Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chlodzic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHLODZIC EN POLONAIS

chlodzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHLODZIC


brodzic
brodzic
chodzic
chodzic
dochodzic
dochodzic
doglodzic
doglodzic
dogodzic
dogodzic
dogrodzic
dogrodzic
doslodzic
doslodzic
dowodzic
dowodzic
glodzic
glodzic
godzic
godzic
grodzic
grodzic
lagodzic
lagodzic
lodzic
lodzic
miodzic
miodzic
mlodzic
mlodzic
nachodzic
nachodzic
nadchodzic
nadchodzic
nadgrodzic
nadgrodzic
nagodzic
nagodzic
nagrodzic
nagrodzic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHLODZIC

chlodniecie
chlodnik
chlodniowiec
chlodniowy
chlodno
chlodnorost
chlodnosc
chlodny
chlodwig
chlodzacy
chlodzenie
chlodzeniowy
chlodziarka
chlodziarka zamrazarka
chlodziarkozamrazarka
chlodziarz
chlodzic sie
chlodzik
chlodzisty
chlodziwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHLODZIC

naplodzic
narodzic
nasmrodzic
naszkodzic
nawodzic
nazwodzic
obchodzic
oblodzic
obrodzic
obwodzic
ochlodzic
odchlodzic
odchodzic
odgrodzic
odmlodzic
odrodzic
odwodzic
oglodzic
ogrodzic
oslodzic

Synonymes et antonymes de chlodzic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLODZIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de chlodzic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHLODZIC

Découvrez la traduction de chlodzic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chlodzic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chlodzic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

凉爽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fresco con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cool with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ शांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارد مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

круто с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legal com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে শীতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cool avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejuk dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cool mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とクール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멋진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelangan karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mát mẻ với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில கூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile serin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresco con
65 millions de locuteurs

polonais

chlodzic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

круто з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δροσερό με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cool met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cool med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kult med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chlodzic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHLODZIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chlodzic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chlodzic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLODZIC»

Découvrez l'usage de chlodzic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chlodzic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 264
«nie wyrażający żadnych uczuć; obojętny, oschły, surowy, opanowany, sztywny*: Chłodny ton, wzrok. Chłodna grzeczność. Chłodne słowa. Chłodne powitanie. Być chłodnym dla kogoś. chłodzenie n I, rzecz, od chłodzić: Chłodzenie naturalne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 246
46 CHŁODZIĆ – CHŁOP. hlajenje. 3. Fig. transl. Jakoby odwilżać, ulżywać zbytniego gorąca, posilać, crquidem, crftijdicit, lubcm. Kato myśl ufrasowaną winem zwykł chłodzić. Kosz. Lor. 126. Pan Bóg one złe czasy cudami świętych chłodził.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
em> i skrapianie jaj — od 1 do 4 dnia — nie chłodzić i nie skra piać, od 5 do 10 dnia — raz dziennie chłodzić 10 minut i raz skra piać; od ] 1 do 14 dnia raz dziennie chłodzić 15 minut i raz skrapiać, od 15 do 19 dnia raz dziennie chłodzić ...
Ewa Potemkowska, 1964
4
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 30
Chłodzić , studzić , chłodnieć , stygnąć . – Ujęcie ciału gorącości , nazywamy chłodzeniem albo studzeniem , czém jest ciepło względem gorąca , tém jest wyraz chłodzić lub studzić względem wyrazu ziębić . Studzić używa się tylko do rzeczy ...
Kazimierz Brodziński, 1844
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 357
Etym. tożsame z kasz. ste3ec, ste3i 'studzić, chłodzić', słń. ste^ec, ste3ą (sta3ec : sta3ec, sta3ą) 'ts.' LSW l.c. (= pol. studzić 'chłodzić, oziębiać', ps. *studiti 'powodować, by coś stygło, chłodzić, ochładzać, oziębiać', por. stetki). Odrębne słń.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 61
chłodzić. pania burzącej się, wzbierającej wody, para- lelny do odmianki *ch\piti (*ch\pati), zob. chełpić się. W wyrazach p. dwojaki rozwój */ w eł (jak w chełpić) i lu (w części poświadczeń możliwe jest oddziaływanie chlupać, w niektórych ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 86
«obojętny. opanowany, sztywny, oschły, surowy*: Spotkało go bardzo c — e przyjęcie. chłodzenie nil. rzecz, od czas. chłodzić. 2. techn. «odbieranie ciepła powodujące obniżenie temperatury danego ciała lub utrzymanie temperatury ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 127
~je adv chłodno chłódnokrejnosć ~e / zimnokrwistość / chłódnokrejny zimnokrwisty chłódnonosny przynoszący chłód chłódnosć ~e a. chłódnot/a ~y / chłodność /, chłód m chłódny chłodny chłódn/yć ~je vi chłodnieć, chłodzić się, ochładzać się ...
Henryk Zeman, 1967
9
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 7 - Strona 27
Chłodzić, studzić, chłodnieć, stygnąć. — Ujęcie ciału gorącości, nazywamy chłodzeniem albo studzeniem, czem jest ciepło względem gorąca, tem jest wyraz chłodzić lub studzić względem wyrazu ziębić. Studńć używa się tylko do rzeczy przez ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
10
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 195
*zybati, *zyb'ę 'kołysać, huśtać'52. znobic, znobi 'chłodzić, ziębić' S VI 245, LH III 1 1 13-1 1 14 (tu też poświadczenia z wcześniejszych słowników kasz.), AJK I mp. 9, także słń. LSW 1427. Wyraz nie poświadczony poza tym na obszarze ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chlodzic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chlodzic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż