Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bogutowna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOGUTOWNA EN POLONAIS

bogutowna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOGUTOWNA


anna wazowna
anna wazowna
aptekarzowna
aptekarzowna
bakalarzowna
bakalarzowna
bankierowna
bankierowna
barbara radziwillowna
barbara radziwillowna
baronowna
baronowna
belka glowna
belka glowna
bittnerowna
bittnerowna
bohuszewiczowna
bohuszewiczowna
bojarowna
bojarowna
broniszowna
broniszowna
burmistrzowna
burmistrzowna
cesarzowna
cesarzowna
czastkowna
czastkowna
gintultowna
gintultowna
kmiotowna
kmiotowna
koryntowna
koryntowna
krafftowna
krafftowna
pustowojtowna
pustowojtowna
rejentowna
rejentowna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOGUTOWNA

boguchwalski
bogucko piankowski
bogumil
bogumila
bogunka
bogurad
bogurada
bogurodzica
bogus
bogusia
boguslaw
boguslawa
boguslawski
bogusz
boguszow
boguszow gorce
boguszowski
boguta
boguty pianki
boguwola

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOGUTOWNA

do rowna
doktorowna
dozorcowna
droga polubowna
dygnitarzowna
dymszowna
dziekanowna
eichlerowna
ekonomowna
elektorowna
elzbieta lokietkowna
generalowna
grychtolowna
gubernatorowna
hetmanowna
hospodarowna
illakowiczowna
kapitanowna
kmieciowna
kniaziowna

Synonymes et antonymes de bogutowna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOGUTOWNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bogutowna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOGUTOWNA

Découvrez la traduction de bogutowna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bogutowna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bogutowna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bogutowna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bogutowna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bogutowna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bogutowna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bogutowna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bogutowna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bogutowna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bogutowna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bogutowna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bogutowna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bogutowna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bogutowna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bogutowna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bogutowna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bogutowna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bogutowna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bogutowna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bogutowna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bogutowna
65 millions de locuteurs

polonais

bogutowna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bogutowna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bogutowna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bogutowna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bogutowna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bogutowna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bogutowna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bogutowna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOGUTOWNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bogutowna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bogutowna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOGUTOWNA»

Découvrez l'usage de bogutowna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bogutowna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma wybrane: - Tom 2 - Strona 8
Z pism miejscowych nie można się było wiele dowiedzieć, prawdopodobnie były inspirowane. W Niwie przedstawiono czyn Bogu- tówny jako niepoczytalny. Jednocześnie gdzie indziej była wiadomość, że Bogutówna obłęd symuluje i ma być ...
Zofia Nałkowska, 1956
2
Słownik postaci literackich: literatura polska - Strona 33
BOGUTÓWNA JUSTYNA 33 ... BOGUTOWNA. JUSTYNA,. jedna. z glównych postaci powiesci Zofii Nalkow- skiej Granica (1935). Nieslubna córka ku- charki sluzacej po dworach ziemianskich, podczas pobytu z matka w majatku Bolebo- rza ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2004
3
Studia o narracji - Strona 182
Również jego pochodzenie dla różnych osób przedstawia się w niejednakowym świetle : syn rządcy dworskiego o szlacheckich parantelach dla Bogutówny w chwili gniewu staje się synem karbowego, niemal chłopem. Tak samo Justyna jest ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
4
Sensy i wartości: w kręgu literatury i dydaktyki - Strona 98
Druga ze stron owego „skandalu" - Justyna Bogutówna, „może przystojna, ale ostatecznie całkiem pospolita dziewczyna" (s. 6) - także nie uzyskuje jednolitej oceny otoczenia: „W Niwie przedstawiono czyn Bogutówny jako niepoczytalny.
Teresa Świętosławska, 2005
5
Moja droga życia: wspomnienia - Strona 140
Z okolicznych wsi przybyło kilku chłopców i powstał oddział BCh. Mówiliśmy tam o Polsce, o ruchu ludowym, ustroju demokratycznym. Młodzież ta była wspaniała. Bibliotekę tworzono ze składkowych groszy. Bogutówna i Łupińska przewoziły ...
Tomasz Kazimierowicz, 1976
6
Ćwiczenia z poetyki opisowej - Strona 67
O istnieniu Justyny Bogutówny wiedziało w mieście zaledwie parę osób. O roli jej w życiu Ziembiewiczów prawie nikt. Śledztwo poszło w kierunku szukania wspólników, których Bogutówna wskazać nie umiała. Kobieta, u której mieszkała ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Janusz Sławiński, 1961
7
Zofia Nałkowska: Ewa Pieńkowska - Strona 165
Któregoś dnia zwróciła się do mnie Zofia Nałkowska z propozycją, czy nie podjąłbym się przeprowadzenia sądu społecznego nad Justyną Bogutówną, bohaterką Granicy, na wzór sądu odbytego przed paru laty nad Ewą Pobratyńską z ...
Ewa Pieńkowska, 1975
8
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 216
pędzanych w Boleborzy, nawiązuje romans z Justyną Bogutówną. Ostatni rok studiów finansuje mu Cze- chliński, namawiając jednocześnie, by młody człowiek współpracował z jego dziennikiem. Po studiach Ziembiewicz ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
9
Leksykon postaci literackich: od Antygony do Zagłoby - Strona 41
Bogutówna. Justyna. -postać z Granicy Z. Nałkowskiej, uboga wiejska dziewczyna. Uwodzi ją, a następnie porzuca Zenon c> Ziembiewicz. B. usuwa ciążę, ale popada w głęboką depresję. Z zemsty oblewa Zenona kwasem solnym.
Leszek Kamiński, ‎Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, 1994
10
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Nieślubne dziecko – tym razem panny służącej, naiwnej Justyny Bogutówny i przyszłego prezydenta miasta, Zenona Ziembiewicza, nielegalny zabieg, bóli zło, jakie przynosi, powrócą w Granicy z 1935 roku, bodaj najbardziej znanej powieści ...
Małgorzata Szpakowska, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bogutowna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bogutowna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż