Signification de "chemigrafia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CHEMIGRAFIA EN POLONAIS

chemigrafia

QUE SIGNIFIE CHEMIGRAFIA EN POLONAIS

zincographie

Chemigrafia

La chimie est le traitement chimique de la surface de certains métaux. La surface du métal gravé est partiellement recouverte d'une couche résistante aux produits chimiques utilisée pendant la gravure, et ainsi un relief approprié est obtenu. Cette technique permet la digestion de surfaces métalliques ainsi que les revêtements matriciels ou patrick utilisés par exemple en impression. En raison du type de métal gravé, nous pouvons parler de zinc, de la chimie du magnésium, de la chimie du cuivre. La couche recouvrant la surface de la plaque métallique peut être retirée / appliquée mécaniquement ou peut être utilisée par des méthodes photographiques, puis il y a photochimiographie. La chimie est analogue au traitement en photochimie, sauf que la masse pour la surface métallique de la plaque n'est pas obtenue par des méthodes photographiques.

Chemigrafia to chemiczna obróbka powierzchni niektórych metali. Powierzchnia trawionego metalu jest częściowo zakryta warstwą odporną na chemię używaną w czasie trawienia i dzięki temu uzyskuje się odpowiedni relief. Technika ta pozwala na trawienie powierzchni metalowych ażurowo, jak i trawień matryc lub patryc mających zastosowanie np. w poligrafii. Ze względu na rodzaj wytrawianego metalu można mówić o cynkografii, chemigrafii magnezowej, chemigrafii miedzianej. Warstwę maskującą powierzchnię metalowej płyty można usuwać/nakładać mechanicznie lub można posłużyć metodami fotograficznymi i wówczas mamy do czynienia z fotochemigrafią. Obróbka chemigraficzna jest analogiczna do obróbki w fotochemigrafii, z tą różnicą, że masę dla powierzchni metalowj płyty nie uzyskuje się metodami fotograficznymi.

TRADUCTION DE CHEMIGRAFIA

Découvrez la traduction de chemigrafia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chemigrafia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chemigrafia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 锌版
• Traducteur Français - espagnol: cincografía
• Traducteur Français - anglais: zincography
• Traducteur Français - hindi: zincography
• Traducteur Français - arabe: الحفر الزنكي
• Traducteur Français - russe: цинкография
• Traducteur Français - portugais: zincografia
• Traducteur Français - bengali: মুদ্রণকার্যে ব্যবহৃত দস্তার ব্লক
• Traducteur Français - français: zincographie
• Traducteur Français - malaisien: zincograph
• Traducteur Français - allemand: Zinkdruck
• Traducteur Français - japonais: zincography
• Traducteur Français - coréen: 아연 조각 술
• Traducteur Français - javanais: zincograph
• Traducteur Français - vietnamien: thuật in bản kẽm
• Traducteur Français - tamoul: zincograph
• Traducteur Français - marathi: zincograph
• Traducteur Français - turc: zincograph
• Traducteur Français - italien: zincografia
• polonais: chemigrafia
• Traducteur Français - ukrainien: цинкографія
• Traducteur Français - roumain: zincografie
• Traducteur Français - grec: τσιγκογραφία
• Traducteur Français - afrikaans: zinkografie
• Traducteur Français - suédois: zincography
• Traducteur Français - norvégien: zincography

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHEMIGRAFIA»

Découvrez l'usage de chemigrafia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chemigrafia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Strzępy wspomnień z "AK" - Strona 68

Poważny problem stwarzało zaopatrzenie Chemigrafii w energię elektryczną, bowiem dopływ prądu był zapewniony zaledwie przez 2-3 godz. dziennie. Chemigrafia musiała mieć energię elektryczną bez przerwy.inż. Mierzejewski podjął ...

Eugeniusz Rajewski, 1981

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 302

Wykonywac zawód chemigrafa. • Specjalista, technik chemigraf. Por. drukarz, zawód. chemigrafia pochodny od chemia izgreckxego grápho; rzeczownik r. z.; D. C. Ms. chemigrafiii, L ma M. B. che- migrafie, D. chemigrafiii; dla znaczenia 1. bez ...

Halina Zgółkowa, 1995

Ochota: 1939-1945 - Strona 360

Drukarnią TWZW działającą na samej Ochocie był „Warsztat nr 5", czyli „Piątka", albo jeszcze inaczej „Chemigrafia" — a więc nie drukarnia nawet w ścisłym znaczeniu, lecz wyodrębniony zakład poligraficzny przygotowujący dla innych ...

Józef K. Wroniszewski, 1976

Kryptonim "Legalizacja", 1939-1945 - Strona 156

Problem stwarzało zaopatrzenie „Chemigrafii" w e- nergię elektryczną, bowiem — jak wiadomo — dopływ prądu był zapewniony zaledwie przez 2 — 3 godziny dziennie, a „Chemigrafia" musiała mieć energię elektryczną bez przerwy.

Stanisława Lewandowska, 1984

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 413

«inaczej -□> chemigrafia» • fotochemigrafíczny <foto- + chemigrafia > fotochemigrafika -fiki, -fice, », Ыт \techn. '•metoda wykonywania prac, np. szyldów i tabli- czek informacyjnych, technika. fotogalwanoche- miczna, na blasze zelaznej lub ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Kultura na Dolnym Śląsku: praca zbiorowa - Strona 492

Dzięki dotacjom PAN drukarnia rozbudowywała się. Wymieniono wszystkie maszyny do druku typograficznego. Zakład otrzymał nowe maszyny offsetowe. Chemigrafia wyposażona została w sprzęt umożliwiający większą i szybszą produkcję.

Jan Trzynadlowski, 1977

Rocznik przemysłu odrodzonej polski - Strona 286

Drukarnia i Chemigrafia Państw. Inst. Telekomunikacji A. Warszawa, ul. Ratuszowa Nr 11, telefon Praga 11. B. P. P. E. Wydawnictwa naukowe z dziedziny telekomunikacji. 6704. Foto-Chemigrafia (1923) A Poznań, ul. Marcinkowskiego Nr la.

Kazimierz Dąbrowski, 1946

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 254

□technika przygotowywania klisz drukarskich polegająca na kopiowaniu negatywu obrazu z kliszy fotograficznej na płytę metalową (zwykle: cynkową), pokrytą warstwą światłoczułą, oraz na wytrawieniu tej płyty w kwasie; foto- chemigrafia, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 132

chemigrafia foto- chemigrafia, cynkografia, cynkotypia, metoda otrzymywania klisz druk. przez przenoszenie obrazu sposobem fot. na pryte metalow^ z emulsja i trawienie odczynnikami chem. ¡| chemikalia tech- niczne odczynniki chem.

Władysław Kopaliński, 1999

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 359

... (л) chem. stçzenie; zageszczanie; zatçzanie zhustovac (m) chem. zagçszczacz zhutñovanie (л) 1. zagçszczanie 2. przerób hutniczy ~ zeminy zageszczenie gruntu zhyb (m) skór. usztywniacz (obuwia) zinkografia (/) poligr. chemigrafia, foto- ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHEMIGRAFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chemigrafia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

CZY WIESZ, ŻE... ten napój to nowy hit. Znały go nasze prababcie!

Znany polski botanik Łukasz Łuczaj w swojej książce „Dzikie rośliny jadalne Polski” (wyd. Chemigrafia 2002) pisze, że „żołędzie większości gatunków dębów na ... «Sfora, janv 15»

Ludzie z ołowiu (część trzecia i ostatnia)

Sobieskiego). Naprzeciwko była chemigrafia, a w piwnicy maszyna rotacyjna. Pracował jako “łamacz” przy “Trybunie Robotniczej”, “Sporcie” i “Wieczorze”. «Newsweek Polska, mars 14»