Téléchargez l'application
educalingo
celkowy

Signification de "celkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CELKOWY EN POLONAIS

celkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CELKOWY

ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · aparat czulkowy · babulkowy · barylkowy · belkowy · bezbelkowy · bezbialkowy · bezkalkowy · bezsciolkowy · bezszypulkowy · bialkowy · bibulkowy · bladofiolkowy · bulkowy · butelkowy · calkowy · cebulkowy · cedulkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CELKOWY

celestynow · celestynowski · celiakia · celibat · celibatariusz · celibatowy · celina · celinograd · celinogradzki · celka · cella · cellini · cellit · cello · cellografia · cellon · cellonowy · cellulit · cellulitis · celnictwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CELKOWY

cegielkowy · centralkowy · ciemnofiolkowy · czasownik posilkowy · czulkowy · dwuwalkowy · dwuwierzcholkowy · dzialkowy · dziewieciopalkowy · elkowy · fiolkowy · flanelkowy · folkowy · formulkowy · galkowy · gomolkowy · gruczol czulkowy · gruczolkowy · gruzelkowy · hebelkowy

Synonymes et antonymes de celkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CELKOWY»

celkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de celkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CELKOWY

Découvrez la traduction de celkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de celkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

celkowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

celkowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

celkowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

celkowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

celkowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

celkowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

celkowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

celkowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

celkowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

celkowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

celkowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

celkowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

celkowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

celkowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

celkowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

celkowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

celkowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

celkowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

celkowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

celkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

celkowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

celkowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

celkowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

celkowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

celkowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

celkowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de celkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celkowy».

Exemples d'utilisation du mot celkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CELKOWY»

Découvrez l'usage de celkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 179
Potaczenia wyrazowe i frazeologia: • Celkowanie motyli. celkowy pochodny od celka; przy- miotnüc, celkowa, celkowe; nie stopniu- Je si*?, „taki. który zwiazany jest z celka, czyli mala izba wiezienna": W niektórych amerykariskich ciezkich ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty ... - Strona 294
celkowy 'rubel' (ros. целковый): [Siergiej do Stanisíawa:] - Znajesz pan, ja byí dal dziesiec celkowych, zeby mógl síyszec, о czem oni tam gadaja. Przyborowski Mara 90; celkowy 'jw.': - Nu co? dwieácie celkowych [dostatem w spadku]; [.
Maria Brzezina, 1997
3
Prawo penitencjarne: - Strona 112
Znając pozytywne strony systemu realizowanego w więzieniu filadelfijskim, nie deklaruje się jako zwolennik systemu celkowego w jego krańcowej postaci polegającej na całkowitym osamotnieniu przez osadzenie skazanego w pojedynczej ...
Stanisław Walczak, 1972
4
Sens i bezsens resocjalizacji penitencjarnej - casus ... - Strona 22
Ważnym wydarzeniem było założenie w 1775 r. wiezienia w Gandawie, które zapoczątkowało rozwój systemu celkowego. Naczelnym hasłem jego twórcy, hrabiego Vilaina, było „odrodzenie moralne więźnia przez pracę" (Ra- binowicz, 1933, ...
Henryk Machel, 2008
5
Marks - Engels: dzieła - Tom 2 - Strona 232
od świata zewnętrznego, połączenie kary prawnej z teologicznymi mękami - znajduje swe najbardziej zdecydowane urzeczywistnienie w systemie celkowym. Toteż pan Sue wychwala mocno ten system celkowy. „Ilu potrzeba było stuleci, aby ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1961
6
Prawo penitencjarne - Strona 76
Po likwidacji stworzonego w 1790 r. w Filadelfii więzienia celkowego, założono w 1827 r. w stanie Pensylwania, koło Filadelfii dwa więzienia ... W więzieniu tym zastosowano podobnie jak w systemie pensylwańskim system celkowy ...
Stanisław Pławski, 1968
7
O poprawie winowajców w więzieniach i zakładach dla ... - Strona 19
System celkowy miał w wieku XIX zwolenników. Przetrwał aż do XX wieku7. W Polsce gorącym propagatorem tego sposobu odbywania kary był Fryderyk Skarbek (1792-1866), uczony, ekonomista, literat, historyk, a przede wszystkim ...
Danuta Raś, 2005
8
Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w ... - Strona 19
Zmiany zapoczątkował kształtujący się pod koniec XVIII w. na terenie Stanów Zjednoczonych system celkowy wykonywania kary więzienia. Pierwsze więzienie celkowe powstało w 1790 r. w Filadelfii. W systemie celkowym obok dwóch filarów ...
Grażyna B. Szczygieł, 2013
9
Indywidualizacja penitencjarna w Polsce - Strona 16
System celkowy wykonania kary pozbawienia wolności, polegający na izolowaniu skazanego w pojedynczej celi, był ucieleśnieniem owej teorii. Nawet powstanie — w okresie stosowania w Anglii kary deportacji — systemu progresywnego ...
Piotr Wierzbicki, 1976
10
Kara wie̜zienia w Królestwie Polskim w pierwszej połowie ...
1848 ukończono budowę więzienia celkowego dla mężczyzn w Bruchsal, które stanowiło odtąd przez szereg lat wzór więzienia celkowego 2tt. W Prusach przeprowadzenie reformy więzień napotykało na szczególne trudności wypływające ze ...
Monika Senkowska, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/celkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR