Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cella" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CELLA EN POLONAIS

cella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CELLA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cella» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Naos

Naos

Naos, cella - la pièce la plus importante dans le temple antique, où se trouvait la statue de la divinité. Dans les plus grands temples, il était divisé en trois nefs et précédé d'un portique. Dans sa partie arrière symétrique au pronaosu était souvent opistodomos, et entre l'opistodomos et naosem a été placé adyton. Dans l'architecture byzantine, la nef était appelée la partie centrale et le sanctuaire de l'église construite sur le plan central, c'est-à-dire la partie où se déroulaient les activités liturgiques. Naos, cella – najważniejsze pomieszczenie w starożytnej świątyni, w którym stał posąg bóstwa. W większych świątyniach był dzielony na trzy nawy i poprzedzony portykiem. W jego tylnej części symetrycznie do pronaosu znajdował się często opistodomos, a pomiędzy opistodomosem a naosem bywał umieszczany adyton. W architekturze bizantyńskiej naosem zwano środkową część i sanktuarium kościoła zbudowanego na planie centralnym, czyli tę część, w której odbywały się czynności liturgiczne.

Cliquez pour voir la définition originale de «cella» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CELLA


a capella
a capella
a cappella
a cappella
abitella
abitella
apella
apella
ave maris stella
ave maris stella
brighella
brighella
bustarella
bustarella
campanella
campanella
capella
capella
cegiella
cegiella
centella
centella
chlorella
chlorella
columella
columella
dolabella
dolabella
fircynella
fircynella
fustanella
fustanella
kapella
kapella
la paella
la paella
libella
libella
mozzarella
mozzarella

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CELLA

celestynowski
celiakia
celibat
celibatariusz
celibatowy
celina
celinograd
celinogradzki
celka
celkowy
cellini
cellit
cello
cellografia
cellon
cellonowy
cellulit
cellulitis
celnictwo
celniczka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CELLA

alla
amarylla
anguilla
banderilla
bugenwilla
nitella
organella
ornella
paella
pastorella
predella
pulcinella
reticella
salmonella
stella
stracciatella
tarantella
tunicella
valpolicella
villanella

Synonymes et antonymes de cella dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CELLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de cella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELLA

Découvrez la traduction de cella dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cella» en polonais.

Traducteur Français - chinois

塞拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Селла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内陣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셀라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cella
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cella
65 millions de locuteurs

polonais

cella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Селла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σηκού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cella» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cella en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CELLA»

Découvrez l'usage de cella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
All About Pit Bulls
"Full-color photographs and simple text provide a brief introduction to pit bulls"--Provided by publisher.
Jeni Wittrock, 2012
2
Bad Land Pastoralism in Great Plains Fiction
"Matthew Cella offers an informative---and transformative---'map of words' for the Great Plains.
Matthew J. C. Cella, ‎Wayne Franklin, 2010
3
Presidents' Day
"Full-color photographs and simple text provide a brief introduction to Presidents' Day"--Provided by publisher.
Clara Cella, ‎Gail Saunders-Smith, 2012
4
Earth Day
"Full-color photographs and simple text provide a brief introduction to Earth Day"--Provided by publisher.
Clara Cella, 2012
5
Groundhog Day
"Full-color photographs and simple text provide a brief introduction to Groundhog Day"--Provided by publisher.
Clara Cella, 2012
6
Martin Luther King Jr. Day
"Full-color photographs and simple text provide a brief introduction to Martin Luther King Jr. Day"--Provided by publisher.
Clara Cella, 2012
7
Cypriot Barbecue Delights and Side Dishes
I say that being adventurous and creative is the new playing it safe and with Cypriot barbecue delights and side dishes you can also experience a slice of the Mediterranean.
Melek Cella, 2008
8
Handbook of Cancer Survivorship - Strona 99
Andrykowski, M.A., Bishop, M.M., Hahn, E.A., Cella, D.F., Beaumont,J.L., Brady, M.J., et al. Longterm health-related quality of life, growth, and spiritual well-being after hematopoietic stem-cell transplantation.J. Clin. Oncol. 2005; 23(3): 599–608 ...
Feuerstein Michael, 2007
9
Cella Fantastik
The pieces here are neither poetry nor prose: They are unique in form, since their form is determined by the uniqueness of their author's purpose. "The novel is dead and poetry has been marginalized.
Adam Engel, 2011
10
Babylonian Topographical Texts - Strona 88
Of these five gates, four are described as the gates of the cella of Marduk, and one as the gate of the cella of ZarpanTtum. This last is the well-known Ka-hilisu (for which see the commentary ad loc.), but the ceremonial names of the four gates ...
A. R. George, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cella Bistro
Hours: 5 to 9 p.m. Tuesday to Thursday, 5 to 10 p.m. Friday and Saturday. Closed Sunday and Monday. Parking: Eleven parking spaces out front or street ... «Albany Times Union, oct 15»
2
Man behind the mask: Connor Cella
Every year, we learn their names, their numbers and their stats. If we're lucky, we see their personality shine through after a big play or during the slice of a quote ... «Chron.com, août 15»
3
Why developer Cella Sum is such a badass
We first met Cella at Girls Rock Philly's Ladies Rock Camp, where women learn how to play instruments, write a song and perform in a band, all in one weekend. «Technical.ly, août 15»
4
Detenuto sassarese suicida in cella nel carcere di Terni
Un detenuto sassarese di 48 anni, G.A.S., si è tolto la vita ieri intorno a mezzogiorno in una cella del carcere di Terni dove stava scontando una condanna a 8 ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
5
Cella, IAI To Study Solid-Hydrogen Fuel-Cell UAV
"Cella, IAI To Study Solid-Hydrogen Fuel-Cell UAV" is part of the new Aviation Week & Space Technology subscription, now available online and in our newly ... «Aviation Week, juil 15»
6
Morte in cella di Sandra: un video «tagliato» e le accuse alla polizia …
Giallo sulla morte dell'attivista afroamericana, morta a 28 anni in cella. La versione ufficiale e le polemiche. Gli amici: «Non si è suicidata» ... «Corriere della Sera, juil 15»
7
Israel Aerospace Industries and Cella Energy Awarded a Bilateral …
OXFORDSHIRE, England, July 21, 2015 /PRNewswire/ -- Israel Aerospace Industries (IAI) and Cella Energy were awarded industrial research and development ... «PR Newswire, juil 15»
8
Suicida in cella a Roma Ludovico Caiazza, presunto killer del …
Una delega è stata affidata ai carabinieri del Ris per una serie di accertamenti tecnici da fare nella cella. E anche il Dipartimento dell'amministrazione ... «La Repubblica, juil 15»
9
Tre dager etter pågripelsen ble Sandra (28) funnet død på cella
DØD: Sandra Bland døde i fengsel. Nå vil statsadvokaten innlede drapsetterforskning. Foto: REUTERS/Waller County Sheriff's Office/Handout via Reuters. «Dagbladet.no, juil 15»
10
Sevizie al compagno di cella Enna, cinque indagati
L'uomo è stato torturato per più di un mese: i compagni di cella gli versavano l'acqua bollente della pasta sui piedi; e poi sulle ustioni spalmavano detersivi, sale ... «Live Sicilia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż