Téléchargez l'application
educalingo
bledne kolo

Signification de "bledne kolo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BLEDNE KOLO EN POLONAIS

bledne kolo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BLEDNE KOLO

jalowe kolo · kolo · kolokolo · nakolo · naokolo · okolo · pikolo · w kolo · wkolo · wokolo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BLEDNE KOLO

bled · bledliwy · blednac · blednawy · blednica · blednie · bledniec · bledniecie · blednik · blednikowy · blednodruk · blednosc · bledny · bledny rycerz · bledow · bledowice · bledowicki · bledowski · bledzew · bledzewski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BLEDNE KOLO

carskie siolo · czolo · dandolo · diabolo · disco polo · gigolo · golo · holo · ideolo · molo · niewesolo · palolo · piccolo · polo · przyczolo · rigolo · siolo · solo · tasto solo · tiepolo

Synonymes et antonymes de bledne kolo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLEDNE KOLO»

bledne kolo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bledne kolo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLEDNE KOLO

Découvrez la traduction de bledne kolo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bledne kolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bledne kolo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

恶性循环
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

círculo vicioso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vicious circle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ख़राब घेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقة مفرغة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

порочный круг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

círculo vicioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবর্ত চত্রূক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cercle vicieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lingkaran setan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Teufelskreis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悪循環
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

악순환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bunder ganas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng tròn luẩn quẩn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீய வட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुष्टचक्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kısır döngü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

circolo vizioso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bledne kolo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порочне коло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cerc vicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαύλος κύκλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bose kringloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ond cirkel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ond sirkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bledne kolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLEDNE KOLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bledne kolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bledne kolo».

Exemples d'utilisation du mot bledne kolo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLEDNE KOLO»

Découvrez l'usage de bledne kolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bledne kolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Błędne koło: 1832-1864
DZIEJE INTELIGENCJI POLSKIEJ do roku 1918 pod redakcją Jerzego Jedlickiego Tom pierwszy MACIEJ JANOWSKI Narodziny inteligencji 1750-1831 Tom drugi JERZY JEDLICKI Błędne kolo 1832-1864 Tom trzeci MAGDALENA MICIŃSKA ...
Jerzy Jedlicki, 2008
2
Polska pełna uroku - Strona 398
Od 1867 r. dorożki zaczęły być wypierane przez omnibusy i tramwaje konne WOLNY CZAS PIWNICA POD BARANAMI Rynek Główny 27 012 421. e!!U WOLNY CZAS Kluby muzyczne, dyskoteki ART. CLUB BŁĘDNE KOŁO Ul. Bracka 4 012 ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
3
Rozumienie pojęć w depresji: - Strona 28
Friedman i Miyake, 2004, za Joormann i Gotlib, 2008) i – co za tym idzie – nie radzi sobie z zastępowaniem reprezentacji negatywnych tymi pozytywnymi, przynoszącymi poprawę nastroju, wpadając w błędne koło myśli ruminacyjnych.
Marlena Bartczak, ‎Barbara Bokus, 2013
4
Malczewski. Obrazy i słowa
22 J. Malczewski, Błędne koło, MNP FR. Obraz wystawiony był na Internationale Kunst-Austellung w Berlinie (1896), rok później w TPSP w Krakowie, w 1898 roku kupił go Edward Raczyński. Artysta pisze o przeróbkach dokonywanych ...
Dorota Kudelska, 2012
5
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 203
Jeśli o tym nie wiemy, to korzystając z wyszukiwarki wpadamy w błędne koło: im częściej coś przeglądamy, tym częściej uzyskujemy do tego dostęp. Wydaje się, że w błędne koło wpadają również niektórzy medioznawcy komentujący tę ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
6
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w ... - Strona 73
Nietzsche i błędne koło Pierre'a Klossowskiego już w pierwszym zdaniu pokazuje odmienną stawkę prowadzonych rozważań, stawiając zarazem wyzwanie kilku pokoleniom komentatorów i badaczy Nietzschego: „Oto książka, która ...
Marek Kwiek, 1999
7
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 148
Ludzie ze stopniem magisterskim w dziedzinie teorii statystycznej przyjmują stanowiska w przemyśle i w rządzie, aby pracować z komputerami. To błędne koło. Statystycy nie wiedzą, na czym polega praca statystyka, są więc zadowoleni, gdy ...
W. Edwards Deming, 2012
8
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 89
Tutaj Agryppa nie zgadza się z rozwiązaniem Arystotelesa, który przyjmował bez dowodu pierwsze zasady. Trop piąty pokazuje, że częstym sposobem na uniknięcie regresu w nieskończoność lub nieudowodnionych założeń jest błędne koło ...
Renata Ziemińska, 2013
9
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 150
Błędne koło złych decyzji zatacza się i prowadzą do tego, że w przyszłości kobiety spotkają się ze zjawiskiem zdrady w związku. Chciałabym również w tym rozdziale poruszyć temat zdrady jakiej doświadcza chłopiec opuszczony przez ojca.
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
10
Filozofia na rozdrożu: - Strona 58
O INDYWIDUACH ORAZ ISTNIENIU Zdanie, w którym orzeka się o indywiduum jego istnienie, zdaje się zawierać błędne kolo – i to z dwóch powodów. Po pierwsze, aby cokolwiek orzec o indywiduum, trzeba je nazwać imieniem własnym, ...
Tadeusz Czeżowski, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bledne kolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bledne-kolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR