową i*neolingwistykę. Do dnia dzisiejszego jednak jest ona nieodzownym postulatem metodologicznym, bez którego niemożliwe byłoby uprawianie gramatyki porównawczej i historycznej. Bezwyrazowe języki – ang. wordless ...
Zbigniew Gołąb, ‎Adam Heinz, ‎Kazimierz Polański, 1968
5
Teoria, typologia i historia języka - Strona 83
Przechodzac teraz do jçzyków bezwyrazowych mozemy stwierdzié, ze i tu równiez przeciwstawiaja siç sobie jçzyki bezwyrazowe, ale klasowe, jak francuski i angielski, jçzykom bezwyrazowym, ale równoczeánie i bezklasowym, takim jak ...
Tadeusz Milewski, 1993
6
Normalność jako sen idioty: wykłady o kulturowych i ... - Strona 38
I nie tylko - aura ta znika wraz z odpowiadającymi jej stanami ducha i wyobraźni, bo bezwyrazowy alkoholizm ogarnia głęboki, pełen migocących jakości świat kultury wysublimowanej i bogatej, niszcząc go. Równie dlań destruktywna jest ...
Jan Kurowicki, 1994
7
Ateneum - Tom 3,Wydanie 3 - Strona 492
O toni morska, twój jęk bezwyrazowy całą swą rozpaczą wsącza się w moją duszę, bom dzieckiem twych pragnień, twej głębi nieskończonejl... Cała twa dusza, rozproszona w twych falach, skupia się we mnie... Niepokonana jakaś siła ciągnie ...
Vladimir Danilovich Spasovich, 1896
8
O obrazach i innych takich - Strona 180
Może w liściach fikusa, podejrzanie twardych, może w twarzach kobiet, tak zwierzęcych, choć tak podobnych do modela i tak zarazem tajemniczo „bezwyrazowych", jak bezwyrazowa jest słynna postać „Wymarszu strzelców", której pojawienie ...
Jerzy Stajuda, 2000
9
Pojęcia, problemy, metody współczesnej nauki o sztuce: ... - Strona 386
sztuki w czysto empiryczny sposób wyszło z założenia, że przynajmniej w dziedzinie sztuki nie istnieją formy bezwyrazowe i osiągnęli oni w swych pracach przekonywające rezultaty. Teoretyczne uzasadnienie tezy o ...
Jan Białostocki, 1976
10
Czechja i czechowie przy końcu pierwszéj polowy XIXgo ... - Strona 72
Czasami wre tak zacięta walka, że bard nagle urywa opowiadanie wykrzyknikiem bezwyrazowym; indziej tak łzawo i tęschno biednej dziewczynie, że śpiewaka ledwo starczy na westchnienie. Zmieszanie dwóch pierwiastków, dzielności męża ...
Charles Edmond, 1847

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZWYRAZOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezwyrazowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mariusz Błaszczak: Jarosław Kaczyński jest najlepiej przygotowany …
Czyli, bezwyrazowy, rozbudowany, flegmatyczny. Nadto, premier z dworem po Tusku już mamy, i służba ma się tam wyśmienicie. Jednak poza dworem nie ... «Polska The Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezwyrazowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezwyrazowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż