Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aula" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AULA EN POLONAIS

aula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AULA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aula» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

salle de réunion

Aula

Aula - en architecture la notion de plusieurs significations: ▪ dans l'ancienne maison grecque - cour intérieure, type atrium ▪ dans la Rome antique - bâtiment pour les réceptions de cour ▪ dans le christianisme - salle ou église pour les discussions religieuses ▪ au Moyen Âge - bâtiment représentatif, chambre royale De la période baroque - une grande salle représentative dédiée aux célébrations, réunions, conférences, conférences .... Aula – w architekturze pojęcie o kilku znaczeniach: ▪ w starożytnym domu greckim – wewnętrzny dziedziniec, rodzaj atrium ▪ w starożytnym Rzymie – budynek przeznaczony na przyjęcia dworskie ▪ w chrześcijaństwie – sala lub kościół przeznaczony na dyskusje religijne ▪ w średniowieczu – reprezentacyjny budynek, komnata królewska ▪ od czasu baroku – duża, reprezentacyjna sala przeznaczona na uroczystości, spotkania, konferencje, wykłady....

Cliquez pour voir la définition originale de «aula» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AULA


acta est fabula
acta est fabula
aedicula
aedicula
ampula
ampula
asaula
asaula
asawula
asawula
astrokopula
astrokopula
babula
babula
bajdula
bajdula
bakula
bakula
balagula
balagula
bibula
bibula
bidula
bidula
biedula
biedula
blastula
blastula
boula boula
boula boula
brzydula
brzydula
bula
bula
bulwocebula
bulwocebula
cebula
cebula
cedula
cedula

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AULA

aukcyjny
auksanometr
aukso
auksochrom
auksyna
auksyny
auksztota
auktorialny
aukuba
aul
aulakogen
auld lang syne
auleta
aulida
aulis
aulos
auł
aung san suu kyi
aunt jane
aunt sally

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AULA

ciotula
corula
cwiartula
czapula
czarnula
damula
dracula
drakula
dryndula
durkula
dziewula
fabula
fafula
famula
faskula
ferula
fibula
fistula
flokula
formula

Synonymes et antonymes de aula dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AULA»

Traducteur en ligne avec la traduction de aula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AULA

Découvrez la traduction de aula dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aula» en polonais.

Traducteur Français - chinois

礼堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salón de actos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assembly hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधानसभा हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة الجمعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

актовый зал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala de reunião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাবেশ হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle de réunion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewan perhimpunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会館
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bale patemon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன்றக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधानसभा हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplantı salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sala riunioni
65 millions de locuteurs

polonais

aula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

актовий зал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sala de ședințe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα συνεδριάσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergadersaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AULA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aula» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aula en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AULA»

Découvrez l'usage de aula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aula Lucis - The House of Light:
Thomas Vaughan. contribute that to the fabric which the builders in all ages have refused. But less I seem to act sine proposito, must tell you I do it not for this generation, for they are as far from fire as the author is from smoke. Understan me if ...
Thomas Vaughan, 2014
2
Emblemata politica in aula magna Curiae Nori. bergensis ... - Tom 1
Petrus Iselburg. Lmblcmäcum ejcgancjä 8( yatjccäcc 1o11 ge": fupäräfl*: (ii;ceocja ('10. L11 cefkj8 clf bojo8 rci locoylcufljmo8 ZulaZplcncljcljlljmaö( 761c*: 8461111j60a 611rj88 7c(kr2e,L-)111b1omacom fiZnjficancjfljmorü yarjccacc 11c ...
Petrus Iselburg, 1618
3
La filosofía en el aula
Esta edición habla del aprendizaje y desarrollo de los niños y de su incorporación a la vida adulta. parece que todos hemos llegado al convencimiento de que la tarea fundamental de los niños en el sistema educativo es aprender a pensar, ...
Matthew Lipman, ‎A. M. Sharp, 2002
4
Aula Caesaris: Studien zur Institutionalisierung des ...
Der Hof der romischen Kaiser von Augustus bis Commodus ist in systematischen Zusammenhangen zuletzt in den grossen staatsrechtlichen und kulturgeschichtlichen Handbuchern des 19.
Aloys Winterling, 1999
5
Del currículum al aula: Orientaciones y sugerencias para ...
EDICIÓN EXCLUSIVA PARA MÉXICO.
José Jesús Carlos Guzmán, ‎Roxana Lilian Arreola Rico, ‎Óscar Juan Martínez Solares, 2013
6
Polyanthea Mariana, in qua libris octodecim ... Mariæ ... - Strona 61
AULA Virginalis, quam Dominus nofìer JESUS Chrillus in rerris habirarc conrcnrus fuir.D. Афишу. [атм Defcrx'pzioncm SS. Пирит. AULA cœlcllis. S. Ambrof Мг. 1. Epißolar. гм. 7. ad S )warum ALILA cœlcfiium Sacramenrorum. [dem 4: infin.
Hippolytus MARRACCIUS, 1710
7
Aprender juntos en el aula: Una propuesta inclusiva
La experiencia de una escuela que nos muestra cómo, desde una perspectiva inclusiva, se atienden las necesidades educativas del alumnado, dando criterios, orientaciones e instrumentos para la construcción de escuelas más comprometidas.
Teresa Huguet Comelles, 2006
8
El lenguaje matemático en el aula
David PIMM examina la enseñanza y el aprendizaje de las matemáticas considerándolas como un lenguaje.
David Pimm, 1990
9
Prácticas de laboratorio y de aula
Tras un planteamiento didáctico, se desarrollan más de cincuenta prácticas de Ciencias de la Naturaleza, para trabajar con el alumnado de la ESO, en el laborarorio y en el aula, sobre fenómenos naturales.
Mª Pilar González, 2003
10
Del proyecto educativo a la programación de aula
Este libro, bajo una concepción constructivista, aporta pautas que pueden ayudar al profesorado en su tarea de planificación, tanto por lo que se refiere al proyecto educativo de centro, como al proyecto curricular de centro y a la ...
Serafín Antúnez Marcos, ‎Lluis M. del Carmen Martín, ‎Francesc Imbernon Muñoz, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aula Magna. Muzyka Mistrzów Baroku w Pałacu Branickich
Aula Magna. Muzyka Mistrzów Baroku w Pałacu Branickich. (dor) ... 19:00 w Aula Magna Pałacu Branickich. Wystąpią: Zespół Muzyki Dawnej Diletto pod dyr. «Kurier Poranny, oct 15»
2
Aula przy Świerkowej najlepszym budynkiem na Podlasiu
Aula Wydziału Pedagogiki i Psychologii Uniwersytetu w Białymstoku zajęła pierwsze miejsce w konkursie Aedificium i zyskała miano najlepszego budynku w ... «BiałystokOnline.pl, oct 15»
3
Wschód Kultury/Inny Wymiar. Fundacja Pro Anima przygotowała …
Wypełniona do ostatniego miejsca Aula Magna idealnie nadaje się do tego typu koncertów. Anna Moniuszko, dyrygentka całości, z wielką werwą panowała nad ... «Kurier Poranny, août 15»
4
Aula jak z marzeń już otwarta
Aula łomżyńskiej Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia po remoncie zmieniła się nie do poznania. To teraz dwukondygnacyjna sala koncertowa o świetnej ... «4lomza.pl, juin 15»
5
Aula Comeniana
Jan Amos Komeński jest nie tylko patronem Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Lesznie. Także aula PWSZ, od czwartku ( 21 V), nosi nazwę Aula ... «Panorama Leszczyńska, mai 15»
6
Aula w opolskiej szkole medycznej nosi imię zmarłego rektora
W Państwowej Medycznej Wyższej Szkole Zawodowej odbyła się dziś uroczystość nadania auli imienia prof. Andrzeja Steciwko. «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
7
Aula w "muzycznej" niczym pałacowa sala
Aula Państwowej Szkoły Muzycznej zyskała nowy wystrój. Zamiast niskiej, długiej sali, młodzież będzie teraz występować w przestronnej, wysokiej sali. «Gazeta Współczesna, avril 15»
8
Aula Akademii Muzycznej nosi imię Stefana Stuligrosza
Od sobotniego wieczoru Aula Akademii Muzycznej w Poznaniu nosi imię profesora Stefana Stuligrosza. Aula Akademii Muzycznej nosi od sobotniego wieczoru ... «Głos Wielkopolski, avril 15»
9
Aula UAM w Poznaniu: Niezwykły wieczór z Al Di Meolą [ZDJĘCIA]
Środowego wieczoru w poznańskiej Auli UAM zagrał jeden z największych współczesnych wirtuozów gitary Al Di Meola Czwórka z Liverpoolu czyli legendarna ... «Głos Wielkopolski, mars 15»
10
Aula uczelni WSIiZ otrzyma imie prof. Jerzego Chłopeckiego
W południe aula uczelni przy ul. Sucharskiego w Rzeszowie otrzyma Jego imię odsłonięta zostanie też tablica pamiątkowa. Podczas uroczystości zaplanowano ... «Radio Rzeszów, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż