Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciapnac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIAPNAC EN POLONAIS

ciapnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIAPNAC


capnac
capnac
chapnac
chapnac
chlapnac
chlapnac
chrapnac
chrapnac
drapnac
drapnac
kapnac
kapnac
klapnac
klapnac
lapnac
lapnac
ochlapnac
ochlapnac
odsapnac
odsapnac
oklapnac
oklapnac
przycapnac
przycapnac
przyklapnac
przyklapnac
sapnac
sapnac
siapnac
siapnac
skapnac
skapnac
stapnac
stapnac
tapnac
tapnac
udrapnac
udrapnac
ukapnac
ukapnac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIAPNAC

ciap
ciap ciap
ciapa
ciapac
ciapanie
ciapciak
ciapec
ciapka
ciapkac
ciapki
ciapniecie
ciapowatosc
ciapowaty
ciarach
ciaraszek
ciareczka
ciarka
ciarki
ciasenski
ciasna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIAPNAC

chlipnac
chlupnac
chropnac
chrupnac
chrypnac
ciepnac
cierpnac
ciupnac
cupnac
czerpnac
doszepnac
dupnac
hepnac
hopnac
kipnac
klepnac
kopnac
kropnac
zachapnac
zadrapnac

Synonymes et antonymes de ciapnac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIAPNAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ciapnac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIAPNAC

Découvrez la traduction de ciapnac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciapnac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciapnac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ciapnac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciapnac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ciapnac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciapnac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciapnac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ciapnac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciapnac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciapnac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciapnac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciapnac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ciapnac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciapnac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciapnac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciapnac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciapnac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciapnac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciapnac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciapnac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciapnac
65 millions de locuteurs

polonais

ciapnac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ciapnac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciapnac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciapnac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciapnac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciapnac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciapnac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciapnac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIAPNAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciapnac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ciapnac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIAPNAC»

Découvrez l'usage de ciapnac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciapnac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 289
«człowiek ślamazarny, nieenergiczny, nieprzedsiębiorczy; ciamajda*: Ten ciapa zawsze się spóźnia. ciapać ndk IX, ~pię, -~piesz, ciap, ~ał, ~any — ciapnąć dk Va. ~nę, ~niesz, ~nij, ~nął, ~nęła, — nęli, ~nięty, ~nąwszy 1. pot. •uderzać ostrym ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Slownik gwar polskich - Strona 254
'kucnqc': Capnac OIza ryb. Ciapnac sie 'skaleczyc sie': F^ten^palec to^se motyko éapnela Huszcza bial-podl. Geografia: Sl, Mp, Maz, Wr. Por. capnaC, cIopnaC, cIupnaC (Siç), czapnAC: hks Ciapnec zob. CIAPNAC (SI© CIAPOÑ 1. 'niezdarny ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
Pod Chylić się wypadałoby umieścić wyrażenia przenośne : Chylić się ku starością słońce chyli się hu zachodowi i t. p. Pod Ciało mogłoby być umieszczone : ciało prowodawcze, dyplomatyczne i t. p. ' Ciapać i Ciapnąć rozumiem, że jest ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
4
Słownik języka polskiego - Strona 74
Harcerze ciapali drzewo na ognisko. ciapnac. ciapnç, ciapna., ciapnijcie. ciapnal, ciapnçla, ciapnçli. ciapnawszy: Ciapnql siekierq wpniak. zob. ciapaé ciarki 'uczucie zimna' blp: Czulajak ciar- ki przechodzqjqpo plecach. Nasamo wspo- ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 173
Ciepać, Tąpnąć, Tupać). Spopularyzował S.Żeromski. CIAPKA 'plamka deseniowa na tkaninie', zwykle pi ciapki 1900, najpierw reg.wsch. o rodzaju klusek, od ciapać (p.), por. lwów. dapane kluski. CIAPNĄĆ 1900, nowe perf. do ciapać (p.).
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 250
Kiangsu ciao! ciap, ciap a. ciap, ciap! ciapka -рее, -pke; -рек ciapnac -pne, -pnq; -pnijcie; -pnaj, -pnela, -pnçli; -pnaw- szy ciarki -rek ciaseñski (od: Ciasna); -scy Ciasna (miejscowosc) -nej, -щ: przym.: ciaseñski ciasnoglowy; -wi ciasteczku ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
A to Polska właśnie: wybór reportarzy z lat 1944-1969 - Strona 448
Poczciwy pan Andrzejewski wyłożył mi swój pogląd na użytkowanie literatury tymi słowy: — Najgorzej jest ciapnąć trochu jednego, trochu drugiego. Absolutno od tego robi się zamęt w głowie. Ja czytam wszystko danego pisarza. Zacząłem od ...
M. Iwaszkiewicz, ‎Kazimierz Koźniewski, ‎Stefan Kozicki, 1969
8
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 163
(98) > za~ chytrzyc ndk it 87/87a ciachac (sic) ndk t 98 о ciachnac 5 ciamkac ndk it 98 ciapac (sie) ndk t 70 о ciapnac 5 ciac (sic) ndk/dk t 23 ciagac (sic) ndk t 98 ciagnac (sie) ndk t 5 ciazyc ndk it 87 cichnac ndk it 7 > s~ L ciec ndk it 16/(32) ...
Zygmunt Saloni, 2001
9
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 325
... ф Przylecialo zilków szeéé Muchorowe cialo zjeéé psn Geb I 69. ciapaczka (SWM IX, PorJ 62) sp Olsz; «rodzaj lekkiej motyki». ciapnac «zlapaé, schwytaé»: tako ribe blaSano ríe weine, iiwe to éapñe Bredynki Eesz, éapnij go W, KN I 310; ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
10
O mowie ludowej we wsi Łukowcu, w powiecie Garwolińskim - Strona 18
odmiennie od og. pol. tworzy gwara łukowiecka: najandrzmieć potoknąć, poddziubnąć, myrgnę, ciapnąć, chlasnąć, guznąć, hultnąć, poprzętnąć, klnąć, utrzęchnąć, chybnąć III kl. Gwara łukowiecka chętnie urabia pochodne słowa zapomocą ...
W. Grzegorzewicz, 1892

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciapnac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciapnac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż