Téléchargez l'application
educalingo
chlopiectwo

Signification de "chlopiectwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHLOPIECTWO EN POLONAIS

chlopiectwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHLOPIECTWO

bydlectwo · dzieciectwo · dziewczectwo · gwarectwo · jectwo · jeniectwo · jezdziectwo · kalectwo · krawiectwo · kupiectwo · lowiectwo · matolectwo · natrectwo · niemowlectwo · nieszlachectwo · pacholectwo · podlowiectwo · przeklectwo · radziectwo · rymoklectwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHLOPIECTWO

chlopi · chlopianka · chlopiatko · chlopice · chlopicki · chlopie · chlopiec · chlopiec do butow · chlopiec kredensowy · chlopiec na posylki · chlopieco · chlopiecosc · chlopiecy · chlopijasz · chlopina · chlopisko · chlopka · chlopokon · chlopoman · chlopomania

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHLOPIECTWO

agrolotnictwo · arcybractwo · asekuranctwo · awanturnictwo · bajeranctwo · balamuctwo · bandazownictwo · solectwo · spodziectwo · strzelectwo · swiadectwo · szczeniectwo · szewiectwo · szlachectwo · wierszoklectwo · wybraniectwo · zbojectwo · zdradziectwo · znawiectwo · zwierzectwo

Synonymes et antonymes de chlopiectwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLOPIECTWO»

chlopiectwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chlopiectwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHLOPIECTWO

Découvrez la traduction de chlopiectwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chlopiectwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chlopiectwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

少年时代
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niñez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

boyhood
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लड़कपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصبا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отрочество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

infância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাল্যকাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enfance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

masa kanak-kanak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kindheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

少年時代
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소년기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

boyhood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuổi thơ ấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிள்ளை பருவம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

boyhood
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çocukluk çağı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fanciullezza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chlopiectwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отроцтво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

copilărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδική ηλικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jeug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barndom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barndoms
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chlopiectwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHLOPIECTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chlopiectwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chlopiectwo».

Exemples d'utilisation du mot chlopiectwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLOPIECTWO»

Découvrez l'usage de chlopiectwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chlopiectwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziecko w dawnej Polsce - Strona 17
Siedem faz wyróżniał Wiktoryn z Petawium w IV w. n.e. Początkowe, „dziecięce" fazy, to narodziny (natwitas), niemowlęctwo (infantia), chłopięctwo (pueritia). Laktancjusz widząc różnice w rozwoju umysłowym dzielił życie na trzy okresy ...
Dorota Żołądź-Strzelczyk, ‎Dorota Żołądź, 2002
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 168
Chłopięctwo to okres życia chłopca między wczesnym dzieciństwem a młodością. Wspominał swoje sielskie dzieciństwo 1 chłopięctwo spędzone na wsi. chło pięcy. Chłopięce jest to, co 1 dotyczy chłopca jako dziecka płci męskiej lub jako ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Wyspa ocalenia - Strona 91
... uświadomił sobie również, że nie oczekuje tego po nim nawet Paweł (powzięcia decyzji i czynów), który przez trzy ostatnie lata — kiedy on przedłużał swoje chłopięctwo pod czułą opieką matki w K., odsuwany zapobiegliwie od wszystkiego, ...
Włodzimierz Odojewski, 1990
4
Dziecko w rodzinie i społeczeństwie: ... - Strona 12
U Seneki, u którego wystepuje wyrazniejsze wyodrçbnienie okresów zycia czlowieka, widzimy okres plodowy (puerperium), niemowlçctwo (in- fanita), chlopiectwo (pueritia), okres wzrastania i dojrzewania (pubertas), lata mlodzieñcze i ...
Juliusz Jundziłł, ‎Dorota Żołądź, ‎Dorota Żołądź-Strzelczyk, 2002
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-I (= dwuletni chłopiec) two-year-old (boy). - ma -tk- (= dwuletnie zwierzę) two-year-old (animal). dwulecie n. Gen.pl. -I 1. (= 2 lata) two years. 2. (= 2 rocznica) second anniversary. dwuletni a. 1. (= trwający dwa lata) two-year; studia dwuletnie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Lot: Adam Wiesław Kulik - Strona 75
Chłopięctwo, nagły ból i gniew, sprzeciw gwałtowny aż do wściekłości, natrętne oczy bitych przed snem, patrzące szerokimi źrenicami przed snem, i ból, strach, nienawiść, czasem tylko strach, który pali przed snem, strach, który którego którym ...
Adam Wiesław Kulik, 1985
7
Wybór pism - Strona 39
... kiedyśmy w niej osiedli, a ja już pewnie zacząłem rok szósty, skończyło się moje dzieciństwo, a zaczęło się chłopięctwo. CHŁOPIĘCTWO A to już znaczy, że skończyło się nieodpowiedzialne próżnowanie. Tak, trzeba było zacząć pracować.
Tomasz Nocznicki, 1965
8
Nigdy dość. Mirakle
... aktorkę spowijał jedynie płat wzorzystej tkaniny spięty na ramieniu ozdobną agrafą... igdy odzywało sięwe mnie moje chłopięctwo, spieraliśmysięz Dzidkiem, kto pierwszy, onczyja, rozepnie tę agrafkę,także tkaninaodsłoni piękne nagie ciało ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 2011
9
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 19 - Strona 75
... nazwiska: niemowlęctwo, dziecięctwo, chłopięctwo, dziewictwo, mlodzieńslwo, pochodzeniem i znaczeniem zgadzają się z prawidłem na początku wskazanćm. Inne nazwiska wieków mają zakończenie na ość, jakoto: dojrzałość, męz- kość, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1849
10
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 248
... 'Bauer werben, Мити!) werben. Na wsi ìona, 1 najlcpicj edukowana, schlopieje. Teal. 54. b, D. 2. Zicmia ta, со byla w domy if'nmìlie zacna, teraz schlopiala. Jan. Lig. В. 2, ll. CHLOPIECTWO, а, n. wick chlopiçcy, pacholçcy, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chlopiectwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chlopiectwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR