Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Capri" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPRI EN ALLEMAND

Capri  [Ca̲pri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CAPRI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Capri» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Capri

corsaire

Capri

Capri est une île rocheuse italienne dans le golfe de Naples. Il est de 10,4 km2 et est connu pour ses grottes par la mer. La grotte la plus célèbre est la soi-disant Blue Grotto. Le point culminant de l'île se trouve à 589 m au dessus de la mer de Monte Solaro. Capri a un climat équilibré et doux. La végétation à feuilles persistantes est complétée par des cultures en terrasses avec du vin, du pétrole et des arbres fruitiers. Depuis le 19ème siècle, le tourisme a été l'activité principale du tourisme toute l'année. L'île est à seulement cinq kilomètres du continent et appartient à la province de Naples. L'emplacement Capris sur le bord sud du Golfe de Naples Vue d'Anacapri sur Capri ... Capri ist eine italienische Felseninsel im Golf von Neapel. Sie ist 10,4 km2 groß und bekannt für die Höhlen am Meer. Die bekannteste Höhle ist die so genannte Blaue Grotte. Der höchste Punkt der Insel ist mit 589 m über dem Meer der Monte Solaro. Capri hat ein ausgeglichenes, mildes Klima. Die immergrüne Vegetation wird durch Terrassenkulturen mit Wein-, Öl- und Obstbäumen ergänzt. Haupterwerbszweig ist schon seit dem 19. Jahrhundert der ganzjährige Fremdenverkehr. Die Insel liegt nur rund fünf Kilometer vom Festland entfernt und gehört zur Provinz Neapel. Die Lage Capris am Südrand des Golfes von Neapel Blick von Anacapri auf Capri...

définition de Capri dans le dictionnaire allemand

Île dans le golfe de Naples. Insel im Golf von Neapel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Capri» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CAPRI


Depri
De̲pri
depri
de̲pri 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CAPRI

Capitulum
Capoeira
Capone
Capotasto
Capote
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capriccio
capriccioso
Caprice
Caprihose
Caps.
Capsicum
Capsien
Captain
Captatio Benevolentiae
Captcha
Capua

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CAPRI

Abri
Bari
Dari
Ferrari
Henri
Kayseri
Libri
Lori
Maori
Missouri
Montessori
Numeri
Peri
Petri
Potpourri
Safari
Tri
Uri
a priori
pari

Synonymes et antonymes de Capri dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAPRI»

Capri anreise capri flughafen ford sehenswürdigkeiten klima pizza restaurant strände eine italienische Felseninsel Golf Neapel groß bekannt für Höhlen Meer bekannteste Höhle tourism Mittelmeerinsel kalkhaltigem Felsen wurde vielen Intellektuellen Künstlern Schriftstellern besucht alle ihrer magischen Insel golf neapel italien portanapoli exklusivste drei Inseln Golf Neapel Weltbekannt blaue Grotte vielbesungen atemberaubende Sonnenuntergang reiseführer süddeutsche Reisetipps Bilder Reiseangebote Wissen Reise hingeht Urlaubsinsel hotel travel guide information hotels number made island islanders Hotels Villas Last Minute deals pratical advice reiseinformationen wikivoyage Westküste Italiens beliebtes Ausflugsziel Halbinsel Sorrent siehe auch Amalfiküste Pauschalreisen pauschalurlaub preisvergleich llll➤ Pauschalurlaub HolidayCheck Geld zurück Garantie buchen insider tips italy Want come find

Traducteur en ligne avec la traduction de Capri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPRI

Découvrez la traduction de Capri dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Capri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Capri» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卡普里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काप्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থ্রি-কোয়ার্টার প্যান্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corsaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Capri
190 millions de locuteurs

allemand

Capri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カプリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카프리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Capri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Capri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

capri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капрі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantaloni trei sferturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Capri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capribukse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Capri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPRI»

Le terme «Capri» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Capri» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Capri
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Capri».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPRI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Capri» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Capri» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Capri en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAPRI»

Découvrez l'usage de Capri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Capri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capri:
Mit dem vorliegenden Band liefert Dr. Reinhold Schoener einen Bericht uber die Vielfalt und Schonheit der italienischen Insel Capri, in dem er sowohl die Bevolerung, als auch insbesondere die Natur, die malerischen Kusten und die antiken ...
Reinhold Schoener, 2013
2
Die Italienwelle - Capri-Fischer im zeitgeschichtlichen Kontext
Am Horizont eine untergehende Sonne, die sich rot- orange- leuchtend im Wasser spiegelt; ein kleines Boot auf dem Meer, Stille,.
Kim-Christin Janßen, 2007
3
Entdeckung der Blauen Grotte auf der Insel Capri
Es war im Sommer des Jahres 1826, als ich mit meinem Freunde Ernst Fries in der schönen Bucht, an der nördlichen Marine von Capri landete. Die Sonne neigte sich dem fernen Ischia zu, als wir in den rasselnden Uferkies hinabsprangen.
August Kopisch, 2013
4
Friedrich Alfred Krupp: ein Unternehmer im Kaiserreich
FRIEDRICH ALFRED KRUPP AUF CAPRI. EIN SKANDAL UND SEINE GESCHICHTE von Dieter Richter «Sie, der Sie wissen, wie glücklich ich auf Capri gewesen bin, unter den guten Capresen, dass Capri meine zweite Heimat war, ich ...
Michael Epkenhans, 2010
5
Capri - amore mio
Kristoffs Auffassung vom Sex ist ziemlich eigenwillig.
Kai Steiner, 2009
6
Golf von Neapel, Kampanien: Sehnsuchtsziele
Capri, ein Kalkfelsen vor der Halbinsel von Sorrent, ist seit jeher dem Luxus verfallen, ischia, vulkanischen Ursprungs, zieht in erster Linie deutsche Urlauber an, die sich in den heißen Quellen vergnügen. Die kleine Nachbarinsel Procida ist ...
‎2013
7
Der König von Capri
Der Tisch biegt sich schier unter der Last der köstlichen Speisen, die der König von Capri für das Fest mit seinen Freunden geordert hat. Hätte ich nur zwei Münder, um gleichzeitig noch mehr hineinzustopfen zu können.
‎2003
8
Die Gärten von Capri
Aus dem Inhalt: Martin Mosebach: Die Garten von Capri Ulrich Pfisterer: Altamira - oder: Die Anfange von Kunst und Kunstwissenschaft Michele Lowrie: Vergils Aeneis: Grundung und Gewalt Cornelia Zumbusch: Proserpina versus Pygmalion James ...
Martin Mosebach, 2007
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Capri. (Von Franz Freiherr» Goudp,) Nur Wenige kehren von Neapel zurück, ohne einen Aus: ffug nach der bekannten Insel Capri unkernvmmen zu haben; die Mehrzahl der Reisenden wird sich jedoch mit einem kürzern Aufenthalt und dem ...
10
Italien, Süden
in Hafen Murina Grande legen die Fährschiffe auf Capri an. Oben auf dem Plateau ist Capri grün und lieblich, Orangen- und Zitronenhaine, Obstgärten und eine artenreiche Mittelmeervegetation prägen das Landschaftsbild. Zwei Gemeinden ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, Rainer Eisenschmid, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Capri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mariah Carey urlaubt auf Capri | Die Pop-Diva im Neoprall-Anzug
Mariah Carey (46) genießt derzeit die Sonnenseiten des Lebens! Die Pop-Diva urlaubt mit ihrem australischen Unternehmer-Lover James Packer (48) und ihren ... «BILD, juil 16»
2
Geschafft! Kellermeister radeln im Tandem von Kaltern nach Capri
Dann hatten wir auf ebenen Strecken einen Schnitt von 30 km/h. Da kommt man schon weiter. Jetzt sind wir soeben in Capri angekommen und der Vernatsch ist ... «Stol.it, mai 16»
3
Capri-Sonne: Wie ungesund ist das Getränk wirklich?
Ernährungswissenschaftler warnen vor ihr, Kinder lieben sie, Erwachsene erinnert sie an frühere Tage: die Capri-Sonne ist eines der meistverkauften Getränke. «DIE WELT, mai 16»
4
Ernährung: Caprese al Cioccolato: Schokoladen-Mandelkuchen aus ...
Dieser glutenfreie Kuchen kommt von der schönen neapolitanischen Insel Capri. Man erzählt, dass der Koch das Mehl bei der Vorbereitung vergessen und ihn ... «FOCUS Online, mars 16»
5
Capri-Sonne: Hans-Peter Wild hat eine neue Nummer 2
Firmeninhaber Hans-Peter Wild hat für das globale Geschäft mit der Capri Sonne einen erfahrenen Manager aus der Nahrungsmittelbranche an die Spitze ... «Rhein-Neckar Zeitung, janv 16»
6
Porsche 911 und Ford Capri: Briefmarken
Die klebenden Klassiker sind Porsche 911 und der Ford Capri. Porsche als Porto. Ganz schön grün: der Ur-Capri von 1969 als neue Briefmarke. Die Post bringt ... «autobild.de, déc 15»
7
Herbst auf Capri: Besuch in der Blauen Grotte
Im Oktober ist auf Capri die Aussicht auf Krümel etwas Besonderes, nur noch wenige Touristen kommen. Dabei ist die Herbstzeit auf der Insel im Golf von ... «Merkur.de, sept 15»
8
Capri: Zu Besuch in der Blauen Grotte
Capri. Capri im Sommer? In der Hochsaison ist das kleine Eiland im Golf von Neapel von Touristen furchtbar überlaufen. Im Herbst wird es ruhiger - und die ... «RP ONLINE, sept 15»
9
Käfer, Capri und Kadett - Mein erstes Auto
"Hauptsache, es fährt" oder vielleicht war es doch das neueste, schickste Fabrikat? Eines steht fest: An das erste Auto wird man sich wohl für immer erinnern. «NDR.de, sept 15»
10
Privatisierung in Italien: Hafen von Capri steht zum Verkauf
Italien verkauft fünf touristische Häfen - darunter den der Insel Capri. Gebote für die Marina auf der beliebten Touristeninsel nimmt die Regierung in Rom noch ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/capri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z