Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brugijski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUGIJSKI EN POLONAIS

brugijski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRUGIJSKI


abuzabijski
abuzabijski
adonijski
adonijski
alaskijski
alaskijski
alofijski
alofijski
alwernijski
alwernijski
anatolijski
anatolijski
angolijski
angolijski
antiochijski
antiochijski
antwerpijski
antwerpijski
antybaskijski
antybaskijski
antyolimpijski
antyolimpijski
apijski
apijski
apulijski
apulijski
arubijski
arubijski
australijski
australijski
bakijski
bakijski
balijski
balijski
bamakijski
bamakijski
bangijski
bangijski
banglijski
banglijski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRUGIJSKI

brudzenie
brudzic
brudzic sie
brudzio
brueckner
bruegel
brueglowski
bruehl
bruehlowski
brugia
bruk
brukac
brukac sie
brukarski
brukarstwo
brukarz
brukiew
brukit
brukotluk
brukowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRUGIJSKI

baskijski
bebenek baskijski
belgijski
beret baskijski
boliwijski
brasilijski
brazylijski
brodacz monachijski
chijski
chilijski
dakijski
delhijski
dhakijski
duszanbijski
elijski
ewenkijski
filadelfijski
frankijski
fryburg bryzgowijski
frygijski

Synonymes et antonymes de brugijski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUGIJSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de brugijski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUGIJSKI

Découvrez la traduction de brugijski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brugijski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brugijski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

布鲁日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Brujas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Bruges
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रूश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في بروج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брюгге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o Bruges
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Bruges
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le Bruges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bruges
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Bruges
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリュージュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브뤼헤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Attractions
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các Bruges
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரூகெஸில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bruges
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bruges
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il Bruges
65 millions de locuteurs

polonais

brugijski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Брюгге
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bruges
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η Μπριζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Brugge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den Brugge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bruges
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brugijski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUGIJSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brugijski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brugijski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUGIJSKI»

Découvrez l'usage de brugijski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brugijski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teka Komisji Historii Sztuki - Tom 7 - Strona 42
Z drugiej strony przyjęcie statutu brugijskiego w 1347 r., a następnie przekształcenie Hanzy kupieckiej w związek miast hanzeatyckich stanowiło nową jakość organizacji „wielkiego handlu". Kupcy pruscy występują w jednej grupie z ...
Józef Poklewski, 1986
2
Niderlandyzm w sztuce polskiej: materiały Sesji ... - Strona 93
W najważniejszym budynku miasta — ratuszu Prawego Miasta — flandryjskie są charakterystyczne nadwieszone wieżyczki typu brugijskiego. Takiejże proweniencji jest wieża ratuszowa oraz wieża kościoła Mariackiego. Średniowieczne ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, ‎Teresa Hrankowska, 1995
3
Artyści i patrycjusze Gdańska - Strona 11
Już w XIV stuleciu dostrzegamy niderlandzkie zależności w gdańskiej architekturze. W najważniejszym budynku miasta — Ratuszu Głównego Miasta — flandryjskie są charakterystyczne nadwieszone wieżyczki typu brugijskie- go (il. 1).
Teresa Grzybkowska, 1996
4
Studja Stwoszowskie - Strona 220
fragmentem sceny «Zwiastowania», «Narodzeniem Chrystusa* i « Obrzezaniem* (nr 163) widzi Walicki za Chmarzyńskim wpływy brugijskie, zaś w innych dziełach flamandzko-holenderskie, fran- końsko-saskie i znowu ...
Józef Jakub Muczkowski, ‎Adam Bochnak, 1935
5
Prace - Tomy 6-7 - Strona 140
Przeciwnie, katedra w Magdeburgu, ratusz brugijski, Madonna Florisa, dwór Williama Kenta czy brazylijski kościół barokowy są przykładami przekształceń typów formalnych w płaszczyźnie stylistycznej. Tutaj przedmiotem przekształcenia jest ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958
6
Historia sztuki polskiej w zarysie: Sztuka średniowieczna - Strona 286
Płyta toruńska stanowi wyrób brugijski i należy do olbrzymiego liczebnie zespołu podobnych zabytków, rozsianych na obszarze zachodniej Europy. W 2. połowie wieku sztuka krzyżackiego państwa uległa załamaniu, a rzeźba wytwarzana ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Władysław Tatarkiewicz, ‎Helena Blumówna, 1962
7
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 417
... Artemisia absynthium L. 334 Artemisia campestris L. 334 Asperula odorata L. 143, 334 atłas (tkanina) 204 brugijski 204 baba jędza (demon polny) 318 baba żytnia (demon polny) 318 babie uszy (grzyby) 142 badania etnograficzne 5, 9, 13, ...
Ryszard Kukier, 1968
8
Kwartalnik historii nauki i techniki: - Tom 15 - Strona 283
Jak oświadczyliśmy już poprzednio, z dociekań naszych nie wynika, że Kopernik kiedykolwiek czytał Vivesa lub — na odwrót — humanista brugijski zainteresował się pracami i koncepcjami humanisty frombor- skiego. Co najwyżej można by ...
Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1970
9
O Polsce i Europie bez niedomówień - Strona 167
Pozwoliłby on zwiększyć liczbę polskich studentów w Kolegium, jako że campus brugijski nie był w stanie odpowiedzieć w sposób znaczący na coraz większy napływ kandydatur z naszego kraju. W konsekwencji przyniosłoby to wzrost liczby ...
Jerzy Łukaszewski, 2006
10
Wewnętrzne światło: południowoniderlandzka rzeźba ... - Strona 58
Dziełem, które w podobny sposób jak brugijski fryz czerpie z wzorów włoskich, zachowując jednocześnie - głównie w typie postaci - północny charakter, jest marmurowy relief Panny mądre i głupie z kolekcji Skulpturensammlung w Berlinie (il.
Aleksandra Lipińska, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUGIJSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brugijski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Małżeństwo Arnolfinich i świat symboli
Co więcej, wydaje się możliwe, że postać na obrazie to Arnoldus de Fin, brugijski muzyk i śpiewak. Gest podniesionej ręki, niczym do przysięgi małżeńskiej, też ... «Polskie Radio, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brugijski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brugijski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż