Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "domaganie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOMAGANIE EN POLONAIS

domaganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOMAGANIE


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie
dzierganie
dzierganie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOMAGANIE

domacac
domacalny
domaciczny
domaczac
domagac sie
domaganie sie
domagk
domagnesowac
domagnesowywac
domak
domalowac
domalowywac
doman
domanice
domanicki
domaniewice
domaniewicki
domaniow
domaniowski
domarad

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOMAGANIE

dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie
niezblaganie

Synonymes et antonymes de domaganie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOMAGANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de domaganie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOMAGANIE

Découvrez la traduction de domaganie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de domaganie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «domaganie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

需求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спрос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

procura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাহিদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permintaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachfrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

需要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikarepake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhu cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

domanda
65 millions de locuteurs

polonais

domaganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζήτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterfrågan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterspørsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de domaganie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMAGANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «domaganie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot domaganie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOMAGANIE»

Découvrez l'usage de domaganie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec domaganie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z badań nad istotą wartości etycznych - Strona 68
Od domagania się ontologicznego należy odróżnić domaganie się te- leologiczne. Przy założeniu pewnego celu, „domaganymi" okazać się mogą określone środki. Na przykład: szybkie, nadmierne bogacenie się może „domagać się" ...
Jacek Filek, 1996
2
Polski rok 1956 - Strona 167
... być zastąpieni przez oficerów polskich"; „Poparcie dla inicjatywy rozpisania nowej pożyczki dla spłacenia długów Związkowi Radzieckiemu"; „Domaganie się zmiany umundurowania marynarzy i oparcia go na polskich tradycjach morskich"; ...
Paweł Machcewicz, 1993
3
W kręgu filozofii Romana Ingardena: materiały z ... - Strona 313
Weźmy teraz stałe: domaganie się dopełnienia i możliwość odpowiedzi na domaganie się dopełnienia przez jąkąś inną jakość. Eksperymentując w wyobraźni eidetycznej poszukujemy jakości, która dopełniałaby daną jakość prostą, przyjętą ...
Władysław Stróżewski, ‎Adam We̜grzecki, 1995
4
Wykłady z etyki - Tom 15 - Strona 22
pozytywny (nakazowy) jest to wyrażenie wyrażające domaganie się realizacji stanu rzeczy oznaczonego przez wyróżnik normy. To domaganie się nie jest jednak tego rodzaju, aby wykluczało, że stan rzeczy normowany już zachodzi. Moment ...
Roman Ingarden, ‎Adam Węgrzecki, 1989
5
Mniejszości społeczne w państwie i społeczeństwie III ... - Strona 154
Jak uważa Janusz Mucha, konsekwencją posługiwania się bezwarunkową zasadą większości jest „domaganie się możliwości pełnego uczestnictwa w życiu publicznym większości kulturowej, a nie domaganie się możliwości uczestnictwa w ...
Hanna Bojar, 2000
6
Słownik pojęć filozoficznych Romana Ingardena - Strona 170
się realizacji pewnego stanu rzeczy wymienionego w wyróżniku normy. To domaganie się nie jest jednak tego rodzaju, by wykluczało jego dotychczasowe występowanie, co w znaczący sposób odróżnia je od rozkazów.
A. J. Nowak, ‎Leszek Sosnowski, 2001
7
Unia Europejska a społeczeństwo obywatelskie - Strona 61
adawania sobie i innemu statusu wartości jest przekształcenie się pierwotnego oporu, stawianego i odczuwanego, wobec nadmiernego uprzedmiotowienia, w czynne domaganie się21 od „nie-ja" podmiotowego ...
Ryszard Paradowski, 2005
8
Socjalizm a modernizacja w "czarnej" Afryce - Strona 69
... i chorobami; f) zapewnienie aktywnej pomocy rządu dla organizujących się i działających zrzeszeń kooperatywnych; g) domaganie się, aby we wszystkich możliwych przypadkach państwo brało bezpośredni udział w rozwoju gospodarczym ...
Szymon Chodak, ‎Jerzy Kleer, 1967
9
Upadek imperiów i rozwój migracji - Strona 49
magania się odszkodowania materialnego. Każdy, kto bierze udział w procesie decyzyjnym o przyznaniu odszkodowań, musi postawić sobie przynajmniej dwa pytania: po pierwsze, jak daleko ma sięgać proces rehabilitacji i czy ...
Jan Eugeniusz Zamojski, 2003
10
W trosce o pracę - Strona 294
W pierwszym rzędzie istotne jest uświadomienie misji związków i stowarzyszeń pracodawców dotyczących warunków rozwoju firm, a w tym tworzenia przez nie miejsc pracy i domaganie się realizacji tej misji poprzez: • działania na rzecz ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOMAGANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme domaganie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Co Volkswagen zrobi z "aferą spalinową"? Firma myśli, klienci się …
Najbardziej oczywistą drogą wydaje się domaganie rekompensaty na zasadzie niezgodności wydanego towaru z umową - tłumaczy Muszyński. - Analizujemy ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»
2
Ławrow: domaganie się odejścia Asada jest bez sensu
Minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej Ławrow oświadczył w czwartek, że odejście prezydenta Syrii Baszara el-Asada, jak domaga się tego wielu ... «TVN24, sept 15»
3
W Finlandii odzyskasz pieniądze za słaby koncert
Paul Stahlberg, prezes wspomnianego fińskiego urzędu, ostrzega jednak, że domaganie się oddania poniesionych kosztów nie będzie należało do ... «Antyradio, juil 15»
4
Komorowski: wyznaczę wybory na październik
Oczywiście rolą opozycji, prawem opozycji jest domaganie się dymisji rządu, premiera, przyspieszenia wyborów, tak jak prawem koalicji rządzącej i premiera ... «TVN24, juin 15»
5
Zamieszanie wokół wysokich obcasów na festiwalu w Cannes
Organizatorzy odbywającego się właśnie międzynarodowego festiwalu filmowego w Cannes są krytykowani za domaganie się butów na wysokich obcasach od ... «Wiadomości Radia ZET, mai 15»
6
Kredyty we frankach szwajcarskich: jaka jest prawda? ZBP …
Domaganie się w tej chwili przewalutowania kredytów frankowych na złote po kursie z dnia zawarcia transakcji uderzy we wszystkich Polaków, bo osłabienie ... «Polskie Radio, mai 15»
7
KE przygotowuje wszczęcie procedury o naruszenie unijnego prawa …
Bruksela uzna natomiast za niezgodne z unijnym prawem domaganie się przez Niemcy płacy minimalnej od przejeżdżających tranzytem. To będzie główny ... «rmf24.pl, mai 15»
8
De Grauwe: Za grecki dramat odpowiadają pożyczkodawcy
Jaki ma sens domaganie się dalszych cięć, skoro porażka tej strategii widoczna jest gołym okiem? Rozpoczął się ostatni akt greckiego dramatu. Rząd Grecji ... «Krytyka Polityczna, avril 15»
9
Domaganie się swoich praw to nie groźba
Zgodnie z ustawową definicją groźby jest nią formułowanie pod adresem drugiej osoby zapowiedzi popełnienia przestępstwa na jej szkodę lub szkodę osoby ... «GazetaPrawna.pl, avril 15»
10
Nie będzie podwyżek w budżetówce? Rostowski: Przecież mamy …
Dziwne jest domaganie się podwyżek płac, kiedy ceny produktów spadają – powiedział w programie „Gość poranka” w TVP Info były minister finansów Jacek ... «Wprost 24, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Domaganie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/domaganie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż