Signification de "chemioterapeutyk" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CHEMIOTERAPEUTYK EN POLONAIS

chemioterapeutyk

QUE SIGNIFIE CHEMIOTERAPEUTYK EN POLONAIS

chimiothérapeutique

Chemioterapeutyk

Chimiothérapeutique - un type de produit chimique utilisé dans le traitement des maladies infectieuses. Plus précisément, ce sont des médicaments antimicrobiens obtenus par synthèse chimique totale, sans leur contrepartie de nature. L'action directe de toutes les chimiothérapies est de lutter contre le développement de micro-organismes dans le corps. Ce groupe de médicaments comprend Sulfonamides antibactériens. Les agents chimiothérapeutiques sont parfois appelés antibiotiques, mais ce n'est pas normal, car la plupart des antibiotiques sont produits par des substrats semi-synthétiques, et s'ils sont synthétisés par synthèse, ils sont dérivés de composés qui sont observés dans la nature. La chimiothérapie n'a pas de tels homologues. À l'heure actuelle, cependant, cette définition anormale est de plus en plus utilisée dans la littérature médicale - c'est parce que les termes antibiotiques et antimicrobiens d'expression anglaise sont généralement traduits par «antibiotiques».

Chemioterapeutyk – rodzaj substancji chemicznej stosowany w leczeniu chorób zakaźnych. Dokładniej, są to leki przeciwdrobnoustrojowe otrzymane na zasadzie całkowitej syntezy chemicznej, nieposiadające swojego odpowiednika w przyrodzie. Bezpośrednio działanie wszystkich chemioterapeutyków polega na zwalczaniu rozwoju drobnoustrojów w organizmie. Do tej grupy leków należą m.in. sulfonamidy przeciwbakteryjne. Chemioterapeutyki bywają niekiedy zaliczane do antybiotyków, jednak nie jest to prawidłowe, gdyż antybiotyki w większości powstają na drodze półsyntezy z substratów naturalnych, a jeśli uzyskiwane są w całości syntetycznie, to ich budowa wywodzi się od związków, które obserwowane są w naturze. Chemioterapeutyki natomiast nie mają takich odpowiedników. Obecnie jednak w piśmiennictwie medycznym coraz częściej używana jest ta nieprawidłowa definicja – wynika to z tego, że anglojęzyczne określenia antibiotic i antimicrobial tłumaczone są przeważnie jako „antybiotyk”.

TRADUCTION DE CHEMIOTERAPEUTYK

Découvrez la traduction de chemioterapeutyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chemioterapeutyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chemioterapeutyk» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 化疗
• Traducteur Français - espagnol: quimioterapéutico
• Traducteur Français - anglais: chemotherapeutic
• Traducteur Français - hindi: कीमोथेरेपी
• Traducteur Français - arabe: العلاج الكيميائي
• Traducteur Français - russe: химиотерапевтический
• Traducteur Français - portugais: quimioterapêutico
• Traducteur Français - bengali: কেমোথেরাপিউটিক
• Traducteur Français - français: chimiothérapeutique
• Traducteur Français - malaisien: chemotherapeutic
• Traducteur Français - allemand: Chemo
• Traducteur Français - japonais: 化学療法薬
• Traducteur Français - coréen: 화학 요법
• Traducteur Français - javanais: chemotherapeutic
• Traducteur Français - vietnamien: hóa học trị liệu
• Traducteur Français - tamoul: வேதியியல் உணர்வி
• Traducteur Français - marathi: chemotherapeutic
• Traducteur Français - turc: kemoterapötik
• Traducteur Français - italien: chemioterapico
• polonais: chemioterapeutyk
• Traducteur Français - ukrainien: хіміотерапевтичний
• Traducteur Français - roumain: chimioterapeutic
• Traducteur Français - grec: χημειοθεραπευτικούς
• Traducteur Français - afrikaans: chemoterapeutiese
• Traducteur Français - suédois: kemoterapeutiskt
• Traducteur Français - norvégien: kjemoterapeutisk

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHEMIOTERAPEUTYK»

Découvrez l'usage de chemioterapeutyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chemioterapeutyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Farmakologi: Chinina, Chemioterapeutyk, Paradoksalne ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Chemioterapeutyki: Chinolony, Pochodne Nitrofuranu, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Choroby zakaźne i ich zwalczanie na ziemiach polskich w XX ...

ominujące czynniki etiologiczne ZUM występujące na oddziałach położniczo-gineko1ogicznych i ich oporność na chemioterapeutyki T a ble II. Etiologic agents of UTI occuring on obstetrie-gynocology wards and their resistance ...

Jan Kostrzewski, ‎Wiesław Magdzik, ‎Danuta Naruszewicz-Lesiuk, 2000

Nelson. Pediatria - Tom 2

Rozpoznanie mikrobiologiczne pozwala na scharakteryzowanie patogenu pod względem jego wrażliwości na leki przeciwdrobnoustrojowe, dostarcza wiedzy dotyczącej odpowiednich chemioterapeutyków, które będą miały zdolność dotarcia ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 243

chemikaliowiec -wca, -wee, -WCÓW chemik urganik chemikiem organikiem; chemicy orga- nicy, chemików organików chemiluminescencja -cji, -cje chemiochlonnosc -sei chemioterapeutyczny a. che- moterapeutyczny chemioterapeutyk -ku, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

chemioterapeutyczny chemioterapeutyczny zob. chemoterapeuty- czny chemioterapeutyk zob. chemoterapeutyk chemioterapia zob. chemoterapia chemisorpcja -cji chemizacja -cji chemizator -orze; -orzy chemizm -u, -zmie chemoau totrof -u, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 36

... i fizyczny) [2] chemicznofizyczny (od: chemia fizycz- na) chemigraf chemigrafia chemigraficzny chemik organik [10] chemiluminescencja chemiochtonnosc chemioterapeutyczny a. chemotera- peutyczny chemioterapeutyk a. chemoterapeutyk ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 9

Amidoxal. sulfaguanidyna, chemioterapeutyk z grupy sulfonamidów o działaniu bakteriosta tycznym; stosowana w zakażeniach baktery jnych przewodu pokarmowego, ob. rzadko — ze w zględu na małą skuteczność, większy niż sądzono ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Anestezjologia - Tom 2

... narządów trzewnych stosowana jest profilaktyczna podaż antybiotyku: cefalosporyny lub mezlocyliny. W razie otwarcia jelita grubego podawany jest dodatkowo chemioterapeutyk działający na drobnoustroje beztlenowe, np. metronidazol.

Reinhard Larsen, 2013

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 205

... chemioterapeutyk» < od chemoterapeutyczny > chemoterapia -pü, *, Ыт «inaezej -> chemiote- rapia» • chemoterapeutyczny < chemo- + tera- pia> Chemotropizm -mu, -mie, mrz, Ыт \biol. «wy- giecie wzrostowe organów roslinnych, np.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHEMIOTERAPEUTYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chemioterapeutyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rak. Składnik wina wspomoże skuteczność chemioterapii

... znaczące obniżenie kardiotoksyczności leku. Ponadto polifenole powodowały, że komórki rakowe stawały się bardziej wrażliwe na chemioterapeutyk! Co jeść ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»

Rak prostaty. Dla kogo nowa terapia? Czy to koniec seksu?

Przez lata stosowano u nich klasyczny chemioterapeutyk - docetaksel. Teraz są już bardziej zaawansowane technologicznie opcje leczenia, np. octan ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»

Polscy badacze wykryli mutację wyjątkowo agresywnego raka piersi

Jako przykład podaje cisplatynę, stosowany od dawna chemioterapeutyk, który okazał się bardziej skuteczny u kobiet z rakiem piersi będących nosicielkami ... «Nauka W Polsce, mai 15»

Stary lek przełomem w leczeniu raka prostaty?

Docetaksel to otrzymywany z igieł cisu pospolitego chemioterapeutyk, stosowany w onkolgii od początku lat 90. ubiegłego wieku, m.in. do leczenia raka piersi, ... «Medexpress.pl, mai 15»

Moksyfloksacyna – skuteczny i bezpieczny fluorochinolon oddechowy

Jest to chemioterapeutyk o szerokim zakresie działania przeciwbakteryjnego. Odpowiednią modyfikacją cząsteczki leku uzyskano większą jego skuteczność ... «Medycyna Praktyczna, nov 14»

Chemioterapeutyk pod czaszką

Badacze z MIT-u, Brigham and Women's Hospital i Johns Hopkins University donoszą, że dostarczenie chemioterapeutyków bezpośrednio do komory mózgu ... «KopalniaWiedzy, oct 14»

Guz jak piłka do golfa

Można wtedy przepuścić roztwór chemioterapeutyku, np. przez nogę lub rękę, wyizolowując naczynia i całkowicie wyłączając krążenie na okres godziny. «Gazeta Wyborcza, oct 14»

Lekarze są o krok od pokonania bariery krew-mózg

Naukowiec już w lipcu rozpocznie testy na 10 pacjentach cierpiących na nowotwory mózgu. Najpierw zostanie podany im chemioterapeutyk nieprzenikający ... «Interia, juin 14»

Metotreksat - mity i fakty. Co o stosowaniu tego leku mówią badania

Ulotka odnosi się do zastosowania metotreksatu w onkologii. Stąd przekonanie u części pacjentów reumatoidalnych, że ordynowany jest im chemioterapeutyk. «Rynek Zrdowia, juin 14»

Chcą pokonać barierę krew-mózg

Najpierw poda im chemioterapeutyk, który nie przenika przez barierę krew-mózg. Następnie chorym zostaną wstrzyknięte mikrobąbelki, które rozprzestrzenią ... «KopalniaWiedzy, juin 14»