Téléchargez l'application
educalingo
chalupinka

Signification de "chalupinka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHALUPINKA EN POLONAIS

chalupinka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHALUPINKA

filipinka · kapinka · kepinka · kpinka · krepinka · lapinka · lupinka · ociupinka · opinka · papinka · pepinka · pinka · podpinka · przekpinka · przepinka · przypinka · sarpinka · spinka · szpinka · szupinka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHALUPINKA

chalturzyc · chalturzysta · chalturzystka · chalubinski · chalupa · chalupeczka · chalupie · chalupina · chalupisko · chalupka · chalupnica · chalupnictwo · chalupniczka · chalupniczo · chalupniczosc · chalupniczy · chalupnik · chalupny · chalupsko · chalupy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHALUPINKA

anginka · antoninka · babinka · babulinka · balerinka · balsaminka · baraninka · baskinka · beduinka · beginka · beninka · berlinka · besaminka · bialorusinka · bobinka · bocwinka · boginka · botwinka · brzezinka · zapinka

Synonymes et antonymes de chalupinka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHALUPINKA»

chalupinka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chalupinka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHALUPINKA

Découvrez la traduction de chalupinka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chalupinka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalupinka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

chalupinka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chalupinka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chalupinka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chalupinka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chalupinka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chalupinka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chalupinka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chalupinka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chalupinka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chalupinka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chalupinka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chalupinka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chalupinka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chalupinka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chalupinka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chalupinka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chalupinka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chalupinka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chalupinka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chalupinka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chalupinka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chalupinka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chalupinka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalupinka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chalupinka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chalupinka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalupinka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALUPINKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chalupinka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalupinka».

Exemples d'utilisation du mot chalupinka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHALUPINKA»

Découvrez l'usage de chalupinka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalupinka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 264
Wyrazy pochodne: zob. zdrobnienie: chalupinka. Por. budynek, budowla. chalupinka pochodny od chalupina; rzeczownik r. z.; D. chalupinki, C. Ms. chalupince, L ma M. B. chalupinki, D. chalupinek; pieszczothwy, lekcewazacy „mala chalupina ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Długa lekcja gimnastyki - Strona 121
Chałupinka maleńka w gaju słoneczników zbita z klepek. W chałupince w drzwiach otwartych siedzi jakiś, który pociąga faję i patrzy na krasnoludka w czapeczce. Krasnoludek siedzi w słonecznikach z fają i patrzy na tego z fają w chałupince.
Janusz Przybysz, 1990
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 174
Of CHALUPECZKA, CHALUPINKA KW CHALUPNIK (3) sb m a jasne. eg N chalupnik (1). <> pl N chahipnicy (2). SI stp brak, Cn notuje, Linde XVII -XVIII w. Ghlop paúszczyéniany, posiadajqcy tylko wlasnq chalupa (3): Do plewidlá/ ogrodnicy/ ...
Stanisław Bąk, 1968
4
Dzwony - Strona 9
We.gly zaciekaly, a przy odwilzy cala chalupinka tornela w wodzie. Zygmunt syknal i odciagnal reke. Liberaka od klamki. Zapukal cichutko, pózniej gloániej. Dalo sie. slyszec westchnienie, a po chwili dopiero zaproszenie. — Nie zamknie.te ...
Władysław Machejek, 1955
5
Tapima - Strona 208
A tuż za ogrodzeniem Zakładów trwa maleńka, zapadająca się chałupinka nieustępliwej staruszki. Wydaje mi się, jakby od czasu, kiedy widziałem ją po raz ostatni, zrobiła się jeszcze bardziej maleńka, jakby jeszcze bardziej się zapadła.
Juliusz Kydryński, 1969
6
Opowieści wileńskie - Strona 213
Dlatego wyjątkowo go interesowała maleńka chałupinka na skraju miasteczka, w której zawsze świeciło się okienko. Przed nim stale siedział pochylony nad warsztatem krawieckim chudy człowieczek i z rozmaitych kawałków materiałów, ...
Zofia Zdanowicz, 2000
7
Pieśń nad wodami: Rzeki plona - Strona 149
Ot, i moja chałupinka już niedługo postoi. 0 nowej by trzeba pomyśleć. To nie ma co rozciągać — prędzej trzeba gada wygnać — i za swoje się brać. To niechby już i tego trzeciego wzięli. Gada wygnać i za swoje się brać. My ludzie pracujące.
Wanda Wasilewska, 1954
8
W kręgu twórców myśli politycznej: zbiór studiów - Strona 95
była w Galicji szczególnie liczna, najmniejszy bowiem płachetek ziemi, chałupinka własna z paru zagonami pod kartofle, ułatwiały przetrwanie, toteż kurczowo się ich trzymano. Półproletariat był wielokrotnie liczniejszy od proletariatu 2i.
Jan St Miś, ‎Polska Akademia Nauk. Wydział I--Nauk Społecznych, 1983
9
Nie przepilem siebie - Strona 93
Jakaś czarodziejska chałupinka — gwizdnął Gulasz. — Nie domek z kart — gwizdnąłem za siebie i Kloca, który nadal drzemał przy kontuarze. — Nie z kart. Na karty jedna poszła, mniejsza. Do Mroczkowskiego. Ta z betonu, zapisana żonie.
Feliks Zelent, 1972
10
Prace - Wydania 2-11 - Strona 21
Najświętso Panienko, jak cie nocować mam, Chałupinka mała. dziatek laboga mam. Najświętso Paninka smutno posła dali, Uni za nią wtedy piesków pospuscali. A pieskowie mali na nią nie scekali, Najświętą panienkę po głosie poznali.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalupinka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chalupinka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR