Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klapnac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLAPNAC EN POLONAIS

klapnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLAPNAC


capnac
capnac
chapnac
chapnac
chlapnac
chlapnac
chrapnac
chrapnac
ciapnac
ciapnac
drapnac
drapnac
kapnac
kapnac
lapnac
lapnac
ochlapnac
ochlapnac
odsapnac
odsapnac
oklapnac
oklapnac
przycapnac
przycapnac
przyklapnac
przyklapnac
sapnac
sapnac
siapnac
siapnac
skapnac
skapnac
stapnac
stapnac
tapnac
tapnac
udrapnac
udrapnac
ukapnac
ukapnac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLAPNAC

klapciaty
klapczasty
klapec
klapeczka
klapek
klapiasty
klapiaty
klapka
klapka telefoniczna
klapki
klapniecie
klapolotka
klapouch
klapouchy
klapowac
klapowany
klapowato
klapowaty
klapowy
klaps

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLAPNAC

chlipnac
chlupnac
chropnac
chrupnac
chrypnac
ciepnac
cierpnac
ciupnac
cupnac
czerpnac
doszepnac
dupnac
hepnac
hopnac
kipnac
klepnac
kopnac
kropnac
zachapnac
zadrapnac

Synonymes et antonymes de klapnac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLAPNAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de klapnac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLAPNAC

Découvrez la traduction de klapnac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de klapnac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klapnac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

脱口而出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dejar escapar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blurt out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोर से बोलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفشى من غير تفكير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпалить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deixar escapar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলে ফেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blurt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkata tanpa berpikir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herausplatzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口走ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무심결에 누설하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blurt metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thốt ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்லி அவரைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर विचार न करता ह्एखादे गुपित एकदम बोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumurtlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spifferare
65 millions de locuteurs

polonais

klapnac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випалити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divulga fără să vrea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βγάζω στη φόρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar uit flappen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blurt ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blurt ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klapnac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLAPNAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klapnac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot klapnac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLAPNAC»

Découvrez l'usage de klapnac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klapnac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 924
Klapią czyjeś drewniaki. Klapanie końskich kopyt. 2. «szczękać (zębami, dziobem) zamykając rozwarte szeroko szczęki; klapać* 3. tylko ndk, Iow. «o głuszcu: wydawać glos w czasie tokowania* 4. p. klapnąć. klapak m 777, DB. -a, N. ~kiem; Im ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 352
śtel'ć 'siąść tak, żeby klapnąć': sśdas ńet kl'e°śfele 'siadł, aż klapnął'. kreaśfelna, inf. kreaśtel'ć 'buchnąć, wpaść do wyboju': kai kreTśteU . . . ńe" esi" (= ńet esls) suMńkd 'jak nie buchnie (sc. koło do wyboju) ... aż się oś zgięła'. kriptelna, inf.
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 328
Zrobić klapę «nie mieć powodzenia, zbankrutować* klapać ndk DC — klapnąć dk Va 1. « powodować wydawanie dźwięku, uderzając czymś płaskim: klaskać, plaskać* 2. «lekko uderzać dłonią; klepać* klapek m III, D. ~pka, zwykle w Im «let- ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 686
KLAPNĄĆ 1806, perf. do klapać (p.), częściej w XIX-2, w różnych znaczeniach: 'paść, usiąść ciężko, mimo woli' (jak opadająca klapa), także o-klapnąć (1806) 'zwisnąć, obwisnąć'; sporadycznie zamiast chlapnąć przen. 'powiedzieć mimo woli ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Listy 1949-1956 - Część 1 - Strona 442
Cały szereg komisji (nawet tu w Anglii) rozwiązał się i klapnął. Nie jest bynajmniej pewne, że RJN uda się zachować zręby i siatkę tej organizacji. Wielu z nich wcale się tym nie martwi. Słyszałem zdania w Radzie Politycznej, że bez Skarbu ...
Jerzy Giedroyc, 1999
6
Pisma wszystkie: Zemsta. Ciotunia. Dożywocie. Rymond.- ...
Obok na marginesie dopisał autor ledakcję drugą: On w gorączce, widzę, plecie. Coraz gorzej! o mój Boże! Krętosz mówił: kłapnąć może, Bo coż żyłka na tym świecie. . 30 Fredro, Pisma VI 465 <Nitka nikła) Jak nić pęknie u kądzieli, Człowiek ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1956
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 312
... dźwięknąć, fajtnąć, fiuknąć. fuknąć, fundnąć. furknąć, gdaknąć. gęgnąc. golnąć, grzebnąć, huknąć, jęknąć, d ^(kapnąć, kaszlnąć, kichnąć, kicnąć, kimnąć. kipnąć, klapnąć, klepnąć, kłapnąć, kojfnąć, kraknąć, k syknąć, kucnąć, kujnąć, kuknąć, ...
Stanisław Mędak, 1997
8
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Akcje w wakacje
Przed nami rozpościerałasię łąka, cała skąpana w słońcu. Zasapani, chcieliśmy klapnąć na trawę, aleKostek nas zatrzymał: – Sarny wychodzą tunażer. Jeśli będziemy mieli szczęście, może je zobaczymy. Staliśmy bez ruchu, uważnie patrząc ...
Agnieszka Mielech, 2014
9
Czekając na odkupienie - Strona 53
Miałam ochotę klapnąć na tyłek i tak już pozostać. Kyra jednak pociągnęła mnie głębiej w zarośla. – Musimy szybko się oddalić – powiedziała. – Nadal grozi nam niebezpieczeństwo. – Przepraszam – rzuciłam. – Nie chciałam wpędzić nas w ...
Katarzyna Łochowska, 2015
10
Traktat o łuskaniu fasoli
nas wszystkich zaaresztują, to mogli9myto i tamto klapnąć.Pytali nas na przykad o prowodyrów, jak się wyrazi jeden ztych wojskowych.Odrazu zresztą wyt umaczy,. Zetoci,którzy. nam przewodzili, byli najgorliwsi, najwięcej inajgo9niej krzyczeli ...
Wiesław Myśliwski, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klapnac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klapnac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż