Téléchargez l'application
educalingo
bialo nakrapiany

Signification de "bialo nakrapiany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIALO NAKRAPIANY EN POLONAIS

bialo nakrapiany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIALO NAKRAPIANY

alginiany · alkowiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barciany · barwiany · basniany · czerepiany · jasno nakrapiany · knajpiany · konopiany · lipiany · nakrapiany · pstro nakrapiany · rdzawo nakrapiany · ropiany · rzadko nakrapiany · sino nakrapiany · skorupiany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIALO NAKRAPIANY

bialo · bialo cetkowany · bialo czarny · bialo czerwono niebieski · bialo czerwono zielono zolty · bialo czerwony · bialo prazkowany · bialo upierzony · bialoblocki · bialoborski · bialobrazowy · bialobrody · bialobrzegi · bialobrzeski · bialobrzuszek · bialoczelny · bialoczolka · bialodrzew · bialodunajecki · bialogard

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIALO NAKRAPIANY

baszciany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · brukwiany · cegielniany · cementowniany · chaciany · choragwiany · chrusciany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · cynkowo olowiany · czytelniany · dawno zapomniany

Synonymes et antonymes de bialo nakrapiany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIALO NAKRAPIANY»

bialo nakrapiany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bialo nakrapiany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIALO NAKRAPIANY

Découvrez la traduction de bialo nakrapiany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bialo nakrapiany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bialo nakrapiany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

白色斑驳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

blanca moteada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

white mottled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विचित्र सफेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبيض مرقش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

белый пестрый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

branco manchado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাদা কর্বুরিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

blanc marbré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

putih burik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

weiß gesprenkelten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

まだら白
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얼룩덜룩 한 흰색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

putih mottled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng đốm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பல அம்ச வெள்ளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पांढरा mottled
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

benekli beyaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bianco screziato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bialo nakrapiany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

білий строкатий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alb pestriț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκά στίγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit gevlekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vit fläckig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit spettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bialo nakrapiany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIALO NAKRAPIANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bialo nakrapiany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bialo nakrapiany».

Exemples d'utilisation du mot bialo nakrapiany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIALO NAKRAPIANY»

Découvrez l'usage de bialo nakrapiany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bialo nakrapiany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mendelizm, z trzeciego wydania angielskiego przelożyl z ... - Strona 73
(Fig. 20). Ptaki pokolenia Ft były wszystkie czarne biało nakrapiane; te białe Czarny Barb X Biały Fantail Czarny Czarny (biało nakrapiany) (biało nakrapiany) Czarny Czarny Niebieski Niebieski Biały (biało nakr.) (biało nakr.) (9) (3) (4) Fig.
Reginald Crundall Punnett, 1913
2
Z polskich badań nad epoką kamienia - Strona 147
2 z czekoladowego jasnego; 8 zatępców wiórowych: 3 średnie (2 korowe), 3 małe (1 z krzemienia szarego biało nakrapianego) i 2 fragmenty; 1 świeżak, mały; 115 wiórów: 1 duży, korowy; 18 średnich, w tym 10 korowych, 4 doborowe i 1 z ...
Waldemar Chmielewski, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1971
3
Nazwy barw w dialektach i historii języka polskiego - Strona 70
Jednak w przykładach z Mrong, L, Swl i Sw odnoszących się do maści koni odnajdujemy również znaczenie barw niejednolitych: plesniwy koń 'śronowaty, mrozowaty, cisawy, biało nakrapiany, ein Braunschimmel mit weissen Tiipfeln' Mrong, ...
Alfred Zaręba, 1954
4
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
201]; „mnóstwo kwiatów o barwie jednakiej lub nakrapianych" [s. 205]). Częściej pisarz zestawiał je z nazwami kolorów, np. czarno cętkowany; łaciasty, biały z czarnym; biało nakrapiany; czarno prażkowany itp. („dojrzał wyskakującego spod ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
5
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
... na Barwinku wie,kszym, ale zupełnie pełny, i biało nakrapiany, w obfitości się pokaznie, i od ciemnych liści doskonale odbiia. Kładzie go autor w rzędzie naypięknieyszych kwiatów, i takowy czytelnikom polecam. Pielęgnowanie iego iest ...
Stanisław Wodzicki, 1828
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
iest wielkości Wywiel- gi : na głowie i szyi popielaty , na brzuchu czerwony, bialo-nakrapiany, Czerwony i na ogonie. Na grzbiecie i piorkach barkowych kasztanowaty z nieiakiemi białemi kropkami. iy8. Pożywieniem iego są robaki i iagody: ...
Krzysztof Kluk, 1779
7
Die Trichterbecherkultur in West- und Mittelpolen - Strona 290
Bydgoszcz, woj. poznańskie), krzemień szary, biało-nakrapiany z Rachowa, pow. Janów, woj. lubelskie, (Dobroń st. 1., pow. Łask, woj. łódzkie, Siedmiogóry st. 2., pow. Bydgoszcz), czarny krzemień wołyński („nadbużański"), (Leśniczówka st.
Konrad Jażdżewski, 1936
8
Dzieje Torunia: praca zbiorowa z okazji 700-lecia miasta - Strona 20
mży, znajdująca się w Muzeum grudziądzkiem, jest wykonana z krzemienia bałtyckiego, czarno-szarego, jeden okaz z Rzęczkowa jest szary, drugi czekoladowy, nakrapiany biało, krzemień siekierki z Wypcza jest szary, biało ...
Kazimierz Tymieniecki, 1933
9
Pradzieje Europy Środkowej - Strona 220
Surowcem o znacznie lepszych właściwościach technicznych był tzw. krzemień świeciechowski, wieku tu- rońskiego, szary, biało nakrapiany, nazwany tak od kopalni odkrywkowej w m. Świe- ciechów-Lasek koło Kraśnika (na prawym brzegu ...
Konrad Jażdżewski, 1981
10
Biuletyn: Bulletin - Wydania 44-47 - Strona 47
Górną jego część tworzy opoka z czertem płytowym z ławicami konkrecji krzemienia „szarego, biało nakrapianego" znanego archeologom, a odkrytego tu po raz pierwszy na pierwotnym złożu przez Samsonowicza (11926b, str. 66 i 67).
Instytut Geologiczny (Poland), 1947
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bialo nakrapiany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bialo-nakrapiany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR