Téléchargez l'application
educalingo
bufecik

Signification de "bufecik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BUFECIK EN POLONAIS

bufecik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUFECIK

autoportrecik · bagnecik · balecik · bandolecik · bankiecik · becik · berecik · bilecik · brunecik · bukiecik · duecik · facecik · falkonecik · falsecik · filecik · flecik · gabinecik · gorsecik · grzbiecik · kabarecik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUFECIK

bufa · bufeciarz · bufet · bufet szwedzki · bufetowa · bufetowy · buffa · buffalo · buffalo bill · buffet · buffeting · buffett · buffo · buffonista · bufiascie · bufiasto · bufiasty · bufka · bufon · bufonada

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUFECIK

kabinecik · kabriolecik · kadecik · kajecik · karnecik · kaszkiecik · kinkiecik · klarnecik · komplecik · kornecik · kotlecik · krecik · kuplecik · kwartecik · mankiecik · manszecik · mantolecik · meczecik · menuecik · menwecik

Synonymes et antonymes de bufecik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUFECIK»

bufecik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bufecik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUFECIK

Découvrez la traduction de bufecik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bufecik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bufecik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

bufecik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bufecik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bufecik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bufecik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bufecik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bufecik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bufecik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bufecik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bufecik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bufecik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bufecik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bufecik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bufecik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bufecik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bufecik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bufecik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bufecik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bufecik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bufecik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bufecik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bufecik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bufecik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bufecik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bufecik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bufecik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bufecik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bufecik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUFECIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de bufecik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bufecik».

Exemples d'utilisation du mot bufecik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUFECIK»

Découvrez l'usage de bufecik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bufecik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dalekie drogi - Strona 387
Ale Tadeusz miał inny, nowy pomysł zarobku: ruchomy bufecik z gorącą kawą i ciastkami. Pomysł podobał się Sylwestrowi. Tadeusz wszystko obmyślił — bufet miał być z fotela na kółkach. Po zdjęciu oparcia położyli deskę — okazał się ...
Flora Bieńkowska, 1973
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 214
bufecik m 7/7, D. -u, N. ~kiem; Im M. -i, zdr. od bufet (zwykle w zn. 2, 3, 4): a) w zn. 2: Bufecik w kawiarni, b) w zn. 3: W rogu pokoju urządziła bufecik dla gości, c) w zn. 4: Przygotowywała posiłki na bufeciku. bufet m IV, D. -u, Ms. — ecie; Im M. -y ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Potaczenia wyrazowe i frazeologia: • Przyjemny, czysty, przytul- ny bufecik. Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: bufet, barek. 2. „mala lada w restauracji, sklepie, jadalni": Sosnowy bufecik ozdobiono swieczkami i serwetkami. W jadalni na ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Pociąg do miłości
Przy schodkach na górze mamy mały bufecik znapojami, kawą i owocami. Wszystko świeże, cały czas uzupełniam. Proszę się częstować. – Czydo restauracyjnego trzeba się jakoś specjalnie ubrać? –Wie pan co, widywałam tu już ludzi w ...
David Baldacci, 2012
5
Skrzydlate wspomnienia - Strona 86
Poranne loty, oczywiście jeżeli była odpowiednia pogoda, trwały do siódmej; następnie towarzystwo zgodnie udawało się na śniadanie w miejscowym bufeciku dla pracowników lotniska, mieszczącym się w malutkim budyneczku tuż obok ...
Witold Rychter, 1980
6
Ziarnka piasku: - Strona 85
Stoję właśnie przed staroświeckim bufecikiem pani Tamskiej. Ciemny jest i matowy. To pewnie olcha. Słodka, miękka, mroczno pobajcowana olcha. Górne i dolne szafki otwierają się normalnie, na boki, środkowa zaś część odmyka się, jak ...
Beata Obertyńska, 1957
7
Teatry Warszawy: budynki i sale w latach 1748-1975 - Strona 228
Tu usytuowano także biura, a w części dostępnej dla widzów — małą szatnię i bufecik. W bardzo prymitywnej piwnicy, gdzie mieszczą się przede wszystkim kotłownia i pokój palaczy — Teatru Popularnego nie podłączono do ogrzewanej sieci ...
Barbara Król-Kaczorowska, 1986
8
Wspomnienia lat ubieglych - Strona 236
... na pierwszym piętrze ponad wodami mineralnymi otworzyć bufecik win zagranicznych, szampana i ruletkę, i elegancką dać obsługę, na dole wody mineralne i stare baby. On na to: „Alboż ja już o tym nie myślałem i czyżbym tego nie zrobił, ...
Sobiesław Mieroszewski, ‎Stanisław Mieroszewski, 1964
9
Bezdomność Boga - Strona 172
Na stole prezydialnym kwiatki, zakratowany bufecik w tle. Wstaje pani Irena. Mówi, że bardzo jej miło widzieć tyle osób, bo chce „poruszyć wiele dobrych spraw, a tych złych jest coraz mniej". Wymienia sekcje, działające w radzie. Dzięki nim ...
Ewa Owsiany, 1993
10
Dzieci świętej: Kiepskie zmartwychwstanie ; Wdrażanie obłędu
Kawa! Po prostu duża kawa. Podszedł do bufeciku, chwilkę się wahał, wreszcie sięgnął po dużą maszynkę na trzy osoby. To był jego luksus. Ta maszynka i kawa w najlepszych gatunkach przywożone zawsze z zagranicznych podróży. Tak.
Roman Bratny, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUFECIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bufecik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liga Maluchów: Witajcie w naszej bajce
Podziękowania dla rodziców, którzy zaangażowali się w prowadzenie turniejowego bufeciku. Dzięki nim nasze plany wyjazdu na mecz reprezentacji Polski na ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, févr 15»
2
XI Warszawskie Spotkanie Wigilijne na placu Teatralnym
bufecik, bigosik a gdzie kasa na pomoc społeczną pani prezydęta... 1. Zgłoś. WHW 13.12.2014, 12:15. Chwilowy zakaz parkowania na Teatralnym, grożący ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, déc 14»
3
Z kamerą w... Koperniku
sklepik: nosi wdzięczną nazwę "Bufeciku" i jest miłą niespodzianką. Dużo miejsca, żeby usiąść, coś wypić lub zjeść (kanapki po 2 zł, dwa rodzaje) i bardzo ... «Ostrowski Tygodnik Powiatowy, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bufecik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bufecik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR