Signification de "bryzganie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BRYZGANIE EN POLONAIS

bryzganie

TRADUCTION DE BRYZGANIE

Découvrez la traduction de bryzganie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bryzganie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bryzganie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 压铸
• Traducteur Français - espagnol: fundición a presión
• Traducteur Français - anglais: die casting
• Traducteur Français - hindi: मरने के कास्टिंग
• Traducteur Français - arabe: يموت الصب
• Traducteur Français - russe: литье
• Traducteur Français - portugais: fundição
• Traducteur Français - bengali: মরা ঢালাই
• Traducteur Français - français: moulage sous pression
• Traducteur Français - malaisien: mati pemutus
• Traducteur Français - allemand: Druckguss
• Traducteur Français - japonais: ダイカスト
• Traducteur Français - coréen: 다이 캐스팅
• Traducteur Français - javanais: mati casting
• Traducteur Français - vietnamien: đúc chết
• Traducteur Français - tamoul: நடிப்பதற்கு இறக்க
• Traducteur Français - marathi: निर्णायक मरणार
• Traducteur Français - turc: döküm kalıp
• Traducteur Français - italien: pressofusione
• polonais: bryzganie
• Traducteur Français - ukrainien: лиття
• Traducteur Français - roumain: turnare sub presiune
• Traducteur Français - grec: χύτευση
• Traducteur Français - afrikaans: wat gooi
• Traducteur Français - suédois: gjutning
• Traducteur Français - norvégien: dø avstøpning

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRYZGANIE»

Découvrez l'usage de bryzganie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bryzganie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 591

Bryzgaé (siç) 591 Bryzlowaé (siç) rozwidniaé sie, dnieff: Swit nazywa siç bryzganiem; ledwo bryzgaio, zacy- nalo bryzgaé — to moment jeszcze □wczeéniejszy, prawie noc Kamienna Wola opocz PorJ 1951, 3 s 22; Bryzgo, bo £iñ ée robi ...

Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

bryzgac 303 bryzn&c • Bryzgi piany, blota, rozmiçklej ziemi. △ astronomiczny Bryzgi chromosfery- czne 'strumienie goracej materii wy- rzucane z chromosfery slonecznej na wysokoác do okolo 10 000 kilometrów; flokuly'. Wyrazy i potqczenia ...

Halina Zgółkowa, 2005

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 208

"rozpraszać jakiś płyn albo substancję półpłynną kroplami, drobnymi cząstkami; pryskać, rozpryskiwać*: Bryzgać błotem. Bryznąć zemdlonemu w twarz wodą. Prać bryzgając naokoło pianą. bryzganie n I, rzecz, od bryzgać. bryzgnąć p.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 59

'bryzgać, pryskać', pot. 'mówić coś nieoględnie, niepotrzebnie, pleść głupstwa', w gwarach też 'chlustać', 'chlupotać', 'pić (chciwie, w dużych ilościach); pić alkohol w nadmiarze, chlać, żłopać', kasz. xlapac 'pożerać łapczywie; pić, żłopać; ...

Wiesław Boryś, 2005

21 pokręconych opowiadań:

Dla mnie osobiście oznaczało to jednak ból przeciętych tkanek i bryzganie krwią. Co mnie obchodzi Armageddon, jak tuż przed nim będę miał swoją własną małą apokalipsę. Do gabinetu weszły nowe osoby w kapturach Klanu i maskach z ...

Aleksander Kobylarek, 2014

Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych ... - Strona 142

Figura щ, dla tego, ie te kotly czesto nisko ', stoiq, tak ze kofryto do brally na podlodze паб musi, daiqó zatym kurek z otworem na dól, to bys'my na spadku tracìli, a zblizywszy kurek do kor ta, na bryzganie Wystawili brabç: taki zas' {шей moina ...

Adam Kasperowski, 1830

WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ ...

Jeżeli wysokość swobodnego spadku będzie większa może nastąpić bryzganie i pienienie kąpieli (w efekcie zakłócenie składu atmosfery piecowej i odwęglenie powierzchni detali). Układ mieszania z zastosowaniem natrysków nurnikowych ...

Dorota Jegorow, 2012

Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 123

przez to bryzganie sprawuje. Jednakże to stosuje się do potrzeby, jeżeli czasem wodę na dół puszczać nie potrzeba ; dwa kurki otworu pół calowego lub więcéj, prowadzące parę i wodę do rurki szklannéj, dla tego są potrzebne, żeby w ...

Adam Kasperowski, 1833

Świat i przemiany skorupy ziemskiej, po części podług ...

Było tam nieprzerwane bryzganie rozognionych mas , które się wznosiły i spadały, zderzały się i krzyżowały się w powietrzu , a dla ogromnej wysokości do jakiej wzlatywały, zdawały się tylko tak powoli poruszać, że często ! 5 i więcej sekund ...

Rudolph Ludwig, 1858

Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 180

morskiej, co jest spowodowane skojarzeniem dźwiękowym z czasownikiem bryzgać (por. Mnóstwo atrakcji czeka na Ciebie - spadający ptak, Latający Holender, wspaniała wycieczka w bryzie wody, wodna zjeżdżalnia ze skocznią (IG); ...

Andrzej Markowski, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRYZGANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bryzganie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Naturalne włosy i realistyczne bryzganie krwi. Śmieszy mnie …

Bardziej realistyczna krew i piękne włosy, lśniące w słońcu. Czy to coś, czym faktycznie trzeba się chwalić i zwracać na to uwagę? Killing Floor 2 jest pierwszą ... «Gadzeto Mania, août 15»

„Ona”. System operacyjny kontra kobieta z krwi i kości

Podobne artykuły: Naturalne włosy i realistyczne bryzganie krwi. Śmieszy mnie pecetowy postęp · Linux to wielki przegrany? Nie! Pingwin opanował świat, tylko ... «Gadzeto Mania, févr 14»