Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burmistrzowna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURMISTRZOWNA EN POLONAIS

burmistrzowna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BURMISTRZOWNA


anna wazowna
anna wazowna
aptekarzowna
aptekarzowna
bakalarzowna
bakalarzowna
bankierowna
bankierowna
barbara radziwillowna
barbara radziwillowna
baronowna
baronowna
bohuszewiczowna
bohuszewiczowna
broniszowna
broniszowna
cesarzowna
cesarzowna
dygnitarzowna
dygnitarzowna
dymszowna
dymszowna
illakowiczowna
illakowiczowna
krolewiczowna
krolewiczowna
kurcewiczowna
kurcewiczowna
marusarzowna
marusarzowna
mlynarzowna
mlynarzowna
pisarzowna
pisarzowna
przydawka rzeczowna
przydawka rzeczowna
rodziewiczowna
rodziewiczowna
wiazowna
wiazowna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BURMISTRZOWNA

burlak
burleska
burleskowy
burłal
burmistrz
burmistrzanka
burmistrzostwo
burmistrzowa
burmistrzowac
burmistrzowanie
burmistrzowski
burmistrzyna
burnett
burnonit
burnus
burnuska
burnusowy
buro
burobrazowy
burogranatowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BURMISTRZOWNA

belka glowna
bittnerowna
bogutowna
bojarowna
czastkowna
do rowna
doktorowna
dozorcowna
droga polubowna
dziekanowna
eichlerowna
ekonomowna
elektorowna
elzbieta lokietkowna
generalowna
gintultowna
grychtolowna
gubernatorowna
hetmanowna
hospodarowna

Synonymes et antonymes de burmistrzowna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BURMISTRZOWNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de burmistrzowna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURMISTRZOWNA

Découvrez la traduction de burmistrzowna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de burmistrzowna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burmistrzowna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

burmistrzowna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burmistrzowna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burmistrzowna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burmistrzowna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

burmistrzowna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

burmistrzowna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burmistrzowna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burmistrzowna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burmistrzowna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burmistrzowna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

burmistrzowna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

burmistrzowna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

burmistrzowna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burmistrzowna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

burmistrzowna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burmistrzowna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burmistrzowna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burmistrzowna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burmistrzowna
65 millions de locuteurs

polonais

burmistrzowna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

burmistrzowna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burmistrzowna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

burmistrzowna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burmistrzowna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burmistrzowna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burmistrzowna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burmistrzowna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURMISTRZOWNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burmistrzowna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot burmistrzowna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BURMISTRZOWNA»

Découvrez l'usage de burmistrzowna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burmistrzowna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Wszystkie pannymíeszczkie córki-wewiaukach, jeno jedna burmistrzówna-w czepeczku.4. Pytał ci ją, ten brat młodszy-„co ci to? na. co ci ten czepuleczek--uszyto?" 5. „Oj nie ci mi mój braciszku_nic ci mi, oj jenoć te chytre ludzie- zmyślili; co` ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1857
2
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 164
Wszystkie panny mieszczoneczki w wianeezku, tylko jedna burmistrzówna — w rąbeczku. 4. „A co ci to burmistrzówna — co ci to? a co cię tak w ten rąbeczek — upięto. 5. „Ej głoweczka mnie moi ludzie bolała, upiąćem ją w ten rąbeczek ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
3
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona 164
Wszystkie panny mieszczoneczki w wianuczku, tylko jedna burmistrzówna— w rąbcczku. 4. „A co ci to burmistrzówna — co ci to? a co cię tak w ten rąbeczek — upięto. 5. „Ej głoweczka mnie moi ludzie bolała, upiąćem ją w ten rąbeczek ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
4
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 85
Urwała ich burmistrzówna — dwanaście, i wyniesła na. rynecek — staroście. 8. A w niedzielę na ratusie — dzwoniono, wsystkich pannów miescanecków — zwołano. 9. Wsystkie panny miescanecki — w wianecku, tyło jedna burmistrzówna ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1887
5
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 393
Wszystkie panienki w zieleni, Jedna Burmistrzówna w czerwieni. Wszystkie panienki w wianeczku, Jedna Burmistrzówna w rąbeczku. A cóż ci to Burmistrzówno, cóż ci to, Że cię w ten rąbek zawito Panny jak lubiły kwiaty, tak i wić wianki.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
6
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z ...
Wszystkie panny Krakowianki w wianeczku, Jedna tylko burmistrzówna w rąbeczku. (*) – A co ci to burmistrzówno, co ci to, - że cię w ten rąbeczek zawito –«A nic mi, Krakowianie, nic ci mi, Tylko mito w tym rąbeczku najmilej: Wszyscy ludzie ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
7
Prace i materjały antropologiczno-archeologiczne i ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologiczna. Wszystkie panny przedmieścianki w wianeczku, Tylo jedna burmistrzówna w rąbeczku. A co ci to burmistrzówno, co ci to? Co ci główkę w ten rąbeczok opięto. A nic ci mi. pan starosta, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologiczna, 1920
8
Prace i Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i ... - Strona 20
Wszystkie panny przedmiescianki w wianeczku, Tylo jedna burmistrzowna w rqbeczku. А со ci to burmistrzówno, со ci to? Co ci gíówkc w ten rqbeczek opiçto. A nie ci mi, pan starosta, nie ci mi, A tylo to Hi ludziska zmyálili. Oj nie to to, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1920
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 57
Burmi- strzowska godnosc, korespondencja, pieczec. • Burmistrzowski podpis na dokumencie. • Burmistrzowskie dzie- ci. ♢ Po burmistrzowsku 'w sposób charakterystyczny dla burmistrza'. burmistrzówna pochodny od bur- mistrz; rzeczownik r.
Halina Zgółkowa, 1995
10
Literatura i krytyka - Tom 2 - Strona 13
... Pan Komornik, Pan Sędzia i chłop Tadeusz, i Burmistrz wyborny starowina, choc pijak, i żona Tadeusza i Panna Burmistrzówna i o- groduik Krancuz, zgoła wszyscy i wszystkie — D/.ieł tych do polskiego romansopisma zaliczac nie podobna, ...
Michał Grabowski, ‎M. Gr, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burmistrzowna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/burmistrzowna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż