Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bukietowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUKIETOWY EN POLONAIS

bukietowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUKIETOWY


alfabetowy
alfabetowy
ankietowy
ankietowy
antyrakietowy
antyrakietowy
autoportretowy
autoportretowy
bagnetowy
bagnetowy
baletowy
baletowy
bankietowy
bankietowy
bezbiletowy
bezbiletowy
bezszkieletowy
bezszkieletowy
bidetowy
bidetowy
biletowy
biletowy
biuretowy
biuretowy
blankietowy
blankietowy
boczno grzbietowy
boczno grzbietowy
brykietowy
brykietowy
budzetowy
budzetowy
bufetowy
bufetowy
buretowy
buretowy
certyfikat okretowy
certyfikat okretowy
chrzastkoszkieletowy
chrzastkoszkieletowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUKIETOWY

bukieciarka
bukieciarski
bukieciarstwo
bukieciarz
bukiecik
bukiel
bukiet
bukiet z jarzyn
bukietnica
bukietnicowaty
bukiew
bukingowy
bukinista
bukisz
buklaczek
buklak
bukmacher
bukolicznie
bukoliczny
bukolika

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUKIETOWY

chrzastnoszkieletowy
chrzestnoszkieletowy
ciemnofioletowy
cygaretowy
debetowy
dekretowy
drojetowy
druk offsetowy
dwukasetowy
dzetowy
dziennik pokladowy okretowy
epitetowy
fakultetowy
falsetowy
fioletowy
flazoletowy
fletowy
floretowy
fotooffsetowy
frazetowy

Synonymes et antonymes de bukietowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUKIETOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de bukietowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUKIETOWY

Découvrez la traduction de bukietowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bukietowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bukietowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

一束
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un ramo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a bouquet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक गुलदस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

букет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um buquê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ফুলের তোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un bouquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejambak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Bouquet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花束
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃다발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bouquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một bó hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு செண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक पुष्पगुच्छ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir buket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un mazzo di fiori
65 millions de locuteurs

polonais

bukietowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

букет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un buchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα μπουκέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n bos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en bukett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en bukett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bukietowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUKIETOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bukietowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bukietowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUKIETOWY»

Découvrez l'usage de bukietowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bukietowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 11
bukietowy bukingowy bukietu, Ms. bukiecie, L mn. M. B. bu- kiety, D. bukietów; 1. „odpowiednio ulozona i zestawiona wlazanka kwiatów, roslin ozdobnych lub ich czesci": Gosciowi wreczono bukiet czerwonych gozdzików. Prosze nie ozdabiac ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 368
... kwiaty ìóïte, На końcn ghbika skupíone; kielichy wlosami czarnemí osadzone. Boáuie na gruntach iaïoquh. Iï'l. dan. t. 1044. _ I y 3. Jast/'zçbiec bukietowy, H. dubium: наготы; repen-4 tibus, pilasis; íoliis ширм/шатре, оды/‚32.9, ...
Józef Jundziłł, 1830
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 1078
... bardzo rzadko naprzemianległe; kwiaty zebrane w grona, kłosy lub wiechy. Rodzaj baianowca zawiera w sobie gatunki roślin wieloletnich, z których w rozmaitych okolicach Polski przytrafiają się Baianowiec pospolity, Baianowiec bukietowy ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
4
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Goédziki — korzenne 3076 ; kramne] 3076; macierze 3076. Goídzikowiec 3074 — korzenny 3075. Granat 3094. Granaty 3095. Granatowe 3093. Granatowiec 3093 — wlasciwy 3094. Granatyn 3095. Groch 3290 — bukietowy 3292; bury 3292; ...
I. R. Czerwiakowski, 1863
5
Prace - Tom 15 - Strona 276
rozgałęziony krótkopęd owoconośny, stanowiący właściwe skupisko sęczków i innych krótkopędów (rys. 4 g). Pędy bukietowe są to owoco- nośne krótkopędy drzew pestkowych pokryte licznymi pąkami kwiatowymi zebranymi w ,,bukiet" (rys.
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1971
6
Sztuka regionalna Pomorza Szczecińskiego: procesy zmian - Strona 88
W okresie powojennym palmy wykonywało się w dwu zasadniczych wersjach: w bukietowej i w postaci rózgi. W tej pierwszej wersji rośliny składające się na palmę, a więc kłosy trzciny, gałązki bazi, elementy dekoracyjne, tworzyły całość ...
Maria Pinińska, 1984
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 215
«pęk kwiatów, roślin ozdobnych itp.; wiązanka*: Bukiet róż. Bukiet polnych kwiatów. U- kładać bukiet. O fraz. Bukiet z jarzyn "danie z rozmaitych jarzyn* 2. «zapach, aromat wina* 3. toto. «ogon sarny* <fr.) bukietowy przym. od bukiet ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 417
Imię to wystąpiło także dwa razy w formie przymiotnika dzierżawczego: dyspozycja Bukietowa (I 297) i krewny Bukietowy (I 319). Jako imię własne Marysieńki potraktować także należy deminutywną formę: Mamusieńka, która w tekstach listów ...
Adam Kryński, 1986
9
Ludowe malarstwo na szkle - Strona 140
etowy, najbardziej cha- rakterystyczny dla odmiany austriackiej; 8. Jeden z typowych ornamentów slaskiej odmian v pogranicznej, cieszyriskiej ; 9. Typowy ornament dolnos1a>ki z okresu wczesnego; 10. Jeden z wariantów ...
Józef Grabowski, 1968
10
Prywatna historia poezji - Strona 80
18 VII 1992 Ostatni, poważny, bukietowy poemat został napisany przed Balladą z makaty i stał się ostatnia epopeją kwiatów - to Kwiaty Polskie Tuwima. 10 IX 1992 Odkrycie Troi było najwspanialszym, jaki zna ludzkość, dowodem wiary w ...
Małgorzata Baranowska, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUKIETOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bukietowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SPA: NAJLEPSZY PREZENT NA DZIEŃ KOBIET. OFERTY: Hotele …
Stefanotis bukietowy foto: Brak agencji. W tym roku 8 marca wypada w piątek. To doskonała okazja aby zorganizować swojej kobiecie weekendowy wypad do ... «SE.pl, févr 13»
2
Mieszkanie pachnące konwalią
Uprawiany w mieszkaniu stefanotis bukietowy może osiągnąć długość nawet 2,5 metra. Kwitnąc sprawi, że nasze mieszkanie będzie pachnieć konwalią. «Super Express, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bukietowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bukietowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż