Téléchargez l'application
educalingo
chomeini

Signification de "chomeini" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHOMEINI EN POLONAIS

chomeini


QUE SIGNIFIE CHOMEINI EN POLONAIS

Ruhollah Khomeini

Ruhollah Musawi Khomeini, dirigeant religieux et politique chiite, ayatollah, leader politique iranien en 1979-1989.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHOMEINI

ad usum delphini · agostini · algonkini · anno domini · bardini · bellini · bernini · bikini · bogini · cassini · cellini · cesarini · cherubini · cini · crescite et multiplicamini · czlonkini · delfini · demimini · fantoccini · fedaini

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHOMEINI

cholodziec · cholowy · chomat · chomatko · chomato · chomatowy · chomeinizacja · chomejni · chometowo · chomik · chomikarski · chomikarstwo · chomikowac · chomikowato · chomikowaty · chomikowy · chomla · chomolec · chomsky · chomulec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHOMEINI

fellini · gemini · giannini · gomini · grabini · grafini · harfini · houdini · hrabini · in usum delphini · jakobini · kazuro trombini · knehini · kniahini · kundalini · lamborghini · mancini · marini · martini · mazzarini

Synonymes et antonymes de chomeini dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOMEINI»

chomeini ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chomeini à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHOMEINI

Découvrez la traduction de chomeini dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chomeini dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chomeini» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

霍梅尼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jomeini
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Khomeini
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोमैनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخميني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Хомейни
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Khomeini
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খোমেনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Khomeiny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Khomeini
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Khomeini
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホメイニ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호메이니
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Khomeini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khomeini
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொமெய்னி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोमेनी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Humeyni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Khomeini
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chomeini
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Хомейні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Khomeini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χομεϊνί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Khomeini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Khomeini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Khomeini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chomeini

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOMEINI»

Tendances de recherche principales et usages générales de chomeini
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chomeini».

Exemples d'utilisation du mot chomeini en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOMEINI»

Découvrez l'usage de chomeini dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chomeini et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czwarty pożar Teheranu
Montazeri jest dziś dla irańskich demokratów tym, kim dla twardogłowych pozostaje Chomeini. Paradoksalnie, ludzie walczący z islamską republiką za symbol obrali kogoś, kto był tego systemu współautorem, a zarazem jednym z liderów ...
Marek Kęskrawiec, 2010
2
Leksykon historii XX wieku - Strona 114
CHOMEINI RUDOLLAH 114 polityką zagraniczną. W 1 988 Chirac po raz drugi starał się o urząd prezydenta. Przegrał tym razem z Mitterrandem w II turze, zdobywając 46% głosów. Zrezygnował wówczas ze stanowiska premiera. Sukcesem ...
Bożena Bankowicz, ‎Marek Bankowicz, ‎Antoni Dudek, 1996
3
Encyklopedia terroryzmu - Strona 384
Poparcie dla Chomeiniego rosło tak szybko, że w 1978 r. szach przekonał władze Iraku, żeby go deportowano. Wyjechał on do Paryża, ponieważ Francja, co było decyzją bardzo kontrowersyjną, przyznała Cho- meiniemu status uchodźcy.
Bożena Zasieczna, 2004
4
Mrok i mgła: z dziejów KGB - Strona 417
Stąd początkowo Kreml podejmował kilkakrotne próby zyskania sobie życzliwości Chomeiniego. Kilkakrotne jednak wizyty ambasadora ZSRR u Chomeinie- go nie dały pozytywnych wyników. Chomeini był chłodny i nie miał zamiaru niczego ...
Franciszek Bernaś, 1997
5
Religion Im Iran: Avesta, Zarathustra, Ruhollah Chomeini, ...
Zarathustra, Ruhollah Chomeini, Zoroastrismus, Verfolgung Der Bahai, Schaichismus, Churramiten, Christentum Im Iran, Erzbistum Isfahan, Gathas, Ahl-E Haqq, Mihrab Von Kashan, Mobed. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, ‎Quelle: Wikipedia, 2010
6
Politycy: czterdziestu siedmiu wielkich - Strona 108
Chomeini nie- ufał w pełni nikomu. U siebie w Iranie zwycięsko przeprowadził rewolucję islamską. Stworzył jedyną we współczesnym świecie republikę islamską, rządzoną przez duchownych muzułmańskich, republikę, w której przestrzega ...
Andrzej Bilik, 1993
7
Islamischer Theologe: Sayyid Qutb, Ruhollah Chomeini, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die.
Quelle Wikipedia, ‎Bucher Gruppe, 2011
8
Polityka, politycy - Strona 101
Rudollah Mussawi Chomeini należy do wąskiego grona ludzi, którzy w ciągu ostatniej dekady wywarli szczególny wpływ na bieg wydarzeń w świecie. Był ojcem duchowym jedynej w swoim rodzaju rewolucji — rewolucji islamskiej, która w ...
Andrzej Bilik, 1992
9
Ryszard Kapuściński w labiryncie współczesności
Na ekranie telewizora pojawia się twarz Chomeiniego. Chomeini przemawia, siedząc na prostym, drewnianym fotelu [...]. O czym on mówi? pytam karciarzy, kiedy Chomeini na chwilę przerywa i zastanawia się nad następnym zdaniem.
Kazimierz Wolny-Zmorzyński, 2004
10
Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu - Strona 72
Ajatollah Chomeini został zmuszony do emigracji, najpierw udał się do Iraku, następnie do Francji. Francuzi wzięli stronę Chomeiniego, który wkrótce wrócił do kraju powołując nowy rząd, choć nadal istniał cesarski. Jego dobra prasa na ...
Michal Talarek, ‎Frederic Schneider, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOMEINI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chomeini est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak powstał rząd ajatollahów w Iranie
Szach wyjechał w styczniu, a już 1 lutego 1979 r. z Francji przybył do ojczyzny Ruhollah Chomeini. W Iranie, gdzie obok szyickiej większości żyją liczne ... «Polityka, juil 15»
2
Chomeini znika z Instagrama
Popularny serwis społecznościowy zablokował konto prowadzone przez zwolenników lidera irańskiej rewolucji. Ajatollah Ruhollah Chomeini szybko doczekał ... «TVN24, juin 15»
3
Inwazja Saddama Husajna na Iran
22 września 1980 roku armia Saddama Husajna dokonała inwazji na Iran rządzony od roku przez islamski rząd ajatollaha Chomeiniego. Tak rozpoczął się ... «Wirtualna Polska, mai 15»
4
Weronika Rosati wygrywa z Andrzejem Żuławskim. Polskie sądy …
Ajatollah Chomeini rzucił klątwę (wyrok śmierci) na noblistę Salmana Rushdi'ego tylko dlatego, że bohaterowie jego powieści obrazili islam. Czy wyrok ... «Blasting News, mai 15»
5
W Iranie łamane są prawa człowieka
Gdy w 1979 r. zaczęła się islamska rewolucja, której przewodził ajatollah Chomeini, Ebadi — podobnie jak wielu innych Irańczyków — była pełna nadziei na ... «Opoka, janv 15»
6
Narodziny Wielkiego Szatana
Stany Zjednoczone nie mają najlepszej prasy w świecie. Jednak mało kto posuwa się w krytyce tak daleko, jak zrobił to ajatollah Chomeini, nazywając je ... «Histmag.org, nov 14»
7
A jeśli ajatollah umrze? Zagadkowa operacja i walka pod perskim …
Ajatollah Chomeini stanął więc na czele państwa, którego system powstał na bazie jego nauczania o konieczności podporządkowania życia publicznego prawu ... «TVN24, oct 14»
8
Mahomet - ostatni prorok
Chomeini posłużył się mną, aby nadać nowy impet swojej słabnącej z każdym dniem rewolucji - mówił Salman Rushdie w "Klubie Trójki". Autor "Szatańskich ... «Polskie Radio, juin 14»
9
Salman Rushdie już ćwierć wieku żyje w cieniu fatwy Chomeiniego
14 lutego 1989 roku ajatollah Ruhollah Chomeini ogłosił, że każdy muzułmanin ma moralny obowiązek dążyć do zabicia Salmana Rushdiego. Autor książki ... «TVN24, févr 14»
10
Iran: tysiące ludzi świętuje 35. rocznicę rewolucji islamskiej
... upadła monarchia, islamiści pokonali ostatnie oddziały wierne dawnej władzy, a na czele państwa stanął przywódca religijny ajatollah Ruhollah Chomeini. «Onet.pl, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chomeini [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chomeini>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR