Téléchargez l'application
educalingo
ceperski

Signification de "ceperski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CEPERSKI EN POLONAIS

ceperski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CEPERSKI

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CEPERSKI

ceownik · cep · cepak · cepeenowiec · cepelia · cepeliada · cepeliowski · ceper · cepiga · cepik · cepisko · cepoli · cepowaty · cepowisko · cepowy · ceprostrada · ceprzyna · ceprzysko · cepuch · cepy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CEPERSKI

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski · developerski

Synonymes et antonymes de ceperski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CEPERSKI»

ceperski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ceperski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CEPERSKI

Découvrez la traduction de ceperski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ceperski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceperski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

本地人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nativos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Natives
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूल निवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المواطنين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Уроженцы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nativos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেটিভস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Natives
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Natives
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Natives
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

原住民
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원주민
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pribumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

natives
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூர்வீக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्थानिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yerliler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nativi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ceperski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

уродженці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nativii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντόπιοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naturelle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infödingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Natives
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceperski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEPERSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de ceperski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ceperski».

Exemples d'utilisation du mot ceperski en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CEPERSKI»

Découvrez l'usage de ceperski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceperski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiski. Przygody tatrzańskie
Teraz, kiedy park narodowy oplatała gęsta sieć szlaków i każdy dyletant z kawałkiem mapy mógł góry odwiedzać samodzielnie, wytrząsanie dutków z ceperskich kies nie wymagało już skalnej łazęgi. Kto miał konie, załatwiał licencję fiakra i ...
Wojciech Kuczok, 2010
2
Roczniki dziejów ruchu ludowego - Wydania 1-10 - Strona 81
X-44I Cegielski Franciszek II-333 Ceglowski Henryk VII-505 Celejewski Stefan VII-75, 76, 4II—4I2 Celewicz VIII-379 Celewicz Zofia VI-86, I05, I06 Celiñski Józef VIII-I96, I98, 209 Cendrowski Stefan VIII-258 Cenówna Stefania VII-558 Ceperski ...
Czesław Wycech, 1969
3
Opowieści przebrane
No co wy, onawamteż kazała przyjść, poco, he, he, patrzcie go, myśli, że tylko jemu z nią wolno, ciul jeden ceperski, he. I już miałeś za krtań łapać kmiotów, już bronić honoru, kiedy nagle usłyszałeś zza pleców, Tadziku, zostaw ich, wszyscy ...
Wojciech Kuczok, 2005
4
W kręgu Młodej Polski: motywy i tematy - Strona 62
11 Tak wiçc w chwili swego „tatrzañskiego debiutu", prawdç rzeklszy, nie przypadkiem bardzo ceperskiego i równie ekstatycznego, poszukuja.c dróg wlas- nych, mimowiednie otworzyla poezja Kasprowicza drogç dla kreacji kiczowatych, ...
Jacek Kolbuszewski, 2000
5
Pacałycha: zakopiańskie wspomnienia - Strona 121
Dobra, maszerujemy. Gdy na pól kilometra przed schroniskiem zaczynaliśmy tę dziwaczną lekcję byliśmy wysforowani daleko do przodu przed całą sztaj- gującą w tym samym kierunku kolejką ceperskich łachudrów, którzy podążali na podbój ...
Adam Hollanek, 1996
6
Nie minęło nic, prócz lat-- - Strona 211
Dodam też, że jedni i drudzy boczyli się na przeciąganie linii kolejowej w głąb ich dziedzin przez zewnętrzny, dólski, ceperski vel traperski żywioł. No, a bitność w obronie ojczyzny? Ileż westernów ukazuje owe straceńcze walki różnych Crazy ...
Szymon Kobyliński, ‎Aleksandra Zió·lkowska, 2003
7
Po imieniu - Strona 130
... o forsowaniu pionowych ścian lub przewieszek nie wspominając, Nawet na Giewoncie nie byłem, 'choć to ceperski szlak, - Za to z ochotą pomknąłem — wkrótce po wojnie — . na Bukowinę Tatrzańską, gdzie często gęsto rezydowała ciotka, ...
Szymon Kobyliński, 1985
8
Kościół prawosławny w dziejach dawnej Rzeczypospolitej - Strona 199
Przełożony wileńskiego monasteru św. Ducha Piotr Paszkiewicz oskarżył 27 marca 1667 r. przed trybunałem w Trokach księcia Dominika Mikołaja Radziwiłła o najazd na mo- naster ceperski, rozgrabienie jego majątku i przekazanie klasztoru ...
Antoni Mironowicz, 2001
9
Ćwiczenia narciarskie dla początkujących i ...
Książka „Ćwiczenia narciarskie dla początkujących i średniozaawansowanych” to doskonałe programy ćwiczeń narciarskich na stoku, starannie dobrane i świetnie zaprezentowane. Ćwiczenia są pogrupowane według elementów ...
Szymon Tasz, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEPERSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ceperski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Małopolskie. Teatr Witkacego świętuje 30. urodziny i 130. urodziny …
Niesmaczny góralsko-ceperski skecz Zakopiańczykom (prawdziwym?) poświęcone" autorstwa Witkacego w reżyserii Dziuka. Na deskach Teatru Witkacego, ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
2
Teatr Witkacego zaprasza na trzydzieste urodziny
"Niesmaczny góralsko-ceperski skecz. Zakopiańczykom (prawdziwym?) poświęcone" - to pierwsza sztuka oficjalnie wystawiona przez Teatr im. Stanisława ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
3
Fiakrzy z Podhala pokażą zaprzęgi
Otóż "pytać" to w tłumaczeniu na ceperski "prosić". Dlatego też tradycyjni śpiewacy, którzy zapraszają w górach gości weselnych do zabawy nazywają się ... «Gazeta Krakowska, août 13»
4
"Must Be The Music": Stanisław Karpiel-Bułecka w "Murowanej …
~wtf - zapraszamy w tatry i powiedz nam to w twarz ceperski cwaniaku :) Wy ceprzyska myśliciy ze wom syćko wolno, syćko krytykujyciy i nic wom nie pasujy. «Interia, mars 13»
5
W Zakopanem otwarto szlak "ceperski"
Szlak rekreacyjno-widokowy, nazwany "ceperskim", został otwarty w sobotę w Zakopanem. Trasa, którą można przebyć pieszo lub rowerem, obejmuje Pasmo ... «Wirtualna Polska, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceperski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ceperski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR