Signification de "bulwocebula" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BULWOCEBULA EN POLONAIS

bulwocebula

QUE SIGNIFIE BULWOCEBULA EN POLONAIS

cormes

Bulwocebula

Inflorescence - une pousse souterraine modifiée, ressemblant extérieurement à un oignon, mais dans laquelle le bulbe est bombé, bulbeux, entouré de feuilles en forme d'écailles sèches. La fonction de stockage de la branche médiane de la tige est élargie, sans le faisceau de conducteurs ou l'effritement de la tige interstitielle. Les femelles se trouvent dans les crocus et les épées. Ils ont la capacité de produire des bulbes de bébé à partir de bourgeons.

Bulwocebula – zmodyfikowany pęd podziemny, zewnętrznie przypominający cebulę, w którym jednak organem spichrzowym jest zgrubiała, bulwiasta łodyga, otoczona liśćmi mającymi postać suchych łusek. Funkcję spichrzową pełni rozrośnięta środkowa miękiszowa część łodygi, pozbawiona wiązek przewodzących lub rozrośnięty miękisz międzywiązkowy łodygi. Bulwocebule występują np. u krokusów i mieczyków. Mają zdolność wytwarzania cebulek potomnych z pączków bocznych.

TRADUCTION DE BULWOCEBULA

Découvrez la traduction de bulwocebula dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bulwocebula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bulwocebula» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 球茎
• Traducteur Français - espagnol: cormos
• Traducteur Français - anglais: corms
• Traducteur Français - hindi: corms
• Traducteur Français - arabe: بصلية
• Traducteur Français - russe: клубнелуковицы
• Traducteur Français - portugais: corms
• Traducteur Français - bengali: corms
• Traducteur Français - français: cormes
• Traducteur Français - malaisien: corms
• Traducteur Français - allemand: Knollen
• Traducteur Français - japonais: 球茎
• Traducteur Français - coréen: corms
• Traducteur Français - javanais: corms
• Traducteur Français - vietnamien: corms
• Traducteur Français - tamoul: தண்டுக்கிழங்குகளைக்
• Traducteur Français - marathi: corms
• Traducteur Français - turc: soğanlar
• Traducteur Français - italien: cormi
• polonais: bulwocebula
• Traducteur Français - ukrainien: бульбоцибулини
• Traducteur Français - roumain: cepe
• Traducteur Français - grec: βολβών
• Traducteur Français - afrikaans: knolle
• Traducteur Français - suédois: rotknölar
• Traducteur Français - norvégien: corms

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BULWOCEBULA»

Découvrez l'usage de bulwocebula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bulwocebula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 25

2. botaniczny „niewielka narosl na lo- dydze, korzeniu itp. roslin". bulwocebula pochodny od bulwa icebula; rzeczownik r. z.; D. C. Ms. bulwocebuli, L ma M. B. bulwocebule, D. bulwocebul; botaniczny „bulwiasto zgrubiala lodyga podziemna ...

Halina Zgółkowa, 1995

Biuletyn - Wydania 47-48 - Strona 41

Na kazdym poletku wysadzonych zostaío 21 bulwooebul w roz- stawie 10 z 20 cm. W roku 1962 bulwocebule wysadzone zostaly 16 maja, zas w roku 1963 - 20 maja. V/szystkie zabiegi uprawowe z wyjqtkiem prac pielçgnacyjjnych zwiaza- ...

Instytut Ochrony Roślin, 1970

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 217

A Bulwka korzeniowa «mięsiste zgrubienie korzenia bocznego lub przybyszowego, pełniące funkcje tylko organu spichrzowego* 2. .niewielka narośl na łodydze, korzeniu itp. roślin*: Bulwki w kątach liści. bulwocebula ż 7, DCMs. ~li; Im D.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... bul, bulcie bulier zob. bojler bulimia -mii bulion -u, -nie bulla -lli; tych -lli bulmastif -a, -He (pies) bulterier -a, -erze bulwa -wie; bulw bulwar -u, -arze bulwarówka -wce; -wek bulwersować -suję; -suj bulwka -wce; -wek bulwocebula -li; -bul buła, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 32

buko- wiañski) bull terrier zob. bulterier bulterier bulwocebula bum, bum, bum bum-cyk-cyk buntowniczo nastawiony burczymucha burdelmama burogranatowy (= granatowy z odcieniem burym) [1] buro pomalowany [9] buro ubrany [9] ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 407

Modyfikacjami p. są: -» cebule, -» bulwocebule, odpadające p. pachwinowe (np. u żywca cebulkowego), a także „główka" kapusty i jadalna część kalafiora (p. kwiatostanowy). Pąkle fcrt A Szymański, L Wawiynkieincz Balanomorpha, podrząd ...

Jan Wojnowski, 2005

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 477

... łodygowe — krótsze; kwiaty białe lub różowawe, silnie pachnące, zebrane w szczytowe, luźne grono; w klimacie cieplejszym t. uprawia się w gruncie na kwiaty cięte (gł- odmiany pełnokwiatowe) ; duże bulwocebule nadają sie do pędzenia; ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Występowanie i szkodliwośc̋ rozkruszków (Acaroidea) na ...

W przypadku mieczyków wyrastające liście miały wyraźnie zniekształconą i poprzerywaną blaszkę liściową, bulwocebule brązowe zagłębione plamki (fot. 40). Porażona rozkruszkami begonia bulwiasta zmienia całkowicie swój wygląd.

Barbara Czajkowska, 1995

Encyklopedia ekonomiczno-rolnicza - Strona 401

MATERIAŁ SIEWNY, organy (nasiona, bulwy, cebule, bulwocebule, kłącza, rozłogi, korzenie) lub części roślin (sadzonki), służące ich rozmnażaniu. Wyróżnia się -» materiał siewny kwalifikowany i handlowy. Kolejne rozmnożenie m.s. to: ...

Ryszard Manteuffel, ‎Zbigniew Adamowski, 1984