Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jakobini" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAKOBINI EN POLONAIS

jakobini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JAKOBINI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jakobini» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

les Jacobins

Jakobini

Jakobini - Activiste politique de gauche dans la France révolutionnaire. Il a été fondé en 1789 à Paris sous le nom de Club Breton. Le 10 août 1790 fut rebaptisé Friends of the Constitution Association. Au sommet de sa puissance, le club comptait des centaines de chapitres disséminés dans toute la France avec un effectif total d'environ 400 000 membres. Après l'effondrement de Robespierre, le club a été liquidé. Le surnom "Jacobin" vient de la place du couvent de l'Ordre dominicain à Paris. Jakobini – lewicowy klub polityczny działający w rewolucyjnej Francji. Został założony w 1789 w Paryżu jako Klub Bretoński. 10 sierpnia 1790 roku został przemianowany na Stowarzyszenie Przyjaciół Konstytucji. U szczytu swojej potęgi klub miał setki kapituł rozsianych po całej Francji z całkowitą liczbą członków ok. 400 tys. Po upadku Robespierre'a klub został zlikwidowany. Przydomek "jakobini" pochodzi od miejsca obrad w klasztorze zakonu dominikanów w Paryżu.

Cliquez pour voir la définition originale de «jakobini» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JAKOBINI


ad usum delphini
ad usum delphini
agostini
agostini
algonkini
algonkini
anno domini
anno domini
bardini
bardini
bellini
bellini
bernini
bernini
bikini
bikini
bogini
bogini
cassini
cassini
cellini
cellini
cesarini
cesarini
cherubini
cherubini
chomeini
chomeini
cini
cini
crescite et multiplicamini
crescite et multiplicamini
czlonkini
czlonkini
grabini
grabini
hrabini
hrabini
kazuro trombini
kazuro trombini

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JAKOBINI

jako taki
jako tako
jako tez
jako to
jako ze
jako zywo
jakob
jakobian
jakobicki
jakobin
jakobinizm
jakobinka
jakobinski
jakobita
jakobson
jakoby
jakokolwiek
jakoli
jakos
jakosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JAKOBINI

delfini
demimini
fantoccini
fedaini
fellini
gemini
giannini
gomini
grafini
harfini
houdini
in usum delphini
knehini
kniahini
kundalini
lamborghini
mancini
marini
martini
mazzarini

Synonymes et antonymes de jakobini dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAKOBINI»

Traducteur en ligne avec la traduction de jakobini à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAKOBINI

Découvrez la traduction de jakobini dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jakobini dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jakobini» en polonais.

Traducteur Français - chinois

雅各宾派
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jacobinos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jacobins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेकोबसिन्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليعاقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

якобинцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jacobinos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jacobins
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jacobins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jacobins
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jakobiner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャコバン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자코뱅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jacobins
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jacobins
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யக்கோபின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jacobins
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jakobenler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giacobini
65 millions de locuteurs

polonais

jakobini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якобінці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iacobini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιακωβίνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jakobyne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jakobiner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jacobins
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jakobini

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAKOBINI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jakobini» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jakobini en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAKOBINI»

Découvrez l'usage de jakobini dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jakobini et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Du N Zh U Q Hu X Ng: Har Hu X Ng, H Tor D 2hu X Ng, ...
s su: Wikipedia. p ji: 29. zh ng: har hu x ng, h tor d 2hu x ng, jakobini tsu in hu x ng, sh m k revu i d 9hu x ng, shuwasuman wahaman d 3hu x ng, h muzu hu x ng, LINEAR hu x ng, kopufu hu x ng, tenperu tattoru hu x ng, churyumofu ...
S Su Wikipedia, 2011
2
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Wśród przywódców jakobinów byliGeorges Danton (1759–1794), którego Carlyle nazwał „człowiekiem pochodzącymzwielkiego ognistego łonasamej Natury”, Camille Desmoulins (1760–1794) –płomiennie wzywający dowalki dziennikarz, ...
Norman Davies, 2012
3
Multiple Gravity Assist Interplanetary Trajectories - Strona 201
... Wolf-Harrington 301 3.47 3.76 11.50 13 Jakobini-Zinner 517 3.34 3.72 21.30 14 Virtanen 233 6.77 5.14 13.30 15 Curyumov-Gerasimenko 469 3.68 3.84 9.46 The comet T,, days Vxl, km/s Vf, km/s P.2, km/s KE.km/s 1 Ashbroock-Jackson 324 ...
A V Labunsky, ‎O V Papkov, ‎K G Sukhanov, 1998
4
Londyn - Strona 213
Również w Clerkenwell. w tawernie Bull's Head przy Jerusalem Pas- sage, gromadzili się angielscy jakobini, a wcześniej, w 1688 r, zrodziła się chwalebna rewolucja, która wyniosła Holendra - Wilhelma Orańskiego - na tron angielski.
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
5
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
(21 stycznia 1793) i Marya Antonina padli ofiarą zawziętości swych nieprzyjaciół. Miejsce umiarkowanych girondystów zajęli (31 maja) zapaleni jakobini. Napróżno Lugdun, Marsylia i Toulon usiłują uniknąć groźnych rządów Robespiera (od ...
Tomasz Dziekoński, 1843
6
The Age of the Democratic Revolution: The struggle - Strona 136
Jeffry Kaplow and William Blackwell for digests of work in Russian (including Shtrange's book before its appearance in French), to Mr. Andre' Michalski for a long digest of Lesnodorski's Polscy Jakobini, of which a French translation is reported ...
Robert Roswell Palmer, 1959
7
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
S. Historya Jakobinizmu wyięta zdzieł Xiędza Barue 1 – Memoires pour servir a l'histoire du Jacob nisme w Berdyczowie (rzeczywiście w Warszawie w drukarni....) 1812. in 80 4 tomy z których każdy przeszło 4oo stron zawiera. Nie tytuł ale ...
Feliks Jan Bentkowski, 1814
8
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł ...
Historya Jakobinizmu wyiçta zdziel XiçdzaB aruel -— Ala/noires pour .servir a Phisteire du 11160121nisme W Berdyczowie ` (rzeczywis'cie w [Varszawìe w drubarni. . . . 1812. in Suo 4 доту e l-tórych Laid) preeszlo 400 stron zawiera. Nie куш!
Feliks Bentkowski, 1814
9
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
Historya Jakobinizmu wyjęta zdziel Xiędza B a- ruel— Memoires pour seroir a 1'histnre du Jacobi- nisme w Berdyczowie (rzeczywiście w Warszawie tv drukarni ) 181 a. in 8^0 4 tomy z których kaidy przeszło 4oo stron zawiera. Nie tytuł ale ...
Felix Bentkowski, 1814
10
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do ... - Strona 157
Czasami sprzeczne ze sobą zarzuty mogą przyprawić czytelnika o zawrót głowy: „Z jednej strony zarzucano Kościuszce, m.in. ówcześni jakobini, że nie był rewolucjonistą, że był złym dowódcą, że sterowała nim familia Czartoryskich itp., itd.
Sławomir Suchodolski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAKOBINI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jakobini est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Budapeszt w Warszawie? Paweł Lisicki: konserwatywna rewolucja …
Jakobini w czasie Rewolucji Francuskiej czy bolszewicy podczas Rewolucji Październikowej rozumowali bardzo podobnie. Występowali w imieniu ludu, ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Adam Smith – twórca klasycznej ekonomii
Paine nie był typem krwiożerczego jakobina, głosował za republiką, ale przeciw skazaniu na śmierć Ludwika XVI. Jakobini wtrącili więc Paine'a do więzienia. «Polskie Radio, juil 15»
3
Jakiego Kościoła chce świat, a jakiego Chrystus?
Tak jak w każdej rewolucji i tu – umownie – istnieją żyrondyści i jakobini. Jakobini stanowią awangardę postępu i usiłują przesunąć granicę jak najdalej, ... «PCh24.pl, juil 15»
4
Jak zginął męczennik rewolucji
Późną wiosną 1793 roku we Francji czołową pozycję w rewolucyjnym Konwencie objęli jakobini, a ich politycznych przeciwników – żyrondystów – zaczęto ... «Newsweek Polska, juin 15»
5
Tuż przed Wielkim Piątkiem masakra chrześcijańskich studentów w …
Przecież dzisiejsze prześladowania chrześcijan naprawdę nie różnią się od tego, co wyznawcom Chrystusa robili jakobini, komuniści czy naziści. No tak ... «wPolityce.pl, avril 15»
6
Jakobin Hollande i niedokończona rewolucja
... pod sztandarem wzniosłych haseł wolności, równości i braterstwa. Francuscy arystokraci jednoznacznie wskazują dziś, że rządzący to „współcześni jakobini”. «PCh24.pl, mars 15»
7
Depresja bikiniarza w czasach moczaryzmu
... obozu władzy i „szaloną prawicowością” największej partii opozycyjnej (apolityczni zwolennicy króla Stasia kontra nieudolni polscy jakobini przewracający się ... «Krytyka Polityczna, oct 14»
8
LXXXIX Copiątkowy quiz wiedzy. Jakobini i hawajski hamburger
Jest piątek, jest quiz. Jak zwykle 10 pytań. Powodzenia! Quiz (Fot. Gazeta.pl). Polub profil quizu na Facebooku. ROZWIĄŻ NASZ COPIĄTKOWY QUIZ WIEDZY ... «Gazeta.pl, août 14»
9
Prawy Sektor – jakobini ukraińskiej rewolucji
Prawy Sektor – jakobini ukraińskiej rewolucji. Jędrzej Bielecki, Jędrzej Bielecki*, Kinga Olszewska, Monika Kruszewska-Mikucka, Olgierd Kwiatkowski,. 25.02. «Rzeczpospolita, févr 14»
10
Światowe (PO)życie. Ludzie naszej "elyty" są nudni i pospolici, tak …
Metresy posiadali zarówno jakobini jak i pobożni królowie, socjaliści, komuniści i prawicowcy. Każdy Francuz w pewnym wieku, jeśli go na to oczywiście stać, ... «wPolityce.pl, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jakobini [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jakobini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż