Téléchargez l'application
educalingo
certyfikat okretowy

Signification de "certyfikat okretowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CERTYFIKAT OKRETOWY EN POLONAIS

certyfikat okretowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CERTYFIKAT OKRETOWY

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · chrzastkoszkieletowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CERTYFIKAT OKRETOWY

certa · certacja · certament · certepartia · certolic sie · certowac · certowac sie · certować się · certowanie sie · certowka · certyfikacja · certyfikat · certyfikat bankowy · certyfikatysta · certyfikowac · cerusyt · cervantes · cerwid · cerwidy · cerwik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CERTYFIKAT OKRETOWY

chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy · frazetowy

Synonymes et antonymes de certyfikat okretowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CERTYFIKAT OKRETOWY»

certyfikat okretowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de certyfikat okretowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CERTYFIKAT OKRETOWY

Découvrez la traduction de certyfikat okretowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de certyfikat okretowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «certyfikat okretowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

船舶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Embarcaciones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ships
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जहाजों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Корабли
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ships
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাহাজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Embarcations
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kapal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schiffe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선박
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kapal sertifikat kapal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கப்பல்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जहाजे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gemiler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

navi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

certyfikat okretowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кораблі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

navele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλοία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fartyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de certyfikat okretowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERTYFIKAT OKRETOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de certyfikat okretowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «certyfikat okretowy».

Exemples d'utilisation du mot certyfikat okretowy en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CERTYFIKAT OKRETOWY»

Découvrez l'usage de certyfikat okretowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec certyfikat okretowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
Normy zaopatrzenia apteczek okrętowych ustalają instrukcje organów sanitarnych. Zależą one od wielkości statku, a także ... Dokumenty odnoszące się do statku Certyfikat okrętowy (certi/icate oj registry). Dokument ten jest dowo- dem ...
Jan Łopuski, 1974
2
Podręcznik prawa międzynarodowego - Strona 362
Są to tzw. papiery okrętowe. Należą do nich certyfikat okrętowy i lista załogi. (b) Dowody nadzwyczajne: Tymczasowe świadectwo o banderze, wystawione przez konsula polskiego dla statków nabytych za granicą, które muszą morzem udać ...
Juljan Makowski, 1948
3
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, ... - Strona 29
29 channel - of count świadectwo liczenia - of delivery certyfikat zdawczo-odbiorczy, dowód dostawy - of deposit certyfikat ... of quality atest/certyfikat/świadectwo jakości - of registry świadectwo rejestracji statku; certyfikat okrętowy - of sale ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
4
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 16 - Strona 644
Dokumenty dotyczące statku i służące do jego zindywidualizowania i identyfikacji są: a) certyfikat okrętowy lub świadectwo rejestracyjne, stwierdzające przynależność statku do danego państwa, a tern samem i uprawnienie do wywieszania ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
5
Mała encyklopedia prawa
Na podstawie wpisu do rejestru okrętowego wydaje się -» certyfikat okrętowy, który stanowi dowód pol. przynależności statku i upoważnia do podnoszenia bandery pol. Statek otrzymuje też nr rejestrowy (RO, początkowa litera nazwy siedziby ...
Zygmunt Rybicki, 1980
6
English-Polish Business Dictionary - Strona 673
... statek żeglugi nieregularnej unseaworthy ~ statek niezdatny do żeglugi ~ agent agent okrętowy ~ at sea statek na morzu ... dzienniki okrętowe ~ 's broker = ~ broker ~ 's cargo ładunek całookrętowy ~'s certificate of registry certyfikat okrętowy ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
7
Kodeks morski: tekst polski i przekeł. angielski ze ... - Strona 46
Do oceny skutków wpisu do rejestru okrętowego stosuje się odpowiednie przepisy ogólne o prawach jawnych z księgi wieczystej. Art. 26. § 1. Po wpisaniu do rejestru okrętowego statek otrzymuje certyfikat okrętowy. § 2. Certyfikat okrętowy ...
Poland, ‎Jan Łopuski, ‎Roman Adamski, 1973
8
Powrót Polski nad Bałtyk 1920-1945: antologia tekstów ... - Strona 150
rętowy i uwierzytelniony wyciąg z rejestru winien stale znajdować się na statku. Art. 18. Certyfikat jest dowodem: 1) złożenia danych i dokumentów, wymaganych w myśl art. 12 i 13; 2) przynależności statku do polskiej floty ...
Marian Marek Drozdowski, 1997
9
Zagadnienia strukturalno-organizacyjne współczesnego ... - Strona 422
Właściciel okrętu nosi nazwę armatora, którym może być osoba fizyczna lub prawna — spółka okrętowa, towarzystwo żeglugi wzgl. państwo. ... Certyfikat okrętowy zawiera wszelkie szczegóły, dotyczące narodowości statku, prawa jazdy itp.
Zdzisław Judycki, 1947
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Certyfikat okretowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/certyfikat-okretowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR