Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brykiety" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRYKIETY EN POLONAIS

brykiety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BRYKIETY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brykiety» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

briquette

Brykiet

Briquette - bloc régulier de matériau en vrac comprimé et liant optionnel. En tant que carburant, il est composé d'un mélange de divers ingrédients combustibles, parfois avec l'ajout de liants, comprimé sous pression. Les briquettes peuvent avoir la forme de pièces brisées ou rectangulaires. Les briquettes sont aussi une sorte de briquettes. Les briquettes sont utilisées entre autres comme combustible ou comme matériau inflammable. Récemment, les briquettes fabriquées à partir de toutes sortes de déchets de la production agricole sont devenues de plus en plus populaires. Cela permet la production d'énergie moins chère et plus verte, ce qui contribue à la réduction des émissions toxiques dans l'environnement. Très probablement, les briquettes ont été inventées par Henry Ford. ... Brykiet – regularny blok sprasowanego materiału sypkiego i opcjonalnie lepiszcza. Jako materiał opałowy, wykonywany jest z mieszanki różnych palnych składników, czasami z dodatkiem lepiszcza, sprasowanych pod ciśnieniem. Brykiety mogą mieć kształt odłamków o przekroju kołowym lub prostokątnym. Rodzajem brykietów są też pellety. Brykiety są stosowane między innymi jako materiał opałowy lub też jako środek łatwopalny. Ostatnio coraz popularniejsze stają się brykiety wykonane z wszelkiego rodzaju odpadków produkcji rolniczej. Pozwala to na produkcję taniej i bardziej ekologicznej energii, co przyczynia się do zmniejszenia emisji toksycznych substancji do środowiska. Najprawdopodobniej brykiety zostały wynalezione przez Henry'ego Forda.
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «brykiety» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRYKIETY


    affluent society
    affluent society
    bialogrzbiety
    bialogrzbiety
    bujnie rozwiniety
    bujnie rozwiniety
    ciety
    ciety
    duch swiety
    duch swiety
    dzien swiety
    dzien swiety
    kanut iv swiety
    kanut iv swiety
    kastaniety
    kastaniety
    kopniety
    kopniety
    krotko obciety
    krotko obciety
    krowiak podwiniety
    krowiak podwiniety
    lukowato zgiety
    lukowato zgiety
    moi uniwiersitiety
    moi uniwiersitiety
    na pol rozciety
    na pol rozciety
    nabrzekniety
    nabrzekniety
    nadmarzniety
    nadmarzniety
    nadpekniety
    nadpekniety
    nadwiedniety
    nadwiedniety
    namarzniety
    namarzniety
    namokniety
    namokniety

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRYKIETY

    bryk
    bryka
    brykac
    brykanie
    brykarz
    brykieciarka
    brykieciarnia
    brykiel
    brykiet
    brykietowac
    brykietowanie
    brykietownia
    brykietowy
    brykla
    bryknac
    brykniecie
    bryl
    bryla
    brylancik
    brylanciuch

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRYKIETY

    napiety
    napuchniety
    nasiakniety
    nawilgniety
    naziebniety
    niecofniety
    niedomkniety
    niedopiety
    niedorozwiniety
    niedotkniety
    nieobciety
    nieobrosniety
    nieodgadniety
    nieogarniety
    niepekniety
    niepowsciagniety
    nieprzeciety
    nieprzemokniety
    nieprzenikniety
    nieprzescigniety

    Synonymes et antonymes de brykiety dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRYKIETY»

    Traducteur en ligne avec la traduction de brykiety à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE BRYKIETY

    Découvrez la traduction de brykiety dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de brykiety dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brykiety» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    煤球
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    briquetas
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    briquettes
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    ब्रिकेट
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    قوالب
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    брикеты
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    briquetes
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    গুলের
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    briquettes
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    briket
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Briketts
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    ブリケット
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    연탄
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    briquettes
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    than bánh
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    கட்டிகள்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    विटांचे
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    briket
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    bricchette
    65 millions de locuteurs

    polonais

    brykiety
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    брикети
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    brichete
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    πλίνθων
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    brikette
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    briketter
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    briketter
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de brykiety

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRYKIETY»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brykiety» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot brykiety en polonais

    EXEMPLES

    6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRYKIETY»

    Découvrez l'usage de brykiety dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brykiety et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Statystyka przemyslu węglowego w państwie polskiem - Strona vii
    BRYKIETY Z WĘGLA KAMIENNEGO 81. Alfabetyczny spis brykieciaró . . . .157 82. Obrót brykietów w brykieciarniach w/g miesięcy w 1936 r 158 83. Główniejsze pozycje obrotu brykietów w brykieciarniach w/g przedsiębiorstw w 1 936 r .
    Poland. Departament górniczo-hutniczy, 1936
    2
    Prace - Tom 1 - Strona 29
    Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., Uniwersytet Warszawski. Wydział Filologiczny. 2. współczynnik brykietowania odpowiednio do stosowanego ciśnienia wynosiłby od 2,2 do 2,8, 3. ciężar właściwy brykietów wynosiiby w ...
    Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Filologiczny, 1959
    3
    W poszukiwaniu istoty czasu
    oczy się nie spotkają, iw ten sposób będą mogli się poznać Wielu członków klubów preferuje #3 – metodę węglowych brykietów. Aby z niej skorzystać, muszą wynająć wspólnie samochód i pojechać za miasto. Mogą puścić jakąś miłą muzykę ...
    Ruth Ozeki, 2014
    4
    Lawendowe pole
    Można kupić tak zwaną gałęziówkę, czyli odcięte od pnia gałęzie drzew, o grubości przegubu dłoni, albo brykiety z trocin, dość tanie i bardzo energetyczne. Warto przy tym wiedzieć, z jakiego drewna pochodzi brykiet. Aby wytwarzać go ...
    Joanna Posoch, 2014
    5
    Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 27-30 - Strona 204
    Produkcja brykietów Jest stosunkowo niewielka, niemniej stale wzrasta. W lataob 1946 - 1964 produkcja brykietów wzrosła ok. 9-krotnl«. Niemniej od 1939 roku tempo wzrostu produkojl brykietów było Jus znacznie wolniejsze. Z istnie jącyoh ...
    Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1967
    6
    Kruszenie odmieńca - Strona 433
    Zofia przynosiła szczapy, torf, niekiedy brykiety, ale wystarczało tego na jedno pranie niemieckiej bielizny. Tego wieczoru nie miał szczęścia; nie zna‐lazł nawet kawałka. Zastanawiał się, co dalej. Dostrzegł siekierę. Popatrzył na szufladę stołu ...
    Zenon Celegrat, 2014

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRYKIETY»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brykiety est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Kolejna wielka inwestycja Grupy Lotos
    My uzyskamy z przerobu tego produktu średnie destylaty, a więc olej napędowy i paliwo Delphi oraz brykiety energetyczne. To wysokomarżowe produkty, co ... «Radio Gdańsk, juin 15»
    2
    Anegdotki, umizgi, ogólnikowe pytania... Ustawka z Bronisławem …
    Planowałem iść z przyjaciółmi do biznesu – planowaliśmy założenie firmy, która będzie produkowała brykiety do kominka. (…) Ze względu na służbę publiczną ... «wPolityce.pl, avril 15»
    3
    Górnictwo: Varmo już w sprzedaży w detalu
    Powstał przy wykorzystaniu preferencyjnej pożyczki z WFOŚiGW i dzięki zaangażowaniu finansowemu Polskiego Koksu. Produkowane w zakładzie brykiety, ... «Portal Trybuny Górniczej, juil 14»
    4
    Górnictwo: w Krupińskim produkują ekologiczne paliwo
    Produkowane w zakładzie brykiety, przeznaczone dla gospodarki komunalnej oraz do ogrzewania gospodarstw indywidualnych powstają na bazie ... «Portal Trybuny Górniczej, févr 14»
    5
    Paweł Olechnowicz o planach Lotosu: będą nowe miejsca pracy
    Chcemy go przerabiać głębiej, pozyskując benzynę i olej napędowy, a z pozostałości tego procesu, tej reszty wyciśniętej do końca będziemy wytwarzać brykiety ... «Polskie Radio, déc 13»
    6
    Wybuch w zakładzie produkującym opał pozbawił życia dwie osoby
    Na drugiej linii produkcyjnej wytwarzają większe brykiety, też z trocin. Od półtora roku w zakładzie pracował 21-letni Kamil Raźniak z Zaręb Kościelnych. «Tygodnik Ostrołęcki, sept 13»
    7
    Białystok: za słabe na paszę, dobre na brykiety
    Około 4,5 tys. ton brykietu opałowego z biomasy z koszonych łąk w Biebrzańskim Parku Narodowym ma produkować brykieciarnia, którą w Trzciannem ... «Portal Trybuny Górniczej, mai 12»
    8
    Puszki z puszek
    Aluminiowy złom jest zgniatany i formowany w brykiety. W takiej postaci trafia do hut i przetwórni aluminium czy też na eksport. W hutach i zakładach ... «Nowa Gazeta Praska, oct 11»
    9
    Worki z pociętymi milionami. Dni otwarte NBP
    Jeden worek z pociętymi 5 milionami złotych waży około 30 kilogramów, dlatego na pamiątkę NBP rozdaje swoim gościom brykiety z banknotami o niegdyś ... «Polskie Radio, juin 11»
    10
    Jak dobrze rozpalić grilla
    Nie dopuszczaj do pojawienia się ognia. 3. Węglowe brykiety, dłużej grzeją, ale powstają z klejonych odpadów. Klej psuje smak potrawy i pozostawia trudny do ... «fakt.pl, mai 11»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Brykiety [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brykiety>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż