Signification de "capri" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CAPRI EN POLONAIS

capri

QUE SIGNIFIE CAPRI EN POLONAIS

corsaire

Capri

Capri est une île italienne dans la mer Tyrrhénienne dans le golfe de Naples. Il est situé près de la péninsule de Sorrente, séparé par le détroit de Piccola. Le nom de l'île vient du mot Kapros ou Capra. Une petite île montagneuse allongée est construite en calcaire. Sa superficie est de 10,4 km² et sa circonférence est de 17,0 km, l'altitude la plus élevée est Monte Solaro, où se trouvent les ruines du château. Au sommet, vous pouvez prendre un télésiège de la ville d'Anacapri. Il y a deux villes sur l'île: Capri et Anacapri. Les traces les plus anciennes de la vie humaine sur l'île viennent de la période paléolithique, rencontrée lors de la construction de la villa de l'empereur dans la vallée de Tragar. Au 7ème siècle, p.n.e. Ils ont été colonisés par les Grecs, et à partir de 29 av. C'était à l'intérieur des frontières de l'Empire romain. Ce fut l'un des endroits préférés des empereurs d'Octave Auguste et de Tibère, qui construisirent douze villas portant le nom des dieux olympiques et que les Romains quittèrent l'île au deuxième siècle. À partir du 9ème siècle, il faisait partie de la république d'Amalfi. En 1860, il a été incorporé au Royaume-Uni d'Italie.

Capri – włoska wyspa na Morzu Tyrreńskim w Zatoce Neapolitańskiej. Położona jest w pobliżu półwyspu Sorrento, oddzielona od niego cieśniną Piccola. Nazwa wyspy pochodzi od słowa Kapros lub Capra. Niewielka, o wydłużonym kształcie, górzysta wyspa zbudowana jest ze skał wapiennych. Jej powierzchnia wynosi 10,4 km² a obwód 17,0 km, najwyższe wzniesienie to Monte Solaro, na którym znajdują się ruiny zamku. Na wierzchołek ów można wjechać wyciągiem krzesełkowym z miasteczka Anacapri. Na wyspie położone są dwa miasta: Capri i Anacapri. Najstarsze ślady bytności człowieka na wyspie pochodzą z okresu paleolitu, natrafiono na nie podczas budowy cesarskiej willi w dolinie Tragara. W VII wieku p.n.e. skolonizowali ją Grecy, a od 29 p.n.e. znalazła się w granicach Cesarstwa Rzymskiego. Była jednym z ulubionych miejsc pobytu cesarzy Oktawiana Augusta i Tyberiusza, który zbudował na niej 12 willi nazwanych imionami olimpijskich bogów.. Rzymianie opuścili wyspę w II wieku. Od IX wieku wchodziła w skład republiki Amalfi. W 1860 r. została włączona w granice zjednoczonego Królestwa Włoch.

TRADUCTION DE CAPRI

Découvrez la traduction de capri dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de capri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capri» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 卡普里
• Traducteur Français - espagnol: capri
• Traducteur Français - anglais: capri
• Traducteur Français - hindi: काप्री
• Traducteur Français - arabe: كابري
• Traducteur Français - russe: капри
• Traducteur Français - portugais: capri
• Traducteur Français - bengali: থ্রি-কোয়ার্টার প্যান্ট
• Traducteur Français - français: corsaire
• Traducteur Français - malaisien: capri
• Traducteur Français - allemand: Capri
• Traducteur Français - japonais: カプリ
• Traducteur Français - coréen: 카프리
• Traducteur Français - javanais: Capri
• Traducteur Français - vietnamien: capri
• Traducteur Français - tamoul: கப்ரி
• Traducteur Français - marathi: Capri
• Traducteur Français - turc: kapri
• Traducteur Français - italien: capri
• polonais: capri
• Traducteur Français - ukrainien: капрі
• Traducteur Français - roumain: pantaloni trei sferturi
• Traducteur Français - grec: κάπρι
• Traducteur Français - afrikaans: capri
• Traducteur Français - suédois: capri
• Traducteur Français - norvégien: capribukse

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CAPRI»

Découvrez l'usage de capri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Capristyle

Superb look at the gentle art of entertaining, 'Capri style,' richly illustrated with gorgeous photographs of the good life in Capri.

Marielle Gardella, 2006

Capri:

Discover Europe¿s tourist cities with The Gold Guides. . Easy-reading, informative text . Full-colour photographs & illustrations . Specially-created street guides and monument maps . Practical pocket size

Giuliano Valdes, ‎Patrizia Fabbri, ‎Rhiannon Lewis, 2001

Capri: Island of Pleasure

James Money's Capri, first published in 1986, is the first full social history of the island: a rambunctious tale that boasts a vivid cast of characters, usually found in various states of congress.

James Money, 2012

Landscapes of Sorrento, Amalfi and Capri

This guide to Malta, Gozo and Comina includes: topographical walking maps; fold-out touring maps; many short walks and picnic suggestions - suitable for hot summer days and for those with young children; and an update service with specific ...

Julian Tippett, ‎Sunflower Guides, 2004

Ford Capri: All Models (except RS) 1969 to 1987

Stop! Don't buy a Capri without buying this book first! Having this book in your pocket is just like having a real marque expert by your side.

Mark Paxton, 2009

Sailing to Capri

No one writes delicious armchair travel or intriguing suspense like Elizabeth Adler. Praise for the delicious novels of Elizabeth Adler: "Escapist flair...luscious descriptions of food and scenery.

Elizabeth Adler, 2007

Greene on Capri: A Memoir

Yet I hope that there is room for the remembrance of a friend who knew him-not wisely, perhaps, but fairly well-on an island that was "not his kind of place," but where he came season after season, year after year; and where he, too, will ...

Shirley Hazzard, 2000

Last Summer on Capri

There is a tragic connection between Naples and the wonderful island of Capri... a cruel murder is likely to provoke a deadly feud between rival gangs.

Annamaria Panzera, 2008

Quips, Quotes, and Quanta: An Anecdotal History of Physics

These are but just some of the stories covered in this entertaining book that deals with the history of physics from the end of the 19th-century to about 1930.

Anton Z. Capri, 2011

Introduction to Electrodynamics

The authors carefully present an introduction to vector calculus, boundary value problems in electrostatics and magnetostatics and other advanced topics relating to charged particle motion in electric and magnetic fields.

Anton Z. Capri, ‎P. V. Panat, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capri est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Capri - siła i smak tradycji nieprzerwanie od 25 lat!

capri Kiedy w 1990 roku przy ul. Miłej zaczęto sprzedawać słodkie specjały, w Olkuszu podobnych zakładów jeszcze nie było. Rok później otwarto również salę ... «Przegląd Olkuski, oct 15»

Isle of Capri Casino closing Sunday in Natchez

(AP) - After more than two decades of gambling in Natchez, the Isle of Capri Casino ... Isle of Capri spokeswoman Jill Alexander this week confirmed the Sunday ... «Washington Times, oct 15»

Włochy.Turniej szachowy imienia Włodzimierza Lenina na Capri

Międzynarodowy turniej szachowy imienia Włodzimierza Lenina odbył się w miniony weekend na Capri. W ten sposób postanowiono uczcić dwukrotny pobyt ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»

Capri z historycznym zwycięstwem!

Przed tygodniem Frosinone, a obecnej kolejce Carpi zaliczyło pierwsze, historyczne zwycięstwo w najwyższej klasie rozgrywkowej we Włoszech. Beniaminek ... «Goal.pl - piłka nożna, oct 15»

Isle of Capri Casinos, Inc. Announces Closure of Natchez …

ST. LOUIS, Aug. 11, 2015 /PRNewswire/ -- Isle of Capri Casinos, Inc. (NASDAQ: ISLE) announced today that the Company will close its casino property in ... «PR Newswire, août 15»

Tesco takes aim against Capri Sun and other sugary drinks for kids

The Telegraph reports that the UK supermarket chain will stop selling popular brands of non-carbonated drinks made to fit in children's lunch boxes, including ... «Quartz, juil 15»

Tesco to stop selling lunchbox-size sugary Ribena and Capri-Sun

One 330ml pouch of Capri-Sun orange juice drink (priced at 89p) contains 33g of sugar, nearly double the daily amount recommended by the NHS for four- to ... «The Guardian, juil 15»

Mystery surrounds Ford Capri dragged rusting from lake after 30 …

Mystery surrounds a vintage £15,000 Ford Capri which has been dragged rusting from a lake after 30 years underwater. The car, registered in 1982, was home ... «Mirror.co.uk, juil 15»

Mariah Carey and James Packer seen looking 'relaxed' on romantic …

'They were very relaxed, she's at home [here],' the witness said of Mariah who is a regular around Capri and eats often at this particular restaurant. 'They stayed ... «Daily Mail, juin 15»

Sportowiec za małą kasę - Ford Capri II 2300 GT

Ford z czasów hippisów oraz ze stylistyką muscle cara. Oryginalne Capri z początku kariery tego modelu jest obecnie drogie, ale samochody drugiej serii nadal ... «Auto Świat, avril 15»