Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brytowie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRYTOWIE EN POLONAIS

brytowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BRYTOWIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brytowie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
brytowie

Britanniques

Brytowie

Britanniques - Celtes qui vivaient en Grande-Bretagne avant l'invasion anglo-saxonne. Brytowie – lud celtycki zamieszkujący Brytanię przed najazdem Anglów i Sasów.

Cliquez pour voir la définition originale de «brytowie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRYTOWIE


aetowie
aetowie
aszantowie
aszantowie
autopogotowie
autopogotowie
awadhutowie
awadhutowie
chantowie
chantowie
galatowie
galatowie
gestowie
gestowie
gotowie
gotowie
hurtowie
hurtowie
instynktowie
instynktowie
kleftowie
kleftowie
listowie
listowie
lutowie
lutowie
marutowie
marutowie
partowie
partowie
pogotowie
pogotowie
radzputowie
radzputowie
retowie
retowie
sitowie
sitowie
stuartowie
stuartowie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRYTOWIE

brysio
brysiowaty
brystol
brystolowy
bryt
brytan
brytania
brytanisko
brytfanka
brytfanna
brytyjczyk
brytyjka
brytyjski
bryz
bryza
bryzeida
bryzg
bryzgac
bryzganie
bryzgnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRYTOWIE

abbowie
abenceragowie
achajowie
ajmarowie
akadowie
allobrogowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
argiwowie
ariowie
arwernowie
asturowie
atapaskowie
augurowie
awarowie
azowie
batawowie
bezglowie
wenetowie

Synonymes et antonymes de brytowie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRYTOWIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de brytowie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRYTOWIE

Découvrez la traduction de brytowie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brytowie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brytowie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

英国人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

británicos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Britons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रिटेन के लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البريطانيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

британцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

britânicos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রিটিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Britanniques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Briton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Briten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリトン人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영국인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Britons
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிட்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Britons
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Britanyalılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

britannici
65 millions de locuteurs

polonais

brytowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Британці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

britanicii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βρετανοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Britte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

britons
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

briter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brytowie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRYTOWIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brytowie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brytowie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRYTOWIE»

Découvrez l'usage de brytowie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brytowie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Starozytne Ludy: Ariowie, Brytowie, Latynowie, Galowie, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Dzieje powszechne ułożone na wzór roczników, kronik i ...
Prorokini W e l e d a zaprowadzoną została do niewoli rzymskiej. Brytowie. W walce w której Julius Cezar (58–51 przed Chr.) podbił Galią i w rzymską zamienił dzielnicę, przybyli Brytowie w pomoc Galom, swym keltyckim pobratymcom.
Stanisław Zarański, 1857
3
Sredniowieczne Ludy: Normanowie, Persowie, Brytowie, Sasi, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Corpus Caesarianum - Strona 125
Nie wiadomo, dlaczego Brytowie nie zdołali go zwieźć do swoich zagród, mimo że pora roku była już późna. Być może wynikało to z ich przygotowań do odparcia najazdu Cezara; o tym, że nastąpi, musieli dowiedzieć się dość wcześnie, ...
Julius Caesar, ‎Eugeniusz Konik, 2003
5
Zaginione królestwa
Brytowie. pu9cili zdymem Dunblane, [120]. Dunblane leZaow krajuPiktów, niedaleko Stirling. Zapisana czerwonym drukiem propozycja sugeruje,ZeBrytówze Skay, zirytowa arosnąca wsi ęunia piktyjskogaelicka, która w następnych dekadach ...
Norman Davies, 2012
6
Zapomniane narody Europy - Strona 96
Galów na kontynencie i Brytów na wyspie), ale same ludy celtyckie z pewnością dalekie były od jakiegokolwiek poczucia większej łączności czy wspólnoty losów, a różnice językowe pomiędzy poszczególnymi grupami w obrębie świata ...
Jerzy Strzelczyk, 2006
7
Iroszkoci w kulturze średniowiecznej Europy - Strona 62
Miarą zaś pokory Augustyna będzie jego zachowanie się w momencie przybycia doń przedstawicieli Brytów. Winni oni tak zorganizować planowane zgromadzenie, żeby Augustyn ze swoimi pierwsi zajęli przeznaczone dla nich miejsca, ...
Jerzy Strzelczyk, 1987
8
Europa. Między Wschodem a Zachodem
Przodkowie, do których nie zawsze się przyznają, czyli dawni rzymscy Brytowie, z którymi Anglosasi mieszali się i żenili,byli potomkami plemion celtyckich, a początki tych ostatnich giną w mrokach prehistorii. Ci „dawni Brytowie” są jedynymi ...
Norman Davies, 2012
9
Problemy prawa Angielskiego i Europejskiego oraz reformy w ...
ewystarczającą o nich wiedzę nie można jednak udowodnić oddziaływania i wpływu celtyckich Brytów na rozwój angielskich instytucji. Powstaje jednak pytanie: czy tzw. „Prawa Anglosaskie" (Anglo-Sa- xon Laws), najstarszy ...
Konrad Nowacki, 2000
10
Labirynt nad morzem - Strona 178
Upojeni sukcesem Brytowie ruszają teraz przeciw IX legionowi dowodzonemu przez legata Petyliusza Cerialisa, zadając mu bardzo poważne straty. Losy armii rzymskiej w Brytanii leżą teraz w ręku jednego człowieka — Swetoniusza ...
Zbigniew Herbert, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRYTOWIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brytowie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Gdy uporamy się z Niemcami
Wygląda na to, że nie dość, że Brytowie nie uporają się z Niemcami – to z nimi uporają się muzułmanie, którzy właśnie kilka dni temu zorganizowali w Londynie ... «Tygodnik Powszechny, sept 15»
2
Wał Hadriana - Mur, który chronił przed dzikimi
Ciężar obrony północnej granicy stopniowo przejmowali miejscowi Brytowie. W połowie IV w. miały miejsce wzmożone najazdy plemion celtyckich z północy ... «Wprost 24, juin 15»
3
Bretania - wyjątkowa, "niefrancuska" Francja. Paryżanie …
Choć prawa do legendy o królu Arturze roszczą sobie zarówno Bretończycy, jak i Brytowie, to pierwszą opowieść o nim napisał Francuz, osadzając historię o ... «Gazeta.pl, avril 15»
4
Fakty i mity o Wikingach. Kim byli wojownicy z Północy?
Przykładowo, Brytowie z Kornwalii chętnie wykorzystywali ich w walkach z Wessexem i Sasami. Ataki jakie miały miejsce w latach 40. i 50. IX w. na Anglię ... «Wprost 24, janv 15»
5
Ambioryks i plemię Eburonów – powstanie Gallów przeciw Cezarowi
... krańcach znanego świata, po drugie zaś Brytowie, podobnie jak wcześniej Germanie, zostali skutecznie zastraszeni i sterroryzowani grozą rzymskiego oręża, ... «Histmag.org, juin 14»
6
Age of Empires II HD w rejestrze Steama
Brytowie, Frankowie, Celtowie, Bizantyńczycy, Wikingowie czy Japończycy) dążymy do zapanowania nad światem. Nacisk położony jest nie tylko na działania ... «gry-online.pl, mars 13»
7
"Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości" – misja Brytowie
Tym razem Asterix (gra go już trzeci aktor, Edouard Baer) i jego nieodłączny kompan Obelix (niezmiennie Gerard Depardieu) muszą wspomóc Brytów w walce z ... «Dziennik, nov 12»
8
Sylwia Bogacka w sobotę będzie walczyć o medal w strzelaniu z …
Nie pokazać słynnego Jasia Fasoli Brytowie nie mogli. ... Na prezentację ekip trzeba będzie jeszcze trochę poczekać, bo Brytowie dopiero się rozkręcają. «fakt.pl, juil 12»
9
Oto najwięksi bogacze Igrzysk
Nie pokazać słynnego Jasia Fasoli Brytowie nie mogli. ... Na prezentację ekip trzeba będzie jeszcze trochę poczekać, bo Brytowie dopiero się rozkręcają. «fakt.pl, juil 12»
10
Otwarcie igrzysk w Londynie! Radwańska ...
Nie pokazać słynnego Jasia Fasoli Brytowie nie mogli. Chłop daje czadu parasolką i trochę przeszkadza w pitoleniu Oldfieldowi. Śmieszne? Trzeba bardzo ... «fakt.pl, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brytowie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brytowie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż